| Subject | German | English |
| automat. | absolutes Knudsen-Manometer | Knudsen absolute manometer |
| phys. | absolutes Manometer | absolute manometer |
| automat. | Alphatron-Manometer | alphatron gauge |
| automat. | Alphatron-Manometer | alphatron gage |
| meas.inst. | Bourdon-Manometer | pressure gauge |
| meas.inst. | Bourdon-Manometer | pressure gage |
| meas.inst. | Bourdon-Manometer | Bourdon tube gauge |
| meas.inst. | Bourdon-Manometer | Bourdon tube gage |
| automat. | Bourdon-Manometer | Bourdon gage |
| tech., mech.eng. | Bourdon-Manometer | Bourdon gauge |
| auto. | Bourdonfeder-Manometer | Bourdon manometer |
| auto. | Bourdonfeder-Manometer | Bourdon gauge manometer |
| phys. | Chattock-Manometer | Chattock gauge |
| med. | Claude Manometer | Claude manometer |
| med. | Claude Manometer | Claude pressure gauge |
| gen. | Differenzdruck-Manometer | differential pressure gauge |
| earth.sc. | einschenkliges Manometer | single column type pressure gauge |
| chem., el. | einschenkliges Manometer | vertical-tube manometer |
| el. | elektrisches Manometer | electrical pressure gauge |
| el. | elektrisches Manometer | electrical manometer |
| automat. | elektronisches Manometer | electronic pressure gauge |
| tech. | Gas-manometer | gas pressure gauge |
| meas.inst. | gefrierpunktmessendes Manometer | manocryometer |
| agric. | Hohlnadel-Manometer | pressure gauge for bottles |
| phys. | hydrostatisches Manometer | hydrostatic gauge |
| meas.inst. | indirekt anzeigendes Manometer | distant reading pressure gage |
| meas.inst. | indirekt anzeigendes Manometer | distant reading pressure gauge |
| meas.inst. | indirekt anzeigendes Manometer | distant reading manometer |
| tech. | Isonisations-Manometer | vacuum ionization gauge |
| tech. | Isonisations-Manometer | vacuum ionization gage |
| chem., meas.inst. | Knudsen-Manometer | radiometer gauge |
| phys. | Knudsen-Manometer | Knudsen absolute manometer |
| meas.inst. | Knudsen-Manometer | Knudsen manometer |
| meas.inst. | Knudsen-Manometer | Knudsen gage |
| tech. | Knudsen-Manometer | Knudsen gauge |
| chem., meas.inst. | Knudsen-Manometer | radiometer gage |
| gen. | Knudsen-Manometer | Knudsen radiometer gauge |
| tech. | Kontrolle-Manometer | control pressure gauge |
| phys. | Kundtsches Manometer | Kundt's manometer |
| phys. | Kundtsches Manometer | Kundt manometer |
| phys. | Langmuir-Manometer | Langmuir manometer |
| phys. | Langmuirsches Manometer | Langmuir manometer |
| meas.inst. | MacLeod-Manometer | MacLeod gauge |
| agric., mech.eng. | manometer Druckhöhe | manometric head |
| earth.sc. | Manometer mit Ringwaage | oscillating ring balance pressure gauge |
| earth.sc. | Manometer mit Schwimmer | float pressure gauge |
| chem., el. | Manometer mit senkrechtem Meßrohr | vertical-tube manometer |
| earth.sc. | Manometer mit zwei Fluessigkeiten | two-liquid pressure gauge |
| chem., el. | Manometer mit zwei Flüssigkeiten | two-liquid manometer |
| meas.inst. | McLeod-Manometer | McLeod gage |
| meas.inst. | McLeod-Manometer | McLeod gauge |
| chem., meas.inst. | McLeod-Manometer | McLeod manometer |
| phys. | McLeodsches Manometer | compression manometer |
| phys. | mechanisches Manometer | mechanical pressure gauge |
| earth.sc. | mehrsäuliges Manometer | multi-tube type pressure gauge |
| mech.eng. | mit Manometern kombiniertes Druckminderventil | pressure reducing valve combined with a pressure gauge |
| meas.inst. | Niederdruck-Plattenfeder-Manometer | low-pressure plate spring manometer |
| meas.inst. | Niederdruck-Rohrfeder-Manometer | low-pressure tube spring manometer |
| phys. | Penning-Manometer | Penning vacuummeter |
| phys. | Penning-Manometer | Philips gauge |
| meas.inst. | Penning-Manometer | Penning gage |
| meas.inst. | Penning-Manometer | Penning gauge |
| meas.inst. | Penning-Manometer | Philips gage |
| phys. | Penning-Manometer | Penning ionization gauge |
| phys. | Philips-Manometer | Philips ion gauge |
| phys. | Philips-Manometer | Philips gauge |
| meas.inst. | piezoelektrisches Manometer | piezoelectric manometer |
| meas.inst. | piezoelektrisches Manometer | piezoelectric pressure gage |
| meas.inst. | piezoelektrisches Manometer | piezoelectric pressure gauge |
| meas.inst. | piezoelektrisches Manometer | piezoelectric gauge |
| meas.inst. | piezoelektrisches Manometer | piezoelectric gage |
| meas.inst. | Pirani-Manometer | hot-wire pressure gage |
| meas.inst. | Pirani-Manometer | Pirani gage |
| phys. | Pirani-Manometer | Pirani gauge |
| tech. | Pirani-Manometer | hot-wire manometer |
| meas.inst. | Pirani-Manometer | hot-wire gage |
| meas.inst. | Pirani-Manometer | hot-wire gauge |
| meas.inst. | Pirani-Manometer | hot-wire pressure gauge |
| tech. | Pirani-Manometer | Pirani gauge |
| phys. | rheostatisches Manometer | rheostatic pressure gauge |
| auto. | Rohrfeder-Manometer | Bourdon gauge manometer |
| auto. | Rohrfeder-Manometer | Bourdon manometer |
| gen. | Rohrfeder-Manometer | Bourdon-tube gauge |
| chem. | schreibendes Manometer | pressure recorder |
| chem., el. | Seegersches Manometer | two-liquid manometer |
| tech. | Unterdruck-Manometer | vacuum gauges |
| environ., chem. | U-Rohr-Manometer | U-tube manometer |
| meas.inst. | U-Rohr-Manometer | tube manometer |
| refrig. | U-Rohr-Manometer | manometer |
| refrig. | U-Rohr-Manometer | liquid level manometer |
| meas.inst. | zweischenkliges Manometer | U tube manometer |
| meas.inst. | zweischenkliges Manometer | two-leg reading manometer |