| Subject | German | English |
| IT, dat.proc. | DOS/OS2-Umgebungsvariable | DOS/OS2 environment variable |
| IT, dat.proc. | DOS/OS2/UNIX-Befehle eingeben | to enter DOS/OS2/UNIX commands |
| IT, dat.proc. | Kopieren aus DOS/OS2/UNIX | copy from DOS/OS2/UNIX |
| med. | Malazie des Os lunatum | lunatomalacia |
| med. | Malazie des Os lunatum | malacia traumatica |
| med. | Malazie des Os lunatum | Kienböck's disease |
| med. | Os accessoria | accessory bone |
| med. | Os alatum | sphenoid bone |
| med. | Os basilare | basilar bone |
| med. | Os basilare | os basilare |
| med. | Os basisphenoideum | basisphenoid bone |
| med., health., anim.husb. | Os brachii | clod bone (os brachii, os humeri, humerus) |
| med., health., anim.husb. | Os brachii | humerus (os brachii, os humeri, humerus) |
| med. | Os breve | short bone |
| med. | Os calcis | calcaneum |
| med. | Os calcis | heel bone |
| med. | Os calcis | os calcis |
| med. | Os capitatum | capitate bone (os capitatum, os carpale distale tertium, os magnum) |
| med. | Os centrale | central bone of the wrist (os centrale carpi) |
| med. | Os centrale carpi | central bone of the wrist (os centrale carpi) |
| med. | Os centrale carpi | accessory bone |
| med. | Os centrale carpi | os centrale |
| med. | Os coccygis | coccyx (os coccygis) |
| med. | Os coccygis | coccygeal bone (os coccygis) |
| med. | Os costale | bone part of the rib |
| med. | Os coxae | hip bone (os coxae) |
| med. | Os cuboideum | cuboid bone (os cuboideum, os tarsale distale quartum) |
| med. | Os cuboideum s.cuboides | cuboid bone |
| med. | Os cuneiforme carpi | pyramidal bone (os triquetrum) |
| med. | Os cuneiforme carpi | cuneiform bone of the wrist (os triquetrum) |
| med. | Os cuneiforme carpi | triquetral bone (os triquetrum) |
| med. | Os cuneiforme primum | mediai cuneiform bone (os cuneiforme primum, os tarsale distale primum) |
| med. | Os cuneiforme secundum | intermediate cuneiform bone (os cuneiforme secundum, os tarsale distale secundum) |
| med. | Os cuneiforme tertium | lateral cuneiform bone (os cuneiforme tertium, os tarsale distale tertium) |
| med. | Os epactale | epactal bone |
| med. | Os epihyale | epihyoid bone |
| med. | Os epihyale | epihyal bone |
| med. | Os ethmoidale | ethmoid (os ethmoidale) |
| med. | Os ethmoidale | ethmoid bone (os ethmoidale) |
| med. | Os ethmoides | ethmoid (os ethmoidale) |
| med. | Os ethmoides | ethmoid bone (os ethmoidale) |
| med. | Os ethmoideum | ethmoid bone (os ethmoidale) |
| med. | Os ethmoideum | ethmoid (os ethmoidale) |
| med. | Os femoris | thigh (os femoris) |
| med. | Os frontale | frontal bone |
| med. | Os frontale | forehead |
| med. | Os frontale | os frontal |
| med. | Os hamatum | hamate bone (os carpale distale quartum, os hamatum, os unciforme, os uncinatum, hamatum) |
| med. | Os hamatum | unciform |
| med. | Os hamatum | uncinatum |
| med. | Os hamatum | hamatum (os carpale distale quartum, os hamatum, os unciforme, os uncinatum, hamatum) |
| med. | Os hamatum | unciform bone (os hamatum, hamatum, os unciforme, os carpale distale quartum) |
| med., health., anim.husb. | Os humeri | humerus (os brachii, os humeri, humerus) |
| med., health., anim.husb. | Os humeri | clod bone (os brachii, os humeri, humerus) |
| med. | Os hyoides | hyoid bone |
| med. | Os hyoides | linguai bone |
| med. | Os hyoides | os hyoides |
| med. | Os hyoideum s.hypides | hyoid bone (os hyoideum) |
| med. | Os ilium | haunch bone (os ilium) |
| med. | Os ilium | ilium (os ilium) |
| med. | Os ilium-Index | ilium index |
| med. | Os incisivum | intermaxillary bone (os incisivum) |
| med. | Os incisivum | incisive bone (os incisivum) |
| med. | Os interparietale | incarial bone (os interparietale) |
| med. | Os interparietale | interparietal bone (os interparietale) |
| med. | Os ischii | ischium (os ischii) |
| med. | Os ischii | ischial bone (os ischii) |
| med. | Os jugale | malar bones |
| med. | Os jugale | zygomatic bones |
| med. | Os Kerckringii | Kerckring ossicles |
| med. | Os lacrimale | lacrimal bones |
| med. | Os lacrimale | os unguis (os lacrimale) |
| med. | Os lacrimale | lacrimal bone (os lacrimale) |
| med. | Os latum | flat bone (os planum) |
| med. | Os lunatum | os intermedium (os lunatum) |
| med. | Os lunatum | semilunar bone (os lunatum) |
| med. | Os lunatum | lunate bone (os lunatum) |
| med. | Os magnum carpi | magnum (os magnum) |
| med. | Os malae | zygomatic bones |
| med. | Os malae | malar bones |
| med. | Os maxilloturbinale | maxilloturbinal bone |
| med. | Os multangulum majus | large multangular bone (os carpale distale primum, multangulum majus) |
| med. | Os multangulum majus | trapezium (os carpale distale primum, multangulum majus) |
| med. | Os multangulum minus | small multangular bone (os carpale distale secundum, multangulum minus) |
| med. | Os multangulum minus | trapezoid bone (os carpale distale secundum, multangulum minus) |
| med. | Os nasale | nasal bones |
| med. | Os nasi | nasal bone (os nasale) |
| med. | Os naviculare | navicular bone (os naviculare pedis) |
| med. | Os naviculare | scaphoid (os naviculare) |
| med. | Os naviculare | scaphoid bone (os naviculare) |
| med. | Os naviculare pedis | navicular bone (os naviculare pedis) |
| med. | Os naviculare tarsi | navicular bone (os naviculare pedis) |
| med. | Os naviculare tarsi | os centrale tarsi (os naviculare pedis) |
| med. | Os novum | newly formed bone (os novum) |
| med. | Os occipitale | occipital bone |
| med. | Os orbiculare | orbicular bone (processus lenticularis) |
| med. | Os orbiculare | lenticular bone (processus lenticularis) |
| med. | Os orbiculare | os orbiculare (processus lenticularis) |
| med. | Os palatinum | palatine bone (os palatinum) |
| med. | Os palatinum | palatine bones |
| med. | Os palatinum | palatal bone (os palatinum) |
| med. | Os parietale | parietal bone (os parietale) |
| med. | Os penis | artificial os penis |
| health. | Os penis | os penis |
| med. | Os perioticum | periotic bone |
| med. | Os perioticum | petromastoid |
| med. | Os petrosum s.perioticum | petrosal bone (os petrosum) |
| med. | Os pisiforme | pisiform bone (os pisiforme) |
| med. | Os pisiforme | postulnar bone (os pisiforme) |
| med. | Os pisiforme | lentiform bone (os pisiforme) |
| med. | Os planum | flat bone (os planum) |
| med. | Os praesphenoideum | presphenoid bone |
| health. | Os priapi | os penis |
| med. | Os pubis | pubic bone (os pubis) |
| med. | Os pubis | pubis (os pubis) |
| med. | Os scutiforme | patella |
| med. | Os sphenoidale s.sphenoides | sphenoid bone |
| med. | Os sphenoides | sphenoidale (os sphenoidale) |
| med. | Os sphenoides | cavilla (os sphenoidale) |
| med. | Os sphenoides | sphenoidal bone (os sphenoidale) |
| med. | Os stylohyoideum | epihyoid bone |
| med. | Os stylohyoideum | epihyal bone |
| med. | Os suprasternale | episternal bone |
| med. | Os suprasternale | suprasternal bone |
| med. | Os temporale | temporal bone (os temporale) |
| med. | Os tribasilare | basilar bone |
| med. | Os tribasilare | os basilare |
| med. | Os tricuspedale | Kerckring ossicles |
| med. | Os triquetrum | pyramidal bone (os triquetrum) |
| med. | Os triquetrum | cuneiform bone of the wrist (os triquetrum) |
| med. | Os triquetrum | triquetral bone (os triquetrum) |
| med. | Os uncatum | hamatum (os carpale distale quartum, os hamatum, os unciforme, os uncinatum, hamatum) |
| med. | Os uncatum | hamate bone (os carpale distale quartum, os hamatum, os unciforme, os uncinatum, hamatum) |
| IT, dat.proc. | OS/VS | Operating System/Virtual Storage |
| med. | Os zygomaticum | zygomatic bones |
| med. | Os zygomaticum | malar bones |
| med. | Sehnen-Höhen-Index des Os sacrum | tendon-height index of the sacrum |
| gen. | Unterposten der betreffenden os en | sub-items of the items in question |
| med. | zweites Os cuneiforme | mesocuneiform |