| Subject | German | English |
| chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na-und Ca-Salze | cyclamic acid and its Na and Ca-salts |
| chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na-und Ca-Salze | E952 |
| health. | die Na+-K+-ATPase ist ein Enzym der ATPasen-Gruppe | Na+-K+-ATPase is an enzyme of the ATPase group |
| opt. | Dublett von Na | doublet line of Na |
| agric., chem. | Endothal-Na | endothal-sodium |
| environ. | Naβabscheider | wet scrubber |
| environ. | Naβabscheider | gas washer |
| inf. | Na bitte! | There you are! |
| chem. | Na2B4O7 | refined borax |
| chem. | Na2B4O7 | Na2B4O7 |
| chem. | Na2B4O7 | dibasic sodium tetraborate |
| chem. | Na2CrO4.lOH2O | sodium chromate |
| chem. | Na2CrO4.lOH2O | Na2CrO4.1OH2O |
| gen. | Na, da haben wir es doch! | There you go! |
| ironic. | Na, dann gute Nacht! | Well, that's just great! (Andrey Truhachev) |
| inf. | Na, dann gute Nacht! ironisch | Nice prospects! |
| opt. | Na-D-Linie | D-line (of sodium) |
| opt. | Na-D-Linie | sodium D line |
| gen. | Na, du bist mir ja ein toller Experte! | Some expert you are! |
| met. | Naβemaillierung | wet enamelling |
| chem. | Na4FeCN6.10H2O | Na4Fe CN6.10H2O |
| chem. | Na4FeCN6.10H2O | sodium ferrocyanide |
| chem. | Na4FeCN6.10H2O | E535 |
| inf. | Na fein! | That's it. |
| gen. | Na gut. | Very well then. |
| gen. | Na gut. | Fair enough. |
| chem. | Na2HAsO4 | Na2HAsO4 |
| chem. | Na2HAsO4 | disodium orthoarsenate |
| inf. | Na, hoffe Du bist anständig geblieben? | Been keeping out of trouble? |
| chem. | Na2H2P2O7 | Na2H2P2O7 |
| chem. | Na2HPO4 | disodium phosphate |
| chem. | Na2HPO4 | disodium hydrogen orthophosphate |
| chem. | Na2HPO4 | Na2HPO4 |
| chem. | Na2HPO4 | dibasic sodium orthophosphate |
| chem. | Na2H2P2O7 | acid sodium pyrophosphate |
| gen. | na ja | well.. |
| gen. | na ja | yeah (Andrey Truhachev) |
| gen. | na ja | oh well |
| gen. | na ja, aber | on the other hand OTOH |
| gen. | Na ja, es geht so. | Not too bad. Answer to a query regardings one's health |
| gen. | Na ja, nicht so richtig. | Well, not really. |
| gen. | Na klar! | Sure! |
| gen. | Na klar! | Of course it is! |
| inf. | Na klar! | But of course! |
| gen. | Na klar! | Sure thing! |
| inf. | na klar | word up |
| inf. | Na logisch! | Of course it is! |
| inf. | na logo | of course |
| gen. | Na los! | Go ahead! GA |
| gen. | na los, mach schon | go ahead GA |
| chem. | Na2MnO4 | sodium manganate |
| chem. | Na2MnO4 | Na2MnO4 |
| gen. | Na, na! | Yeah? |
| chem. | Na4P2O7 | neutral sodium pyrophosphate |
| chem. | Na4P2O7 | Na4P2O7 |
| chem. | Na3PO4.l2H2O | trisodium orthophosphate |
| chem. | Na3PO4.l2H2O | tribasic sodium orthophosphate |
| chem. | Na3PO4.l2H2O | Na3PO4.l2H2O |
| met. | Naβputzen | hydraulic blast |
| gen. | Na schön. | All right. |
| gen. | na schön, aber | ... that's all very well, but ... |
| gen. | Na sieh mal einer an | ... разг. What do you say, ... |
| chem. | Na2SnO3.3H2O | sodium stannate |
| chem. | Na2SnO3.3H2O | Na2SnO3.3H2O |
| gen. | Na, so etwas! | You don't say! |
| gen. | Na so was! | Well, well! |
| gen. | Na so was! | Indeed! |
| construct. | NA-Stein | slag-based stone |
| inf. | Na und? | What of it? |
| inf., amer. | Na und? | So? |
| gen. | na und? | so what? |
| gen. | Na, was haben wir denn hier? | So what have we got here? |
| gen. | Na, wenn schon! | Well, so what! |
| el., sec.sys. | nichtfunkende Einrichtung "nA" | non-sparking device "nA" |
| agric. | PO4 NA3 | tri-sodium phosphate PO4 NA3 |
| gen. | Rostov-na-Donu | Rostov-na-Donu (city in Russia) |
| el., sec.sys. | selbstschützendes energiebegrenztes Betriebsmittel "nA nL" | self protected energy-limited apparatus "nA nL" |
| construct. | Zement NA mit niedrigem wirksamem Alkaligehalt | low alkali cement |
| industr. | Zement NA mit niedrigem wirksamen Alkaligehalt | low alkali cement |