| Subject | German | English |
| environ. | Abkommen zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee | Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas |
| environ. | Abkommen zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee | Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas |
| gen. | Alliierte Luftstreitkräfte Europa Nord | Allied Air Forces Northern Europe |
| gen. | Alliierte Seestreitkräfte Nord | Allied Naval Forces North |
| gen. | Alliierte Streitkräfte Europa Nord | Allied Forces Northern Europe |
| gen. | Arbeitsgruppe "Nord/Süd" | North/South Working Party |
| commun., transp. | Autoreiseführer "Reisewege Nord/Sud" | European Transit Route Guide |
| construct. | Canal гидравл. Nord-Ostsee-Kanal | Kiel |
| UN | Die auf hoher Ebene tagende Gruppe "Nord-Süd-Dialog" | High Level North/South Working Party |
| gen. | Erklaerung des 7. Europäischen Rats vom 25./26. Maerz 1977 in Rom zum Nord-Sued-Dialog | Statement by the 7th European Council on the North-South Dialogue Rome, 25/26 March 1977 |
| gen. | Fassade: Ost/West/Nord/Südfassade | front: east/west/north/south front |
| nucl.phys. | Gemeinsame Nord-Süd-Erklärung über die Entnuklearisierung der koreanischen Halbinsel | North-South Joint Declaration on the Denuclearization of the Korean Peninsula |
| nucl.phys. | Gemeinsame Nord-Süd-Erklärung über die Entnuklearisierung der koreanischen Halbinsel | Joint Declaration on the Denuclearization of the Korean Peninsula |
| environ. | Gemeinschaftsaktion zum Schutz der Umwelt in den Küstenregionen und Küstengewässern der Irischen See, der Nordsee, der Ostsee und des Nord-Ost-Atlantiks | Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean |
| gen. | Generaldirektion I.B-Auswärtige Beziehungen:Südlicher Mittelmeerraum,Naher und Mittlerer Osten,Lateinamerika,Süd-und Südostasien und Nord-Süd-Zusammenarbeit | Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean, Middle East, Latin America, South and South-East Asia and North-South cooperation |
| life.sc. | Geografisch-Nord Geographisch-Nord | true North |
| tech. | geographisch Nord | geographical north |
| health. | Gesundheitsamt für die Region Nord-Ost | North Eastern Health Board |
| health. | Gesundheitsamt für die Region Nord-West | North-Western Health Board |
| nat.sc., life.sc. | Gezieltes Grossprojekt im Nord-Atlantik des spezifischen F & E-Programms für Meereswirtschaften und-technologien1991-1994 | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 |
| life.sc. | Gitter-Nord | grid North |
| gen. | Hauptkommandobereich Europa Nord | Northern Army Group |
| gen. | Heeresgruppe Nord | Northern Army Group |
| gen. | Heeresgruppe Nord, Europa Mitte | Northern Army Group, Central Europe |
| gen. | Heeresgruppe Nord in Mitteleuropa | Northern Army Group, Central Europe |
| transp., tech. | Kompass-Nord | compass north |
| gen. | Konferenz für Frieden, Sicherheit und Entwicklung in Nord- und Südkivu | Goma Peace Conference |
| gen. | Konferenz für Frieden, Sicherheit und Entwicklung in Nord- und Südkivu | Conference for Peace, Security and Development in North and South Kivu |
| gen. | Liga Nord | Northern League |
| opt. | magnetisch Nord | magnetic north |
| tech. | magnetisch Nord | compass north |
| econ. | Nord-Alföld | Northern Alföld |
| commer. | Nord-Amerikanisches Freihandelsabkommen | North American Free Trade Agreement |
| mamm. | Nord-Andenhirsch | Peruvian guemal (Hippocamelus antisiensis) |
| tech. | Nord-Bezugsimpuls | north reference pulse |
| tech. | Nord-Bezugsschwingung | north ringing burst |
| reptil. | Nord-Carolina-Gelbsalamander | Junaluska salamander (Eurycea junaluska) |
| econ. | Nord-Est | Nord-Est (Romania, Rumänien) |
| mamm. | Nord-Flachkopfbeutelmaus | Ingram's planigale (Planigale ingrami) |
| mamm. | Nord-Flachkopfbeutelmaus | northern planigale (Planigale ingrami) |
| mamm. | Nord-Flachkopfbeutelmaus | flat-skulled marsupial mouse (Planigale ingrami) |
| econ. | Nord-Mittelschweden | North Middle Sweden |
| gen. | Nord-Osetien | North Ossetia |
| geogr. | Nord-Ostsee Kanal | Kiel Canal |
| gen. | Nord-Ostsee-Kanal | Kiel Canal |
| gen. | Nord-Ostsee.Kanal | Kiel Canal |
| econ. | Nord-Pas-de-Calais | Nord-Pas-de-Calais |
| environ., nat.res. | Nord-Pfaufasan | grey peacock-pheasant (Polyplectron bicalcaratum) |
| nat.res. | Nord-Pfaufasan | Malaysian peacock-pheasant (Polyplectron bicalcaratum) |
| med. | Nord-Platte | Nord plate |
| med. | Nord-Schraube | Nord screw |
| nat.res. | Nord-Spiegelpfau | grey peacock-pheasant (Polyplectron bicalcaratum) |
| nat.res. | Nord-Spiegelpfau | Malaysian peacock-pheasant (Polyplectron bicalcaratum) |
| fin. | Nord-Sued-Kommission | Independent Commission on International Development Issues |
| fin. | Nord-Sued-Kommission | Brandt Commission |
| tech. | Nord-Suedkomponente | north-south component |
| comp., MS | Nord-Süd | North-South (A node placement style that specifies that the nodes are placed north-south in relation to the MOM Management Server) |
| opt. | Nord-Süd-Achse | north-south axis |
| hi.energ. | Nord-Süd-Asymmetrie | north-south asymmetry |
| environ. | Nord-Süd-Beziehung | North-South relationship The connections, associations or involvement of developed nations, found predominantly in the Northern Hemisphere, with developing nations, found predominantly in the Southern Hemisphere |
| environ. | Nord-Süd-Beziehung | North-South relationship |
| econ. | Nord-Süd-Beziehungen | North-South relations |
| gen. | Nord-Süd-Dialog | North-South dialogue |
| gen. | Nord-Süd-Dialog | North-South Dialogue |
| hi.energ. | Nord-Süd-Effekt | cosmic-ray north-south effect |
| hi.energ. | Nord-Süd-Effekt | north-south effect |
| construct. | Nord-Süd-Entfernung | latitude |
| gen. | Nord-Süd-Gefälle | north-south divide |
| econ. | Nord-Süd-Handel | North-South trade |
| commun. | Nord-Süd-Korrektur | north-south-correction |
| construct. | Nord-Süd-Lage | meridional orientation |
| opt. | Nord-Süd-Linie | north-south line |
| astr. | Nord-Süd-Linie | meridian line |
| gen. | Nord-Süd-Route | north-south route |
| opt. | Nord-Süd-Symmetrie zur Deklinationsachse | north-south symmetry about the declination axis |
| gen. | Nord-Süd-Zentrum | North-South Centre |
| gen. | Nord-Süd-Zentrum | European Centre for Global Interdependence and Solidarity |
| gen. | Nord- und Süd-Kivu | the Kivus |
| econ. | Nord-Vest | Nord-Vest (Romania, Rumänien) |
| gen. | Nord zu Ost NzO | north by east NbE |
| gen. | Nord zu West NzW | north by west NbW |
| transp. | Norden auf Kreiselkompass | gyro north |
| gen. | Nordost zu Nord NOzN | northeast by north NEbN |
| gen. | Nordwest zu Nord NWzN | northwest by north NWbN |
| gen. | Oberbefehlshaber Alliierte Streitkräfte Europa Nord | Commander-in-Chief Allied Forces Northern Europe |
| gen. | Oberbefehlshaber Alliierte Streitkräfte Europa-Nord | Commander-in-Chief Allied Forces Northern Europe |
| environ. | Osloer und Pariser Kommission: Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt des Nord-Ost-Atlantiks | Oslo and Paris Commission |
| environ. | Osloer und Pariser Kommission: Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt des Nord-Ost-Atlantiks | Oslo-Paris-Kommission: Convention for the Protection of the North-East Atlantic |
| environ. | Osloer und Pariser Kommission: Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt des Nord-Ost-Atlantiks | OSPARCOMOSPAR-Kommission |
| gen. | Ost zu Nord OzN | east by north EbN |
| IT, life.sc. | Ozeanographische Datenbank für Mittelmeer und Nord-Atlantik | Mediterranean and North Atlantic oceanographic database |
| construct. | Projektionswinkel einer Linie gegen Gitter Nord | grid bearing |
| tech. | rechtweisend Nord | true north |
| gen. | Referat Nord- und Mitteleuropa | Northern and Central European Section |
| social.sc. | Revierausschuss " Bergbauarbeiterwohnungsbau EGKS - Nord und Pas-de-Calais " | ECSC Regional Committee for Miners' Housing in the Nord and Pas-de-Calais areas |
| gen. | Revierausschuss " Stahlarbeiterwohnungsbau EGKS - Nord " | ECSC Regional Committee for Steelworkers' Housing - Nord |
| construct. | Richtungswinkel gegen Gitter Nord | azimuth |
| tech. | Seitenwinkel gegen Nord | azimuth |
| comp., MS | Süd-Nord | South-North (A node placement style that specifies that the nodes are placed south-north in relation to the MOM Management Server) |
| tech. | Tiefdruckgebiete am Nord- u. Suedpol | polar lows |
| transp. | Verbindung zwischen dem Bahnhof Brussel-Noord/Bruxelles-Nord und dem Bahnhof Brussel-Zuid/Bruxelles-Midi | Nord-Midi line |
| transp. | Verbindung zwischen dem Bahnhof Brussel-Noord/Bruxelles-Nord und dem Bahnhof Brussel-Zuid/Bruxelles-Midi | Noord-Zuid line |
| gen. | Vereinigung Norden | Norden Association |
| gen. | von Nord nach West drehen | change from north to west (Andrey Truhachev) |
| gen. | West zu Nord WzN | west by north WbN |
| construct. | Wohnhaus in Nord-Süd-Lage | meridional direction residential building |
| econ., social.sc. | Öffentliche europäische Kampagne über gegenseitige Abhängigkeit und Nord-Süd-Solidarität | European Public Campaign on North/South interdependence and solidarity |