Subject | German | English |
patents. | Abkommen von Locarno zur Errichtung einer Internationalen Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle | Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs |
law | Abkommen zur Errichtung einer Internationalen Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle | Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs |
fin. | Abonnementen-Modell | subscription model |
fin. | Abonnementen-Modell | "investor-pays" model |
fin. | Abonnementen-Modell | "buyer-pays" model |
progr. | abstraktes Modell | abstract model (ssn) |
math. | additives Hasard-Modell | additive hazard model |
pharma. | additives Modell | Additive model |
math. | additives Modell | additive model |
gen. | als Modell arbeiten | model |
gen. | an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung | European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus |
gen. | an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung | Military Erasmus |
gen. | an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung | Exchange of Military Young Officers |
gen. | an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung | European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus |
mater.sc., construct. | analoges Modell | analog model |
IT | analytisches Modell | analytical model |
el. | analytisches Modell für Einrichtungen am gleichen Ort | co-site analytical model |
IT, el. | anderes Modell | model variant |
pharma. | Anpassen des Modells an die Daten | Operations research |
stat. | Anpassen des Modells an die Daten | operations research |
comp., MS | App-Modell | App Model (A model that defines characteristics of Windows Store apps) |
math. | Aranda-Ordaz-Modell | Aranda-Ordaz model |
math. | ARCH-Modell | ARCH model |
math. | ARCH-Modell | autoregressive conditional heteroscedasticity model |
fin., scient. | ARIMA-Modell | Box-Jenkins model |
fin., scient. | ARIMA-Modell | Auto-Regressive Moving Average Model |
gen. | ART Modell | adaptive resonance theory |
gen. | ART Modell | ART model |
environ. | Atmosphärisches Modell | atmospheric model |
environ. | Atmosphärisches Modell | atmospheric model A simulation, pattern or plan designed to demonstrate the structure or workings of the atmosphere surrounding any object, including the Earth |
life.sc. | atmosphärisches Modell | atmospheric model |
agric. | Aufbewahrung der Modelle | keeping of samples |
earth.sc. | Ausgasen von Modellen der Komponenten | outgassing of mock-ups of the structures |
IT, dat.proc. | Auslastungs-Modell | loading pattern |
math. | autoregressives bedingt heteroskedastisches Modell | ARCH model |
math. | autoregressives bedingt heteroskedastisches Modell | autoregressive conditional heteroscedasticity model |
math. | autoregressives Modell | autoregressive model |
life.sc. | baroklines Modell | baroclinic model |
math. | Bartlett-Lewis-Modell | Bartlett-Lewis model |
math. | Bates-Neyman-Modell | Bates-Neyman model |
comp., MS | BDC-Modell | BDC model (An XML file that contains sets of descriptions of one or more external content types, their related external data sources, and information that is specific to the environment, such as authentication properties) |
insur., sociol. | beitragsorientiertes Modell | defined contribution retirement scheme |
insur., sociol. | beitragsorientiertes Modell | defined contribution scheme |
insur., sociol. | beitragsorientiertes Modell | defined contribution pension scheme |
commun., IT | Benutzer-Klient-Server-Modell | user-client-server model |
commun., IT | Benutzer-Kunden-Server Modell | user-client-server model |
commun., IT | Benutzer/Server/Client-Modell | user-client-server model |
math. | bilineares Modell | bilinear model |
fin. | Black & Scholes-Modell | Black-Scholes option-pricing model |
IT | Blackboard-Modell | blackboard model |
IT | Blackboard-Modell | blackboard strategy |
IT | Blackboard-Modell | blackboard approach |
el. | Bohrsches Modell | Bohr model |
el. | Bohr-Sommerfeld-Modell | Bohr-Sommerfeld model |
fin. | Bourguignon-, Branson- und de-Melo-Modell | Bourguignon, Branson and de Melo model |
math. | Box-Jenkins-Modell | Box-Jenkins model |
math. | Bradley-Terry-Modell | Bradley-Terry model |
IT | Briefkasten-Modell | mailbox service model |
fin. | capital-asset-pricing-Modell | capital asset pricing model |
IT, dat.proc. | Cash-flow-Modell | cash-flow model |
phys. | Chapman-Enskog-Modell | Chapman-Enskog model |
IT | client/server Modell | client/server model |
IT | client/server Modell | client/server paradigm |
comp., MS | Client/Server-Modell | client/server computing (A model of computing whereby client applications running on a desktop or personal computer access information on remote servers or host computers. The client portion of the application is typically optimized for user interaction, whereas the server portion provides centralized, multiuser functionality) |
comp., MS | Cloud App-Modell | Cloud App Model (An application-hosting architecture that relies on cloud-based services. Application logic and data are typically hosted on a distributed set of services on the Internet, connected through web APIs, and authenticated with server-to-server authentication technologies such as OAuth) |
IT | CMM-Modell | Capability Maturity Model |
IT, environ. | computergestütztes Modell zur Entscheidungsfindung im Bereich Umwelt | environmental computer based model |
med. | Copy-Choice-Modell | copy choice model |
math. | Cox-Modell | Cox model |
math. | Cox-Modell | proportional hazards model |
med. | Cox-Modell | cox model |
econ. | das Modelle z.B. Guß herstellt | pattern shop |
industr., construct. | detailliertes Modell | mock-up |
industr., construct. | detalliertes Modell | grading model |
stat., fin. | deterministisches Modell | deterministic models |
math. | deterministisches Modell | deterministic model |
IT | digitale Beschreibung des Modells | digital description of the model |
environ. | DPSIR-Modell, DPSIR-Ansatz Antriebskräfte - Belastungen - Zustand - Auswirkungen - Reaktionen | DPSIR approach Driving forces, Pressures, State, Impacts and Responses |
tech. | Drahtaufhaengung fuer grosse Modelle im Windkanal | wire type wind tunnel balance |
comp., MS | DREAD-Modell | Damage potential Reproducibility Exploitability Affected users Discoverability (A ranking of the risk that is associated with a vulnerability or a security requirement) |
commun., IT | dreidimensionales Modell | three-dimensional model |
commun., IT | dreidimensionales Modell | 3D-object model |
stat. | durch mehrere Gleichungen bestimmtes Modell | multi-equational model |
math. | dynamisches Modell | dynamic model |
el. | Ebers-Moll-Modell | Ebers-Moll model |
stat., scient. | Ehrenfest-Modell | Ehrenfest model |
math. | Ehrenfestsches Modell | Ehrenfest model |
industr., construct. | ein Modell umgestalten | to revise a model |
IMF. | einfaches Modell | naive model |
IMF. | einfaches Modell | naive forecasting model |
math. | Einsatzabhängigkeit Modell | ante-dependence model |
math. | Eisenhartsche Modelle | Eisenhart models |
earth.sc., transp. | elastisch ähnliches Modell | elastic model |
earth.sc., transp. | elastisches Modell | elastic model |
scient., environ. | empirisches Modell | empirical model |
math. | empirisches statistisches Modell | empirical statistical model |
R&D. | Entwicklung von Modellen | model-building |
R&D. | Entwicklung von Modellen | modelling |
math. | epidemisches Modell | epidemic model |
math. | epidemisches Modell | epidemic process |
sec.sys. | Equity-Release-Modell | equity release scheme |
IT, tech. | erste linguistische Modelle | initial linguistic models |
gen. | Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell | European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus |
gen. | Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell | Military Erasmus |
gen. | Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell | Exchange of Military Young Officers |
gen. | Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell | European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus |
gen. | europäisches Modell der kriminalpolizeilichen Erkenntnisgewinnung | European Criminal Intelligence Model |
gen. | Europäisches Modell für kriminalpolizeiliche Verfahren | European Criminal Intelligence Model |
med. | fachübergreifendes Modell | multi-compartment model |
IMF. | Fehlerkorrektur-Modell | error-correction model econometrics |
tech. | Fernsteuerung von Modellen | model control |
environ. | Ferntransport-Modell | LRTAP model |
environ. | Ferntransport-Modell | long-range transport model |
environ. | Ferntransport-Modell | LRT model |
gen. | Feststoff-Bilanz-Modell | sediment budget model |
math. | Fishersches Modell | Fisher model |
IMF. | Flexicurity-Modell | flexicurity model European Union |
gen. | formales Modell einer Sicherheitspolitik | formal security policy model |
gen. | Fortschreibung der bestehenden Modelle | maintenance of existing models |
math. | GARCH-Modell | generalised autoregressive conditional heteroscedasticity model |
math. | GARCH-Modell | generalized autoregressive conditional heteroscedasticity model |
math. | GARCH-Modell | GARCH model |
math. | gemischtes Modell | mixed model |
math. | genau identifizierbares Modell | just identified model |
mater.sc., construct. | geneigtes Modell | tilted model |
patents. | Genfer Akte des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle | Geneva Act |
patents. | Genfer Akte des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle | Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs |
mater.sc. | genormtes Modell | standard model |
mater.sc., construct. | geometrisch verzerrtes Modell | vertically distorted model |
mater.sc., construct. | geometrisch verzerrtes Modell | vertically exaggerated model |
mater.sc., construct. | geometrisch verzerrtes Modell | geometrically distorted model |
stat., scient. | geschlossenes Modell | closed model |
math. | gesättigtes Modell | saturated model |
math. | gewichteter Graph-Modell | weighted graph model (ssn) |
industr., construct. | Gradier-Modell | pattern |
IT | grafisches Modell | iconographic model |
math. | graphisches Modell | graphical model |
el. | Grenzschicht-Modell | boundary-layer model |
patents. | Haager Abkommen über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle | The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs |
econ. | Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle | Arrangement of the Hague concerning the International Deposit of Industrial Designs or Models (Nebenabkommen der Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutze des gewerblichen Eigentums) |
patents. | Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle | Hague Union for the international deposit of industrial designs |
law | Haager Abmachung vom 6.November 1925 in der Londoner Fassung vom 2.Juni 1934 über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle | Hague Arrangement of 6 November 1925 for the international registration of industrial designs, revised at London on 2 June 1934 |
environ. | Henriksen-Modell | Henriksen's model |
met. | Herausnehmen der Modelle | lifting of patterns |
met. | Herausnehmen der Modelle | stripping |
met. | Herausnehmen der Modelle | drawing of patterns |
commun., IT | Hidden Markov Modell | Hidden Markov Model |
math. | hierarchisches Modell | hierarchical model |
polit., agric. | historisches Modell | historical model |
AI. | Hopfield-Modell | Hopfield model (künstliches neuronales Netz) |
fin. | "hub-and spokes"-Modell | hub-and-spokes model |
automat. | hybride Modelle | hybrid models |
earth.sc., construct. | hydraulisches Modell | hydraulic model |
life.sc. | hydrologisches Modell von Fluten | hydrological model of flood |
phys. | Hyperfarben-Modell | hypercolor model |
IT | ikonisches Modell | iconographic model |
cultur. | ikonometrisches Modell | iconometric model |
environ. | im DPSIR-Modell: Triebkraft | driving force |
gen. | in verschiedenen Ausführungen/Modellen erhältlich sein | come in different designs |
gen. | Intelligence-Modell | Intelligence Model |
gen. | interaktives Modell | interactive model |
patents. | Internationale Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle | International Classification for Industrial Designs |
pharma. | In-vitro-Modelle | in vitro models |
med. | Jacob-Monod Modell | Jacob-Monod model |
gen. | jdm. Modell stehen | model for (smb.) |
math. | Johnson-Mehlsches Modell | Johnson-Mehl model |
math. | Jolly-Sebersches Modell | Jolly-Seber model |
coal. | kaltes,isothermisches Modell | cold isothermal model |
IMF. | Kapitalanlegerpreis-Modell | capital assets pricing model |
sociol. | kapitalgedecktes Modell | funded pension scheme |
sociol. | kapitalgedecktes Modell | funded scheme |
sociol. | kapitalgedecktes Modell | funded pension |
stat. | kausales Modell | causal model |
stat., scient. | Kausal-Ketten-Modell | causal chain model |
stat., scient. | ketten-binomiales Modell von Greenwood | chain binomial model |
IMF. | klassisches makroökonomisches Modell | classical macroeconomic model |
industr., construct. | klassisches Modell | classic model |
mater.sc. | klassisches Modell | conventional model |
gen. | klimagestütztes Modell | climate-based model |
gen. | kognitives Modell des Reaktoroperateurs | cognitive model of the operator |
IT | Konkordanzannäherung mittels Modellen | patterns matching approach |
math. | kontrafaktisches Modell | counterfactual model |
IT | konzeptionelles Modell | conceptual model |
comp., MS | konzeptionelles Modell | conceptual model (An abstract specification for the entity types, associations, entity containers, entity sets, and association sets in the domain of an application built on an Entity Data Model) |
commun., IT | Kunde-Anwender-Server-Modell | user-client-server model |
commun., IT | Kunde/Client/Server-Modell | user-client-server model |
stat., insur., sociol. | leistungsorientiertes Modell | defined benefit scheme |
stat., insur., sociol. | leistungsorientiertes Modell | defined benefit retirement scheme |
stat., insur., sociol. | leistungsorientiertes Modell | defined benefit pension scheme |
econ. | Leiter der Entwicklung neuer Modelle und Macharten | stylist |
stat. | lineares gemischtes Modell | generalised linear mixed statistical model |
stat. | lineares gemischtes Modell | linear mixed model |
stat. | lineares gemischtes Modell | linear mixed statistical model |
stat. | lineares gemischtes Modell | generalised linear mixed model |
stat. | lineares logistisches Modell | linear logistic model |
pharma. | lineares Modell | Linear model |
math. | lineares Modell | linear model |
gen. | lineares Schwellwert-Modell | linear threshold model |
gen. | linguistische Modelle | linguistic models |
IT | linguistische Modelle und Strategien | linguistic models and strategies |
pharma. | logistisches Modell | Logistic model |
med. | logistisches Modell | logistic model |
math. | log-lineare Modelle | log-linear models |
stat. | log-lineares Modell | logit model |
pharma. | log-lineares Modell | Logit model |
pharma. | log-lineares Modell | Log-linear model |
med. | log-lineares Modell | log-linear model |
gen. | makroökonomisches und sektorales Modell | macroeconomic and sectoral forecasting model |
stat. | Manova Modelle 2 | model of second kind |
stat. | Manova Modelle 2 | model II |
fin. | Markt-Modell | single-index model |
fin. | Markt-Modell | market model |
gen. | Master-Slave-Modell | master slave model |
IT | mathematisches Modell | mathematic model |
ed. | Mathematisches Modell | mathematical model |
pharma. | mathematisches Modell | Mathematical model |
gen. | mathematisches Modell | mathematical model |
pharma. | mathematisches Modell der Epidemie | Mathematical model of epidemic |
med. | mathematisches Modell der Epidemie | mathematical model of epidemic |
scient. | mathematisches Modell für die Simulation des tatsächlichen Klimas | mathematical model to simulate the real climate |
IT, dat.proc. | MAUT-Modell | Multi Attribute Utility Theory model |
IT, dat.proc. | MAUT-Modell | MAUT model |
nat.sc. | mechanisches Modell | physical modelling |
gen. | mehrdimensionales stochastisches und dynamisches Modell | multivariate stochastic dynamic model |
stat. | mehrzeitiges Modell | multitemporal model |
math. | mehrzeitiges Modell | multi-temporal model |
math. | Mehrzustands-Modell | multistate model |
busin., IT | Mentale-Modelle-Forschung | mental models research |
gen. | Meta-Modell | meta-model |
scient., life.sc. | metallogenes Modell | metallogenic model |
scient., life.sc. | metallogenes Modell | metallogenetic model |
industr., construct. | Modell-Anfertigung | modelling |
IT | Modell-Anweisung | model statement |
el. | Modell aus homogenen Lagen | homogeneous slab model |
ed. | Modell der beruflichen Bildung | training model |
gen. | Modell der Eindringung des Penetrators | model of canister penetration |
econ. | Modell der "Einzigen Prüfung" | "single audit" model |
busin. | Modell der expandierenden Wirtschaft | model of expanding economy |
busin. | Modell der freien Wirtschaft | model of competitive economy |
environ., ecol. | Modell der Gleichgewichtsverteilung | equilibrium partitioning model |
stat., scient. | Modell der gleitenden Durchschnitte | moving average model |
math. | Modell der gleitender Mittelwerte | moving average model |
met. | Modell der halbsteifen Reaktion | model of semi-rigid response |
med. | Modell der Humananatomie | model of human anatomy |
gen. | Modell der Kollisionsschutzbauten | anti-collision barrier model |
el. | Modell der Leistungsspektralverteilung | power law spectral density model |
gen. | Modell der ländlichen Entwicklung Europas | European rural development model |
IT | Modell der nächsten Version | beyond model |
gen. | Modell der städtichen Entwicklung | pattern of urban development |
med. | Modell der Tieranatomie | model of animal anatomy |
IMF. | Modell der verteilten zeitlichen Verzögerung | distributed lag model |
health. | Modell des absoluten Risikos | additive risk model |
health. | Modell des absoluten Risikos | absolute risk model |
health. | Modell des additiven Risikos | additive risk model |
health. | Modell des additiven Risikos | absolute risk model |
fin., scient. | Modell des Exponentialglätten | exponential smoothering model |
math. | Modell des harten Kernes | hard-core model |
health. | Modell des multiplikativen Risikos | relative risk model |
health. | Modell des multiplikativen Risikos | multiplicative risk model |
gen. | Modell des "offenen Regionalismus" | model of open regionalism |
health. | Modell des relativen Risikos | relative risk model |
health. | Modell des relativen Risikos | multiplicative risk model |
gen. | Modell des Software-Lebenszyklus | software life-cycle model |
busin. | Modell des wirtschaftlichen Gleichgewichts | model of economic equilibrium |
fin. | Modell des zahlenden Emittenten | "issuer-pays" model |
fin. | Modell des zahlenden Investors | "investor-pays" model |
fin. | Modell des zahlenden Investors | subscription model |
fin. | Modell des zahlenden Investors | "buyer-pays" model |
fin. | Modell "dynamischer Input/Output" | Dynamic Input-output model |
phys. | Modell einer oszillierenden Welt | oscillating model |
phys.sc. | Modell einer stationären Welt | steady state theory |
el. | Modell eines Hetero-Überganges | heterojunction model |
stat. | Modell erster Art | model of first kind |
stat. | Modell erster Art | fixed effects constants model |
stat. | Modell erster Art | model I |
math. | Modell für beschleunigte Ausfallzeiten | accelerated failure time model |
comp., MS | Modell für den eingeschränkten Zugriff auf Geräte | Restricted Device Access Model (The device access model for vertical solutions. Restricted Device Access does not allow other applications to access a specialized device) |
comp., MS | Modell für den offenen Zugriff auf Geräte | Open Device Access Model (The access model for horizontal solutions, which enables a horizontal strategy. Open Device Access enables many different Windows Store apps to access a specialized device. Examples: a smartphone with multiple apps that synchronize contacts; a pedometer that allows multiple apps to read its data and post it to a website) |
comp., MS | Modell für den Zugriff auf Spezialgeräte | Specialized Device Access Model (The model that describes the two ways that a Windows Store app can access a specialized device: Open Access Model and Restricted Device Access Model) |
insur. | Modell für die Bewertung des Länderrisikos | Country Risk Assessment Model |
agric. | Modell für die Entwicklung der Erträge | model for the development of yields |
econ., scient. | Modell für die Ertragsoptimierung | yield optimisation model |
met. | Modell für die Mikrostrukturentwicklung | microstructure evolution model |
nat.sc., el. | Modell für die Toroidalfeldspule | toroidal field model coil |
IT | Modell für die Verteilung der Inhalte | content distribution model |
IT | Modell für eine globale Transaktion | generalized transaction model |
crim.law. | Modell für eine Vereinbarung über die Bildung einer gemeinsamen Ermittlungsgruppe | Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team JIT |
el. | Modell für Interferenzen zwischen Systemen | intersystem interference model |
med. | Modell für neuronales Verhalten | model of neuronal behaviour |
tech., mater.sc. | Modell für Qualifikationsanerkennung | qualification model |
math. | Modell I | first kind model |
math. | Modell I | model I |
math. | Modell II | random effects model |
math. | Modell II | second kind model |
math. | Modell II | model II |
chem., el. | Modell im Labormassstab | bench-scale model |
fin. | Modell "Kreditvergabe-Verbriefung-Verkauf" | originate-to-distribute model |
fin. | Modell "Kreditvergabe-Verbriefung-Verkauf" | OTD model |
fin. | Modell "Kreditvergabe-Verbriefung-Verkauf" | "originate and distribute" model |
earth.sc. | Modell mit Annahme fester Kopplung | strong coupling model |
stat. | Modell mit festen Effekten | model of first kind |
stat. | Modell mit festen Effekten | fixed effects constants model |
math. | Modell mit festen Effekten | first kind model |
math. | Modell mit festen Effekten | model I |
mater.sc., construct. | Modell mit fester Sohle | rigid model |
math. | Modell mit fixen Effekten | fixed effects constants model |
earth.sc. | Modell mit individuellen Teilchen | single particle model |
earth.sc. | Modell mit individuellen Teilchen | individual particle model |
math. | Modell mit mehreren Gleichungen | multi-equational model |
math. | Modell mit mehreren Gleichungen | simultaneous equations model |
gen. | Modell mit Rohrrumpf | model with tubular fuselage |
math. | Modell mit simultanen Gleichungen | simultaneous equations model |
math. | Modell mit simultanen Gleichungen | multi-equational model |
mater.sc., construct. | Modell mit teilweise beweglicher Sohle | semi-rigid model |
earth.sc. | Modell mit unabhaengigen Teilchen | independent particle model |
math. | Modell mit zufälligen Effekten | random effects model |
math. | Modell mit zufälligen Effekten | second kind model |
math. | Modell mit zufälligen Effekten | model II |
math. | Modell mit zufälligen Koeffizienten | random coefficient model |
stat. | Modell nach Barlett-Lewis | Barlett-Lewis model |
met. | Modell nochmals eindrücken | replace pattern in mould |
fin. | Modell "optimales Wachstum" | Optimal Growth Model |
chem. | Modell organischer Reaktion | organic reaction model |
nat.sc., environ. | Modell quantitativer Struktur-/Aktivitätsbeziehungen | quantitative structure/activity relationship |
econ., tech. | Modell-Realisierbarkeitsstudie | pilot feasibility study |
industr., construct. | Modell-Sammlung | model stocking |
gen. | Modell- und Papierbereich | model and paper space |
nat.sc. | modell von Bell und LaPadula | Bell-LaPadula model |
stat., scient. | Modell von Fisher | Fisher model |
stat., scient. | Modell von Neyman | Neyman model |
tech., mater.sc. | Modell wahrer Größe | mock-up |
tech., mater.sc. | Modell wahrer Größe | full-scale model |
mater.sc. | Modell wirklicher Größe | scale model |
gen. | Modell zum Lernen der Vergangenheitsform | past-tense learning model |
energ.ind. | Modell zur Ermittlung des Energiebedarfs | energy demand model |
IT, el. | Modell zur Kabelprüfung | connecting cable tester |
econ., agric. | Modell zur Optimierung der Faktoren | model optimizing the factors |
footwear | Modelle auslegen | to lay out patterns a skin |
tech. | Modelle bauen | build models |
econ. | Modelle der Wirtschaftsanalyse | kind of economic analysis |
gen. | Modelle in Tabellenform | table models |
tech. | Modelle ohne Motor | motorless models |
stat., scient. | Moving-Average-Modell | moving average model |
pharma. | multiples logistisches Modell | Multiple logistic model |
med. | multiples logistisches Modell | multiple logistic model |
pharma. | multiplikatives Modell | Multiplicative model |
med. | multiplikatives Modell | multiplicative model |
IMF. | multiregionales ökonometrisches Modell | MULTIMOD econometric model |
IMF. | multiregionales ökonometrisches Modell | multiregion econometric model |
stat. | multivariates lineares Modell mit zufälligen Effekten | model of second kind |
stat. | multivariates lineares Modell mit zufälligen Effekten | model II |
IMF. | Mundell-Fleming-Modell | Mundell-Fleming model |
patents. | Muster oder Modell | design |
econ. | Muster und Modell | designs and models |
fin., polit. | Muster und Modelle | pattern |
mater.sc. | mustergültiges Modell | conventional model |
earth.sc., life.sc. | N-A-Modell | rainfall-runoff model |
IMF. | naives Modell | naive model |
IMF. | naives Modell | naive forecasting model |
IMF. | neoklassisches Modell | neoclassical theory |
IMF. | neoklassisches Modell | neoclassical model |
IT | Netzwerk-Modell | network |
busin. | neue Modelle | new designs |
IMF. | neuklassisches Modell | new classical model |
IMF. | neuklassisches Modell | new classical macroeconomic model |
math. | Neymansches Modell | Neyman model |
math. | Neyman-Scott-Modell | Neyman-Scott model |
el. | nicht lineares kanonisches Modell | non-linear canonical model |
IMF. | nichtparametrisches Modell | nonparametric model |
social.sc., lab.law. | niederländisches Modell | polder model |
earth.sc., life.sc. | Niederschlag-Abfluss-Modell | rainfall-runoff model |
nat.sc. | numerisches Modell | numerical modelling |
gen. | Oben-ohne-Modell | topless model |
IT | Objekt-Rollen-Modell | entity-relationship model |
phys. | offenes Modell | open model (des Universums, of the universe) |
opt. | optimale Anpassung der Beobachtungsergebnisse an theoretische Modelle | optimum fit of observations to theoretical models |
opt. | optimale Übereinstimmung der Beobachtungsergebnisse mit theoretischen Modellen | optimum fit of observations to theoretical models |
commun., comp. | OSI-Modell | OSI model |
commun., comp. | OSI-Modell | open systems interconnection reference model |
gen. | phasenorientierte Modelle | phase-oriented models |
met. | physikalische Modelle des Stranggußverfahrens | physical modelling of the continuous casting process |
IT, el. | physikalisches Modell | physical model |
IT | Postfachdienst-Modell | mailbox service model |
econ., environ., energ.ind. | PRIMES-Modell | PRIMES model |
econ., environ., energ.ind. | PRIMES-Modell | PRIMES |
math. | produktbinomiales Modell | product binomial model |
econ. | Prognose auf Grundlage ökonometrischer Modelle | econometric model forecast |
math. | proportionales Odds-Modell | proportional odds model |
pharma. | Proportional-Hazard-Modell | Proportional hazards model |
med. | Proportional-Hazard-Modell | proportional hazards model |
gen. | Protokoll über Verfahren zur Reklassifizierung bestimmter Modelle oder Versionen kampffähiger Schulflugzeuge als unbewaffnete Schulflugzeuge | Protocol on procedures governing the reclassification of specific models or versions of combat-capable trainer aircraft into unarmed trainer aircraft |
industr., construct. | Prototyp des Modells | prototype of model |
med. | Prävalidierung von korrelierenden Modellen | prevalidation of correlated models |
met. | Prüfen der Form durch nochmaliges Einlegen des Modells | replacing pattern in the mould |
stat. | randomisiertes Modell | randomized model |
stat. | randomisiertes Modell | randomised model |
math. | Rao-Kupper-Modell | Rao-Kupper model |
math. | Rasch-Modell | Rasch model |
chem. | Rayleigh-Modell | Rayleigh model |
law | Recht an Modellen | law relating to designs |
IMF. | reduziertes Modell | reduced model |
math. | Reed-Frostsches Modell | Reed-Frost model |
polit., agric. | regionales Modell | regional model |
IMF. | Regressions-Modell | regression model |
IMF. | rekursives Modell | recursive model |
IT | relationales Modell | relational model |
comp., MS | relationales Modell | relational model (The logical model used to define the tables, columns, and constraints in a relational database) |
nat.sc. | rheologisches Modell | rheological model |
phys. | Rouse-Modell | Rouse model |
phys. | Sakata-Modell | Sakata model |
stat. | saturiertes Modell | saturation |
math. | saturiertes Modell | saturated model |
earth.sc. | Schmelzen der Tritium-beladenen Modelle | melting of tritium soaked mock-ups |
math. | Schock-und Fehler-Modell | shock and error model |
stat. | Schock-und-Fehler-Modell | shock and error model |
med. | schädelbezügliches Modell | skull-related model |
fin. | Scoring-Modell | scoring model |
environ. | "shallow layer"-Modell | shallow layer model |
IMF. | simplistisches Modell | naive model |
IMF. | simplistisches Modell | naive forecasting model |
AI. | skriptbasiertes Modell | script-based model |
econ., environ. | sozioökonomisches Modell des Planeten Erde | Socio-Economic Model of the Planet Earth |
gen. | Spinglas-Modell | spin glass model |
el. | Stagnationsdünnschicht-Modell | stagnant-film model |
math. | statistisches Modell | statistical model |
pharma. | statistisches Modell | Statistical model |
math. | statistisches Modell | stochastic model |
math. | stochastischen Modellen Fülle | stochastic abundance models |
math. | stochastisches Modell | statistical model |
math. | stochastisches Modell | stochastic model |
coal. | Streb/Strecken-Modell | model of the roof in the zone bordering the face being worked |
comp., MS | STRIDE-Modell | STRIDE (A method of categorizing threat types. These threat types include: spoofing identity, tampering with data, repudiation, information disclosure, denial of service, and elevation of privilege) |
patents. | Ständiger Ausschuss für Markenrecht, gewerbliche Muster und Modelle und geographische Angaben | Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications |
patents. | Stücke eines Musters oder Modells | copies of a design or model |
phys. | supersymmetrisches Modell | supersymmetric model |
gen. | systemisches Innovations-modell | systemic model of innovation |
chem. | Tetraeder-Modell | tetrahedron model |
IT | Textspeicherdienst-Modell | mailbox service model |
mater.sc. | theoretisches Modell | theoretical model |
met. | thermisches Modell des Ofens | thermal model of the furnace |
phys. | thermodynamisches Modell | thermodynamic model (of the nucleus) |
life.sc. | thermotropisches Modell | thermotropic model |
pharma. | tierexperimentelles Modell | Animal model |
med. | tierexperimentelles Modell | animal model |
commun., scient. | umfassendes mathematisches Modell | comprehensive mathematical model |
gov., insur., social.sc. | umlagefinanziertes Modell | pay-as-you-go pension scheme |
gov., insur., social.sc. | umlagefinanziertes Modell | assessment-method pension scheme |
biol. | Umweltkartierung und -modelle | Environmental Mapping and Modelling |
agric. | unter diesen Begriff fallendes Modell | conceptual model |
stat. | unteridentifiziertes Modell | underidentified model |
IMF. | Value-at-Risk Modell | VaR |
IMF. | Value-at-Risk Modell | value-at-risk model |
chem. | van't Hoff-Tetraeder-Modell | tetrahedron model |
IMF. | VAR-Modell | VAR model |
IMF. | VAR-Modell | vector autoregression model |
IMF. | VAR-Modell | vector autoregression analysis |
phys. | Veneziano-Modell | Veneziano model |
math. | veralgemeinerte lineare latente und gemischte Modelle | Generalized Linear Latent and Mixed Models |
math. | veralgemeinerte lineare latente und gemischte Modelle | GLLAMM |
math. | verallgemeinertes additives Modell | GAM |
math. | verallgemeinertes additives Modell | generalized additive model |
math. | verallgemeinertes additives Modell | generalised additive model |
math. | verallgemeinertes autoregressives Modell mit bedingter Heteroskedastizität | generalised autoregressive conditional heteroscedasticity model |
math. | verallgemeinertes autoregressives Modell mit bedingter Heteroskedastizität | generalized autoregressive conditional heteroscedasticity model |
math. | verallgemeinertes autoregressives Modell mit bedingter Heteroskedastizität | GARCH model |
math. | verallgemeinertes gemischtes Modell | generalized mixed model |
math. | verallgemeinertes gemischtes Modell | generalised mixed model |
math. | verallgemeinertes lineares Modell | generalized linear model |
math. | verallgemeinertes lineares Modell | generalised linear model |
gen. | verbessertes Modell | derivative |
math. | verborgenes Markow-Modell | hidden Markov model |
math. | verdecktes Markow-Modell | hidden Markov model |
construct. | Verfahren der zusammengesetzten Modelle | method of composite models |
tech. | verkleinertes Modell | scale model |
mater.sc. | verkleinertes Modell | reduced model |
cultur. | verkleinertes Modell von einem Kuechengeraet | miniature kitchen utensil |
met. | verlorenes Modell | lost pattern |
IT | vernetztes Modell | network |
comp. | Verträglichkeit mit unteren Modellen | downward compatibility |
tech. | Verwendung der Modelle | application of the models |
gen. | verzerrtes Modell | distorted model |
phys. | vibronisches Modell | vibronic model |
biol. | vierexponentielles kinetisches Modell | four exponential kinetic model |
IT | von der Neurologie inspiriertes Modell | neural network |
IT | von der Neurologie inspiriertes Modell | neurally inspired model |
IT | von der Neurologie inspiriertes Modell | neural model |
IT | Wandtafel-Modell | blackboard strategy |
IT | Wandtafel-Modell | blackboard model |
IT | Wandtafel-Modell | blackboard approach |
med. | Watson-Crick-Modell | Watson-Crick rules |
math. | Wechselbruchpunkt-Modell | change point models |
tech. | Westcott-Modell | Westcott model |
math. | zerlegbare Modelle | decomposable models |
stat. | zu einem Probit-Modell gehörige Regressionsgerade | probit regression line |
math. | zusammengesetztes Modell | aggregative model |
refrig. | Zweiflüssigkeiten-Modell | two-fluid model |
commun., IT | Zwei-Strahlen-Modell | two-ray model |
life.sc. | äquivalentes barotropisches Modell | equivalent barotropic model |
busin. | ökonometrisches Modell | econometric model |
mater.sc. | übliches Modell | conventional model |