| Subject | German | English |
| agric. | durch die Pest verseucht | infected with plague |
| agric. | europaische Pest | European pest |
| agric. | europaische Pest | European plague |
| med. | indische Pest | pneumonic plague |
| med. | indische Pest | Pali plague |
| med. | mongolische Pest | tarabagan plague |
| med. | mongolische Pest | Tarabagania tchuma |
| med. | Pest-Antikörper | plague antibody |
| nat.res., health., anim.husb. | Pest der kleinen Wiederkäuer | ovine rinderpest |
| nat.res., health., anim.husb. | Pest der kleinen Wiederkäuer | goat plague |
| nat.res., health., anim.husb. | Pest der kleinen Wiederkäuer | contagious pustular stomatitis |
| nat.res., health., anim.husb. | Pest der kleinen Wiederkäuer | pest of sheep and goats |
| nat.res., health., anim.husb. | Pest der kleinen Wiederkäuer | peste des petits ruminants |
| nat.res., health., anim.husb. | Pest der kleinen Wiederkäuer | pneumoenteritis complex |
| nat.res., health., anim.husb. | Pest der kleinen Wiederkäuer | sheep and goat plague |
| nat.res., health., anim.husb. | Pest der kleinen Wiederkäuer | stomatitis-pneumoenteritis syndrome |
| nat.res., health., anim.husb. | Pest der kleinen Wiederkäuer | small stock plague |
| nat.res., health., anim.husb. | Pest der kleinen Wiederkäuer | pseudorinderpest of small ruminants |
| nat.res., health., anim.husb. | Pest der kleinen Wiederkäuer | plague of small ruminants |
| nat.res., health., anim.husb. | Pest der kleinen Wiederkäuer | pest of small ruminants |
| nat.res., health., anim.husb. | Pest der kleinen Wiederkäuer | Kata |
| gen. | Peste-des-petits-ruminants-Virus PPRV | peste-des-petits-ruminants virus PPRV |
| agric., health., anim.husb. | peste loca | Venezuelan equine viral encephalomyelitis |
| met. | rote Pest | red plague |
| med. | schwarze Pest | black plague (pestis nigra) |
| med. | schwarze Pest | black death (pestis nigra) |
| med. | septikämische Pest | pesticemia |
| med. | septikämische Pest | septicemic plague |
| med. | sibirische Pest | tarabagan plague |
| med. | sibirische Pest | Tarabagania tchuma |
| health. | Virus der Pest der kleinen Wiederkäuer | peste des petits ruminants virus |
| gen. | von der Pest heimgesucht | plague-ridden |
| gen. | von der Pest heimgesucht | pest-ridden |
| inf. | wie die Pest stinken | stink like hell (Andrey Truhachev) |
| gen. | Wie steht heute die Pesete? | How is the peseta today? |