| Subject | German | English |
| inf. | Bei dir piept 's wohl | You must be crazy (Andrey Truhachev) |
| ornit. | Chaco-Pieper | Chaco pipit (Anthus chacoensis) |
| ornit. | Dambo-Pieper | Grimwood's longclaw (Macronyx grimwoodi) |
| inf. | Ihm ist alles schnurz und piepe. | He doesn't give a damn about anything. |
| inf. | keinen Piep mehr sagen | clam up |
| ornit. | Nilgiri-Pieper | Nilgiri pipit (Anthus nilghiriensis) |
| ornit. | Pangani-Pieper | Pangani longclaw (Macronyx aurantiigula) |
| ornit. | Papua-Pieper | New Guinea pipit (Anthus gutturalis) |
| ornit. | Paramo-Pieper Paraka | Paramo pipit (Anthus bogotensis) |
| ornit. | Petchora-Pieper | Petchora pipit (Anthus gustavi) |
| ornit. | Sokoke-Pieper | Sokoke pipit (Anthus sokokensis) |
| ornit. | Vaal-Pieper | sandy plain-backed pipit (Anthus vaalensis) |