| Subject | German | English |
| construct. | dünner Pinsel | fitch |
| construct. | dünner Pinsel | pointed brush |
| el. | elektrischer Pinsel | faradic brush electrode |
| med. | faradischer Pinsel | faradic brush |
| med. | Frey Pinsel | Frey brush |
| construct. | in Blech gefaßter Pinsel | brush with metal fastening |
| patents. | Künstlerbedarf, nämlich farbige Zeichenkreide, Marker, Farbstifte, Farben, Pinsel, bedruckte Blätter oder Plakate zum Aus- und Bemalen | art supplies, namely coloured chalk, markers, coloured pencils, paints, paint brushes, pre-printed sheets or posters for colouring or painting |
| patents. | Künstlerbedarfsartikel, Pinsel | artists materials, paint brushes |
| industr., construct., chem. | Lüster auftragen mit Pinsel | brushing lustre |
| cultur., chem. | mit dem Pinsel auftragen | brush applied |
| construct. | Pinsel mit gebogenem Stiel | face brush |
| comp., MS | Pinsel mit Volltonfarbe | solid color brush (A brush composed of a single color) |
| tech. | Pinsel zum Anfeuchten der Raender einer Gussform | swab |
| construct. | Pinsel zur Endbehandlung | painting brush |
| industr. | Streichen mit Pinsel | brush painting |
| industr. | Streichen mit Pinsel | brushing |
| industr. | Streichen mit Pinsel | brush application |
| commer. | Verschluß mit Pinsel | brush applicator |
| comp., MS | visueller Pinsel | visual brush (A tile brush created from a visual object) |
| construct. | vorsichtiges Streichen mit dem Pinsel an Ecken | cutting-in (Wand, Decke, Fenster) |
| construct. | weicher Pinsel | dabber |