| Subject | German | English |
| agric., industr. | Mini-Aubergine | mini aubergine |
| agric., industr. | Mini-Aubergine | baby aubergine |
| gen. | Mini-Bikini | mini bikini (knapper Bikini) |
| NGO | Mini - Blockkraftheizwerke | small-scale combined heat and power unit |
| agric., industr. | Mini-Blumenkohl | mini cauliflower |
| agric., industr. | Mini-Blumenkohl | baby cauliflower |
| fin. | Mini-Budget | mini-budget |
| IT | Mini-Computer für Verwaltungsaufgaben | minicomputer for administrative tasks |
| IT | Mini-Computer mit peripheren Geräten | minicomputer with peripheral equipment |
| IT, el. | Mini-Dip-Gehäuse | mini-dip switch package |
| el. | Mini-Disc | mini disc |
| gen. | Mini-Dublin-Gruppe | mini Dublin Group |
| met. | Mini-Elektrostahlwerke | electric mini-mills |
| gen. | Mini-Environment | minienvironment |
| agric., industr. | Mini-Erzeugnis | miniature produce |
| IT | mini-floppy | mini-floppy |
| IT | mini-floppy | minidiskette |
| IT | mini-floppy | mini-disk |
| agric., industr. | Mini-Karfiol | mini cauliflower |
| agric., industr. | Mini-Karfiol | baby cauliflower |
| gen. | Mini-Katalog | mini-catalogue |
| food.ind. | Mini-Kiwi | kiwi berry (Actinidia arguta) |
| food.ind. | Mini-Kiwi | cocktail kiwi (Actinidia arguta) |
| food.ind. | Mini-Kiwi | kiwi-grapes (tara vine, Actinidia arguta) |
| food.ind. | Mini-Kiwi | baby kiwi (Actinidia arguta) |
| agric., industr. | Mini-Kopfkohl | mini cabbage |
| agric., industr. | Mini-Kopfkohl | baby cabbage |
| gen. | Mini-Kreisverkehr | mini-roundabout |
| gen. | Mini-Kühlschrank | mini fridge |
| IT | Mini-Laufwerk | miniature disc drive |
| food.ind. | 'Mini-Mango' | marian plum (Bouea macrophylla) |
| food.ind. | 'Mini-Mango' | plum mango (Bouea macrophylla) |
| food.ind. | 'Mini-Mango' | gandaria (Bouea macrophylla) |
| amer. | Mini-Markt | convenience store |
| forestr. | Mini-Rückeschlepper | mini skidder |
| med. | Mini-Satelliten-DNA | microsatellites |
| med. | Mini-Satelliten-DNA | variable number tandem repeats |
| industr., construct. | Mini-Schluepfer | panty |
| industr., construct. | Mini-Schluepfer | cache-sexe |
| industr., construct. | Mini-Slip | panty |
| industr., construct. | Mini-Slip | cache-sexe |
| gen. | Mini-Turbinen | mini-turbines |
| mil., navy | Mini-U-Boot | midget submarine (Andrey Truhachev) |
| gen. | Mini-Umgebung | minienvironment |
| agric., industr. | Mini-Zucchino | mini courgette |
| agric., industr. | Mini-Zucchino | baby courgette |