| Subject | German | English |
| patents. | Computer, deren Peripheriegeräte, Teile und Zubehör | computers, their peripherals, parts and accessories |
| patents. | Computerhardware, Peripheriegeräte und | computer hardware, peripherals and computer software |
| patents. | Computerhardware und -peripheriegeräte | computer hardware and peripheral devices |
| microel. | den Bitscheibenprozessor mit langsameren Peripheriegeräten koppeln | hook the bit-slice processor to slower peripherals |
| microel. | Eingabe-Ausgabe-Interfaceschaltung für Peripheriegeräte mit serieller Betriebsweise | serial asynchronous communications interface |
| patents. | elektromechanische Peripheriegeräte | electromechanical peripheral apparatus |
| patents. | elektronische Peripheriegeräte | electronic peripheral apparatus |
| patents. | elektronische und elektromechanische Peripheriegeräte, alle zur Verwendung mit Computern | electronic and electromechanical peripheral apparatus, all for use with computers |
| patents. | Entwurf und Vermietung von Computerhardware, -software, Computersystemen, Computernetzwerken, Peripheriegeräten sowie Teilen und Zusatzteilen für Computer | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers |
| patents. | Informationsverarbeitungsanlagen und -geräte, Computer, Personalcomputer, Computerterminals, Peripheriegeräte, Computerzubehör, Computerteile und Computerspeicher, Textverarbeitungsgeräte | information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing |
| IT | kompatible Peripheriegeräte | compatible peripherals |
| IT | Kontrollbaustein zur Datenübertragung zwischen dynamischem Speicher und Peripheriegeräten | DMA transfer controller |
| microel. | kostspielige Peripheriegeräte anteilig benutzen | share expensive peripherals |
| IT | Peripheriegeräte-Betreiber | peripheral equipment operator |
| IT, dat.proc. | Rechner-Peripheriegeräte-Modul | computer peripherals module |
| patents. | Schnittstellen und Peripheriegeräte für Computer | interfaces and peripheral devices for computers |
| microel. | sich in teure Peripheriegeräte teilen | share expensive peripherals |
| microel. | Verfügbarkeit der Peripheriegeräte | peripherals availability |
| patents. | Vermietung von Datenverarbeitungsgeräten und -instrumenten, Computern und deren Peripheriegeräten | rental of data processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor |