DictionaryForumContacts

Terms containing Maximal | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
opt.bis zu einer Tiefe von maximal... messenmeasure to a maximum depth of...
mining.Bohrgestängelänge mit der maximal zulässigen Ausknickungsag length
mining.Bohrgestängelänge mit der maximal zulässigen Ausknickungbuckling length
microel.Defekte in maximal 10 verschiedene Klassen einteilenclassify defects into up to 10 different categories
environ.die Rontgenleckstrahlung ist auf maximal O,5 mR/h begrenztX-ray leakage is limited to a maximum of O,5 mR/hour
opt.Drehtisch für maximal vier Prismenturntable with space for up to four prisms
el.durch Geräusch begrenzte maximal nutzbare Empfindlichkeitmaximum usable noise-limited sensitivity
el.kurzfristig maximal zulässige Rauschleistungshort-term maximum allowable noise power
mech.eng.Leistungsstufe für maximal 30 Minutenintermediate rating
gen.maximal, allerhöchstensat an outside estimate
tech.maximal Auspuffgeschwindigkeitmaximum exhaust velocity
el.maximal benutzbare gewinnbegrenzte Empfindlichkeitmaximum usable gain-limited sensitivity
el.maximal benutzbarer Empfindlichkeitspegelmaximum usable level of sensitivity
tech.maximal benötigte Zeit eines Signalsmaximum time taken by a signal
tech.Maximal-Entfernungspotentiometerrange sweep potentiometer
tech.Maximal-Entfernungspotentiometerrange sweep control
construct.maximal erlaubte Belastungallowable load
construct.maximal erlaubte Pfahlbelastungallowable pile bearing load
construct.maximal erlaubte Spannungallowable stress
el.maximal erlaubte Spektralleistungpermissible maximum spectral power
el.maximal erlaubte Strahlungsleistungmaximum permissible radiated power
construct.maximal erlaubter Bodendruckallowable soil pressure
construct.maximal erlaubter Bodendruckallowable bearing value
construct.maximal erlaubter Bodendruckallowable bearing capacity
mining.maximal erreichbare Bohrtiefedrill capacity
gen.maximal erreichentop
stat.maximal erträgliche Bevölkerungsgrößecarrying capacity
med.maximal exspiratorischer Fluß zwischen 0,2 und 1,2 Litern der FVCforced expiratory flow between 200 and 1200 ml of the forced vital capacity, forced expiratory flow 200-1200, FEF200-1200, maximal expiratory flow rate 200-1200, MEFR200-1200
opt.maximal gekrümmtmaximally curved
tech.Maximal-Geschwindigkeits-Tafelmax. speed label
comp., MSmaximal gleichzeitige Aufrufemaximum concurrent calls (A configuration setting that represents the maximum number of concurrent calls to service instances that are executing)
comp., MSmaximal gleichzeitige Sitzungenmaximum concurrent sessions (A configuration setting that represents the maximum number of client sessions that can be active at the same time for service instances in memory)
opt.maximal groß werdenbecome a maximum
nucl.phys., OHSmaximal inhalierte Mengemaximum inhalation quantity
commun., earth.sc.Maximal-Kontrastcontrast range
el.Maximal-Leistung eines Kraftwerkesmaximum capacity
el.Maximal-Leistung eines Kraftwerkesmaximum electric capacity
forestr.maximal Längemaximum length
tech.Maximal-Minimalrelaisover-and under-voltage relay
opt.maximal möglichmaximum possible
el., construct.maximal mögliche hydraulische Reserve mitohne Wasserverluste Talseitigmaximum possible hydraulic reserve without discharge downstream
el., construct.maximal mögliche hydraulische Reserve mitohne Wasserverluste Talseitigmaximum possible hydraulic reserve with discharge downstream
commun., el.maximal mögliche Leistung eines Blockesmaximum electric capacity
commun., el.maximal mögliche Leistung eines Blockesmaximum capacity
el.maximal mögliche Leistung eines Kraftwerksmaximum electric capacity
el.maximal mögliche Leistung eines Kraftwerksmaximum capacity
econ.maximal möglicher Bedarfmaximum possible demand
nat.res.maximal möglicher Regenprobable maximum precipitation, PMP
life.sc.maximal mögliches Hochwasserpossible maximum flood
nat.res.maximal mögliches Hochwassermaximum probable flood
life.sc.maximal mögliches Hochwassermaximum possible flood
nat.res.maximal mögliches HWmaximum probable flood
el., meas.inst.Maximal...relais in Zusammensetzungenover… relay
tech., industr., construct.maximal Spindeldrehzahlen einer Ringzwirnmaschinemaximum spindle speed of a ring doubling and twisting frame
tech., industr., construct.maximal Spindeldrehzahlen einer Zwirnmaschinemaximum spindle speed of the spindles of an uptwister
gen.maximal tolerierbare Dosismaximum acceptable dose
commun.maximal tolerierbarer Eingangsjittermaximum tolerable input jitter
AI.maximal unifizierende Generalisierungmaximal unifying generalization
tech.maximal verfuegbare Leistungsstaerkecompletely matched power gain
commun., el.maximal verfügbare Leistungavailable power
el.maximal verfügbare Leistungverstärkungmaximum available power gain
el.maximal verfügbare Verstärkungmaximum available gain
health.maximal verträgliche Dosismaximal tolerated dose
health.maximal verträgliche DosisMaximum Tolerated Dose
opt.maximal werdenbecome a maximum
transp.maximal zugelassene Höhemaximum authorized altitude
ITmaximal zugelassenes Hubvermögenmaximum authorized lifting load
tech.maximal zulaessigmaximum permissible
med.maximal zulaessige Aktivitätskonzentrationmaximum permissible concentration
health.maximal zulaessige Dosismaximum permissible dose
med.maximal zulaessige Ganzkoerperbelastungmaximum permissible body burden
med.maximal zulaessige Konzentrationmaximum permissible level
med.maximal zulaessige Konzentrationmaximum permissible concentration
med.maximal zulaessige Konzentrationmaximum permissible body burden
gen.maximal zulaessige Leckratemaximum allowable leakage rate
tech.maximal zulaessige Stromaufnahmecurrent-carrying capacity
tech.maximal zulaessiger Spitzenwert der Sperrspannungblocking voltage rating
tech.maximal zulaessiger Stromsafe current
tech.maximal zulaessiger Stromcurrent maximum permissible
opt.maximal zulässigmaximum tolerated
opt.maximal zulässigmaximum allowable (e.g. value)
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Aktivitätmaximum permissible activity
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Aktivitätsaufnahmemaximum permissible intake
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Aktivitätskonzentrationmaximum permissible concentration
nat.res.maximal zulässige Arbeitsplatzkonzentrationmaximum allowable working place concentration
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Aufnahmemaximum permissible intake
nucl.phys., OHSmaximal zulässige berufliche Bestrahlungsdosisoccupational maximum permissible exposure
nucl.phys., OHSmaximal zulässige berufliche Expositionoccupational maximum permissible exposure
nucl.phys., OHSmaximal zulässige berufliche Expositionsdosisoccupational maximum permissible exposure
nucl.phys., OHSmaximal zulässige berufliche Strahlenbelastungoccupational maximum permissible exposure
nucl.phys.maximal zulässige Bestrahlungsleistungmaximum acceptable irradiation rate of a detector
automat.maximal zulässige Bestrahlungswertemaximum permissible exposure values
automat.maximal zulässige Betriebsspannungtemperature-rise voltage
automat.maximal zulässige Betriebsspannungnominal circuit voltage
microel.maximal zulässige Dickemaximum permissible thickness
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Dosismaximum permissible radiation dose
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Dosispermissible dose
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Dosismaximum permissible dose equivalent
health., industr.maximal zulässige Dosismaximum permissible dose
health., industr.maximal zulässige Dosismaximum allowable dose
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Dosisleistungmaximum permissible flux
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Dosisleistungmaximum permissible dose rate
nat.res.maximal zulässige durchschnittliche Wochendosismaximum permissible average weekly dose (e.g. irradiation)
el.maximal zulässige Eingangsspannunginput-high voltage
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Expositionmaximum permissible exposure
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Expositionsdosismaximum permissible exposure
health.maximal zulässige Expositionsobergrenzeceiling level
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Fluenzleistungmaximum permissible fluence rate
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Fluenzleistungmaximum permissible flux
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Fluenzleistungmaximum permissible flux density
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Flußdichtemaximum permissible fluence rate
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Flußdichtemaximum permissible flux
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Flußdichtemaximum permissible flux density
commun.maximal zulässige Frequenzmaximum usable frequency
el.maximal zulässige Gleichspannung in Sperrichtungmaximum peak voltage
mining.maximal zulässige Hakenlasthanging load
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Inkorporationmaximum permissible intake
el.maximal zulässige Interferenztotal allowable interference
nucl.phys., OHSmaximal zulässige jährliche Aktivitätsaufnahmemaximum permissible annual intake
nat.res.maximal zulässige jährliche Dosismaximum permissible annual dose (e.g. irradiation)
nucl.phys., OHSmaximal zulässige jährliche Zufuhrmaximum permissible annual intake
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Kontaminationmaximum permissible contamination
nat.res.maximal zulässige Konzentrationmaximum permitted concentration, MAC
environ.maximal zulässige Konzentrationmaximum acceptable concentration
med.maximal zulässige Konzentrationmaximal allowable concentration
environ.maximal zulässige Konzentrationmaximum permissible concentration
environ.maximal zulässige Konzentrationmaximum allowable concentration
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Konzentration für die Bevölkerungpopulation MPC
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Konzentration für die Bevölkerungpopulation maximum permissible concentration
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Konzentration in Luftmaximum permissible air concentration
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Konzentration in LuftMPCa
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Konzentration in Luftderived air concentration
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Konzentration in Luftmaximum permissible concentration in air
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Konzentration in Luftderived activity concentration
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Konzentration in Wassermaximum permissible water concentration
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Konzentration in Wassermaximum permissible concentration in water
nucl.phys., OHSmaximal zulässige kumulierte Dosismaximum permissible accumulated integrated dose
nucl.phys., OHSmaximal zulässige kumulierte Dosismaximum permissible cumulative dose
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Körperbelastungmaximum permissible body burden
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Lungenbelastungmaximum permissible lung burden
phys.maximal zulässige Mengemaximum permissible amount
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Mengemaximum permissible quantity
nat.res.maximal zulässige Normmaximum permitted norm
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Oberflächenkontaminationmaximum permissible surface contamination
construct.maximal zulässige Spannunglimiting stress (im Elastizitätsbereich)
el.maximal zulässige Spitzensperrspannungmaximum peak reverse voltage
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Strahlungsdosismaximum permissible radiation dose
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Strahlungsdosismaximum permissible dose
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Strahlungsdosispermissible dose
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Strahlungsdosismaximum permissible dose equivalent
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Teilchenflußdichtemaximum permissible flux
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Teilchenflußdichtemaximum permissible fluence rate
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Teilchenflußdichtemaximum permissible flux density
microel.maximal zulässige Verzeichnungmaximum allowable distortion
gen.maximal zulässige Wasserverdrängungmaximum permitted displacement
market., commun.maximal zulässige Zeitmittelungmaximum allowed time-averaging
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Äquivalentdosispermissible dose
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Äquivalentdosismaximum permissible dose
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Äquivalentdosismaximum permissible radiation dose
nucl.phys., OHSmaximal zulässige Äquivalentdosismaximum permissible dose equivalent
el.maximal zulässige Überspannungpeak allowable transient voltage
nat.res.maximal zulässiger Ablaßmaximum permitted drain
automat.maximal zulässiger Ablesewertfull-scale value
nucl.phys., OHSmaximal zulässiger Auswurfmaximum permissible effluents
econ.maximal zulässiger Bedarfmaximum reasonable demand
econ.maximal zulässiger Betragmaximum permissible amount
gen.maximal zulässiger Betriebsdruckmaximum operating pressure MOP
el.maximal zulässiger Betriebsstromrated temperature-ri se current
meas.inst.maximal zulässiger Betriebsstromrated temperature-rise current
industr.maximal zulässiger Druckmaximum allowable pressure
stat.maximal zulässiger Fehlermaximum allowable error
stat.maximal zulässiger Fehlerlimit of error
agric.maximal zulässiger Fehlerlimited error
earth.sc., mech.eng.maximal zulässiger Filter-Druckabfallmaximum permitted filter pressure drop
nucl.phys., OHSmaximal zulässiger Grenzwertmaximum permissible limit (limiting value)
el.maximal zulässiger Interferenzpegelmaximum permissible overall frequency error
el.maximal zulässiger Interferenzpegelmaximum permissible interference power level
commun., ITmaximal zulässiger Irrtum zwischen Frequenzextremwertenmaximum allowable end-to-end frequency error
gen.maximal zulässiger Luftdruckmaximum permissible inflation pressure
nucl.phys., OHSmaximal zulässiger Organgehaltmaximum permissible organ content
nucl.phys., OHSmaximal zulässiger Pegelmaximum permissible level (of radiation, this term is also loosely used for maximum permissible concentration, dose, or dose rate)
nucl.phys., OHSmaximal zulässiger Radionuklidgehalt m in einem Organmaximum permissible organ content
antenn.maximal zulässiger Spitzenwert der Sperrspannungpermissible peak inverse voltage
nucl.phys., OHSmaximal zulässiger Strahlungspegelmaximum permissible level (of radiation, this term is also loosely used for maximum permissible concentration, dose, or dose rate)
el.maximal zulässiger Stromstoßsurge current of an electrode
med.appl.maximal zulässiges Dosisäquivalentmaximum permissible dose equivalent
gen.maximal zulässiges Fahrzeuggewichtmaximum loaded vehicle weight
construct.maximal zulässiges Größtkornmaximum size of aggregate
nucl.phys., OHSmaximal zulässiges Niveaumaximum permissible level (of radiation, this term is also loosely used for maximum permissible concentration, dose, or dose rate)
transp.maximal zulässiges Startgewichtmaximum take-off weight
nucl.phys., OHSmaximal über die Atemwege aufgenommene Mengemaximum inhalation quantity
el., meas.inst.Minimal- und Maximal...relais in Zusammensetzungenunder and over… relay
transp.Reifen Maximal eingefedertmaximum-deflection tyre
transp.Reifen Maximal eingefedertmaximum-deflection tire
el.Spitzenwert der maximal zulässigen Sperrspannungtransient-overload reverse-voltage limit
opt.Teller für maximal vier Prismenturntable with space for up to four prisms
microel.um maximal eine Größenordnung reduzierenreduce by up to an order of magnitude
gen.Unsere Mittel sind maximal beanspruchtOur resources are spread very thin
commun.Überschreitung des maximal zulässigen Abstands zwischen Adresse und der dazugehörigen Nachrichttenure of message

Get short URL