Terms containing Off

Subject	German	English
gen.	Angebots-Kick-Off	proposal kick-off
gen.	aus dem Off	offstage
dril.	Back-off-Verfahren	back-off shooting
el.	Bereich ausserhalb des Pinch-off	non-pinch-off region
commun.	Binärzustand "OFF"	signal condition OFF
fin.	Blow-Off	blow-off top
chem., el.	Boil-Off-Rate	boil-off rate
chem.	Brennst off Schicht	fuel bed
met.	Computerrichtprogramm zu Off-Line Einrichten	computer program for off-line presetting
phys.	Cut-off-Faktor	cutoff factor
IT, el.	Cut-off-Frequenz	cut-off frequency
life.sc.	Cut-off-high	cut-off high
life.sc.	Cut-off-low	cut-off low
stat., scient.	cut-off-Verfahren	cut off
microel.	Daten off line erfassen	gather data off-line
radiat.	Datenweg off-line	dataway off-line (bit, САМАС)
radiat.	Datenweg-off-line-Schalter	dataway off-line switch (САМАС)
environ., tech.	effektiver Cut-off Durchmesser	effective cut-off diameter
transp.	float-on float-off Schiff	float-on / float-off ship
energ.ind.	freiwilliges "closed-loop offer"	closed-loop voluntary offer
abbr.	Fuck off and die!	FOAD
gen.	government off-the-shelf	Government-Off-The-Shelf
met.	Heizung mit offe nem Feuer	boiling on an open fire
transp., tech.	höchstzulässiges bemessungskraftst off umfüllgewicht	maximum design fuel transfer weight
gen.	im Off	off-stage
gen.	keine off. Benennung	no off. name
abbr.	laughing my ass off	LMAO
abbr.	laughing my head off	LMHO
microel.	Lift-off-Methode	lift-off-off technique
transp.	Lift-on / Lift-off-Schiff	lift-on / lift-off ship
transp., nautic.	Lift-on/Lift-off	lift-on lift-off
transp., nautic.	Lift-on/Lift-off	lo-lo
transp.	Lift-on/Lift-off-Schiff	lift-on/lift-off ship
min.prod., tech.	Manövrieren von Off-shore-Anlagen	anchor handling
gen.	military off-the-shelf	modifiable off-the-shelf
gen.	military off-the-shelf	Military Off The Shelf
earth.sc., el.	Null-Pinch-off-Spannung	zero pinch-off voltage
mus.	Off-Beat	offbeat
gen.	Off-Beat	off-beat
gen.	off-beat Bass z.B. Salsa	anticipated bass son cubano, salsa
environ.	"off-cycle"-Emissionen	off-cycle emissions
med.	off-effect	off-effect
tech.	Off-Effekt	off-response
tech.	Off-Effekt	off-effect
med.	Off-Elemente	off-elements
health., med., pharma.	Off-Label-Gebrauch	off-label use
health., med., pharma.	Off-Label-Gebrauch	off-label treatment
gen.	Off-Label-Gebrauch	off-label prescribing
microel.	off line	off-line
transp., IT	off-line	off-line
tech.	Off-line-	off-line
gen.	off-line Authentifizierungs-Zertifikat	off-line authentication certificate
polygr.	off-line Datenverarbeitung	off-line processing
polygr.	off-line Drucken	off-line printing
IT	Off-line Editierung	off-line printing
IT	Off-line Editierung	off-line editing
fin., IT	off-line Nachricht	non-interactive message
med.	off-line Verfahren	off-line hyphenated techniques
IT	OFF-Line-Betrieb	off-line operation
construct.	off-line-Betrieb	computer autocontrol performance
AI.	off-line-Betrieb	off-line mode
meas.inst.	Off-line-Computer	off-line computer
nat.res.	Off-line-Datenanalyse	off-line data analysis
nat.res.	Off-line-Datenfernübertragung	off-line telecommunication
IT	off-line-Datenverarbeitung	data processing
IT	off-line-Datenverarbeitung	off-line processing
transp.	Off-line-Haltestelle	off-line station
gen.	Off-line-Kontrolle	off-line control
met.	off-line-Modellierung	off-line modelling
comp.	Off-line-Modus	off-line mode
gen.	Off-line-Programmierungssystem	off-line programming system
IT	Off-line-Speicher	off-line storage
IT	Off-line-Speicherung	off-line storage
meas.inst.	Off-line-System	off-line system
tech.	off-line-Uebermittlung	off-line transmission
IT	off-line-verarbeitung	data processing
comp.	Off-line-Verarbeitung	off-line processing
health., anim.husb.	off-line-Verfahren Dünnschichtchromatographie	off-line hyphenated technique thin-layer chromatography
tech.	off-line-Verschluesselung	off-line cryptographic operation
tech.	off-line-Verschluesselung	off-line cipher
health., anim.husb.	off-line-Vorkonzentration	off-line preconcentration
commun.	Off-line-Zustand	off-line status (not connected)
commun.	Off-Network-Calling	off network calling
med.	Off-Neurone	off-elements
comp., MS	Off-Page-Referenz	Off-Page Reference (A 2-D shape that you can use in large flowchart diagrams to link to another page in the drawing)
transp.	"Off-peak"-Flug	off-peak flight
commun.	Off-Premise-Erweiterung	off-premise extension
gen.	off-print	separate reprint
gen.	off-print	offprint
hi.energ.	"off-shell"-Parton	off-shell parton
fin.	off shore funds	offshore funds
fin.	off-shore Markt	off-shore market
transp., industr.	Off-shore-Anwendung	off-shore application
fin.	off-shore-Finanzplatz	offshore banking centre
fin.	Off-Shore-Funds	offshore funds
min.prod., oil	"off-shore"-Plattform	offshore platform
min.prod., oil	"off-shore"-Plattform	marine platform
transp.	Off-Shore-Versorgungsleistungen	off-shore supply service
gen.	Off-shore-Ölanlagen	offshore oil installations
environ., engl.	Off-Site	Off-Site
environ.	Off-Site	off-site Activities taking place or located away from the site
environ.	Off-Site Verfahren	off-site treatment
environ.	Off site-Folgen von Verseuchung	off site consequence of contamination
environ.	Off site-Verfahren	ex situ treatment
environ.	Off site-Verfahren	ex situ treatment method
industr., construct.	Off-Sorts	off sorts
cultur.	Off-Stimme	voice-over
abbr.	off the top of my head	OTTOMH
gen.	Off-the-Shelf-Beschaffung	off-the-shelf purchase
abbr.	off to bed	OTB
cultur.	Off-Ton	voice-over
commun.	Offen/Geschlossen	Open/Closed (ISDN)
chem.	offen stehen	gape
pharma.	"On-off"-Fluktuationen	on off fluctuations
fin., econ.	"one-off"-Effekt	"one-off" effect
abbr.	or nearest offer	o.n.o.
patents.	passing-off	passing off
el.	Pinch-off	pinch-off
el.	Pinch-off-Bereich	saturated region
el.	Pinch-off-Bereich	pinch-off region
el.	Pinch-off-Spannung	gate pinch-off voltage
el.	Pinch-off-Spannung	pinch-off voltage
el.	Pinch-Off-Spannung	gate-source cut-off voltage
el.	Pinch-OFF-Spannung ungleich Null	non-zero pinch-off voltage
gen.	Pop-Off Ventil	dump valve
el.	pull-off-Kupplung	pull-off coupling
el.	pull-off-Steckverbinder	pull-off connector
el.	Remote-on/off-Eingang	remote on/off
el.	Remote-on/off-Eingang	logic inhibit/enable
fin.	Risk-Return-Trade-Off	risk/return trade-off
piez.	Roll-off-Geschwindigkeit	roll-off rate
transp., nautic.	roll on-roll off-Schiff	roll-on roll-off vessel
abbr.	rolling on the floor laughing my ass off	ROTFLMAO
refrig.	Roll-on roll-off-Schiff	roll-on roll-off vessel
transp.	Roll-on/Roll-off	roll-on roll-off
transp.	Roll-on/Roll-off	ro-ro transport
transp.	Roll-on-roll-off-Passagierschiff	roll-on-roll-off passenger ship
transp., nautic.	Roll-on/Roll-off-Schiff	ro-ro ship
transp.	Roll-on/Roll-off-Schiff	roll-on/roll-off ship
transp.	Roll-on/Roll-off-Schiff	roll on roll off ship
gen.	Roll-on-roll-off-Schiff	roll-on-roll-off ship
transp.	Roll-on/Roll-off-Verkehr	Roll-on-Roll-off-traffic (Transportsystem, bei dem ein Verkehrsmittel oder selbst rollende Ware in oder auf ein anderes Verkehrsmittel fährt, um dann transportiert zu werden, z.B. Rollende Landstraße, Container-LKW im Schiffsverkehr, Personenbusse auf Fähren. Begriff wird zumeist nur im Schiffsverkehr verwendet)
transp.	roll-onroll-off-Verkehr	roll-on/roll-off traffic
transp.	Roll-on/Roll-off-Verkehr	Ro-Ro-traffic
econ.	roll-on-roll-off-Verkehr	roll-on-roll-off traffic
commun., chem.	rub-off	rub-off
commun., IT	Sign-on/Sign-off-Verfahren	Sign-on
commun., IT	Sign-on/Sign-off-Verfahren	Sign-off
IT	Sign-on-Sign-off-Verfahren	sign-on/sign-off
microel.	Snap-off-Diode	snap-off diode
gen.	Spin-Off	spinoff
gen.	Spin-Off	spin-off
fin.	spin-off	spinoff
busin.	Spin-off-Unternehmen	spin-off company
busin.	Spin-off-Unternehmen	spin-off enterprise
busin.	Spin-off-Unternehmen	spin-off
IT, el.	Stand-off-Sperrspannung	reverse stand-off voltage
gen.	Stimme aus dem Off	voiceover
econ.	Take-off der Wirtschaft	economic take-off
econ.	Trade-off	trade-off
abbr.	Turn your caps lock off!	TYCLO
industr., construct., chem.	Twist-Off-Kronenmündung	double-purpose crown ring
industr., construct., chem.	Twist-Off-Kronenmündung	double-purpose crown finish
industr., construct., chem.	Twist-off Mündung	twist-off ring
industr., construct., chem.	Twist-off Mündung	twist-off finish
pack.	Twist-Off-Verschluß	Twist-Off cap
abbr.	yet another off-topic message	YAOTM