Terms containing Lockerer

Subject	German	English
gen.	alles locker lassen	let the body go limp
gen.	Bei ihm ist eine Schraube locker	He's got a screw loose
gen.	Bei ihm sitzt das Geld locker.	He is a big spender.
inf.	Bleib locker!	Keep your shirt on!
met.	der Perlit ist locker streifig ausgebildet	the pearlite was widely spaced
met.	der Perlit weist ungewoehnliCh breite, locker angeordnete Zementitstreifen auf	the pearlite shows usually widely spaced lamellae of cementite
gen.	die Zügel locker lassen	let the reins slacken/ go slack
fig.	die Zügel locker lassen auch fig.	relax the reins
fig.	die Zügel locker lassen auch fig.	loosen the reins
gen.	die Zügel locker lassen	slacken hold on the reins
gen.	die Zügel locker lassen	keep the reins slack
gen.	die Zügel locker lassen bei etw.	give free rein
inf.	eine Schraube locker haben	have a screw losse
inf.	es locker auf eine Tonne bringen	tip the scales at least a ton
agric.	Futterpflanzen mit lockerem Horst	loose bushy grasses
gen.	etw. gegenüber eine lockere Einstellung haben	have a slack attitude towards
agric.	Gräser mit lockerem Horst	loose bushy grasses
agric.	Horstgräser die lockere Horste bilden	loosely tufted grasses
gen.	Lass nicht locker!	Keep at it!
tech.	locker anhaftend	loosely adhering
amer.	locker bleiben	hang loose
nucl.phys.	locker Gepackt	loosely packed
nucl.phys.	locker Machen	ease (loosen)
inf.	jdn. locker schlagen	beat hands down
gen.	locker sitzend	semi-fitted
gen.	locker sitzend bei Kleidung	loose-fitting
agric.	locker strauchartig	thinly-tufted
agric.	locker strauchartig	bunchy
inf.	jdn. locker weghauen	walk over
tech.	locker werden	loosen
tech.	lockere Bindung	low binding
avia.	lockere Formation	loose formation (Andrey Truhachev)
gen.	lockere Geschäfte	risky business
textile	lockere Gewebeleiste	puckered selvedge
textile	lockere Gewebeleiste	slack selvedge
construct.	lockere Hecke	hedgerow
athlet.	lockere Kampfbahn	loose track
earth.sc.	lockere Kontamination	loose contamination
mining.	lockere Lagerung des Bodens	loose soil packing
textile	lockere Leiste	puckered selvedge
industr., construct.	lockere Leiste	cockled selvedge
industr., construct.	lockere Leiste	slack selvedge
sport, bask.	lockere Manndeckung	loose man-to-man
agric.	lockere Masse	casting box
agric.	lockere Masse	frame
agric.	lockere Masse	mold box
agric.	lockere Masse	plaener
gen.	lockere Mutter	loose nut
nucl.phys.	lockere Packung	loose packing
agric.	lockere Rispe	lax panicle
gen.	lockere Schraube	loose nut wheel (Rad)
met.	lockere Stelle	starved portion of cast with insufficient metal
met.	lockere Stelle	occlusion
mining.	lockere Versatzrippe	green pack
econ.	lockere Ware	goods in grain form
IMF.	lockere Währungsanbindung	soft pegging
IMF.	lockere Währungsanbindung	soft peg
agric.	lockere Ähre	loose spike
agric.	lockere Ähre	lax spike
construct.	lockerer Baukomplex	scattered group
agric.	lockerer Bestand	sparsely stocked stand
agric.	lockerer Bestand	open stand
life.sc., agric.	lockerer Boden	free soil
agric.	lockerer Boden	loose soil
life.sc., agric.	lockerer Boden	mellow soil
construct.	lockerer Boden	loose ground
forestr.	lockerer Durchfallast	loose knot
textile	lockerer Faden	slack thread
econ., amer.	lockerer Firmenzusammenschluß	loose combination (etwa dem Kartell entsprechend)
inf.	lockerer Freitag	Dress Down Day
inf.	lockerer Freitag	Mufti Friday
inf.	lockerer Freitag	Business Casual Day
textile	lockerer Nähfaden	thread slack
textile	lockerer Nähfaden	slack sewing thread
soil.	lockerer Sand	loose sand
mining.	lockerer Sandstein	packsand
gen.	lockerer Typ	swinger
econ., amer.	lockerer Zusammenschluß	loose combination (etwa dem Kartell entsprechend)
med.	lockeres Bindegewebe	areolar connective tissue
med.	lockeres Bindegewebe	areolar tissue
med.	lockeres Bindegewebe	loose connective tissue
mining.	lockeres Deckgebirge	caller
industr., construct.	lockeres Furnier	loose veneer
mining.	lockeres Gestein	scal
mining.	lockeres Gestein	scally ground
mining.	lockeres Gestein	scall
mining.	lockeres Gestein	kivully
mining.	lockeres leicht hereinbrechendes Gestein	loose ground
mining.	lockeres Gestein	loose rock
mining.	lockeres Gestein	queer (Cornwall)
mining.	lockeres Gestein	quere (Cornwall)
mining.	lockeres Gestein	qweear (Cornwall)
mining.	lockeres Gestein	queere (Cornwall)
mining.	lockeres Gestein	kinoully
gen.	lockeres Gewebe	loose tissue
gen.	lockeres Gewebe	lax tissue
el.	lockeres Kabel	pinched wire
voll.	lockeres Netz	sagging net
earth.sc.	lockeres Sediment	loose sediment
sampl.	lockeres Setzbett	distended bed
met.	lockeres, toniges Eisenerz	argillaceous iron ore
met.	lockeres, toniges Eisenerz	loose
life.sc.	lockeres Treibeis	open pack ice
agric.	mit lockerem Horst	thinly-tufted
agric.	mit lockerem Horst	bunchy
agric.	mit lockerer Ähre	sparcely spiked
agric.	mit lockerer Ähre	lax-spiked
gen.	nicht locker lassen mit	peg away (with)
gen.	nicht locker lassen	stick to guns
weap.	Patrone mit locker sitzendem Geschoss	loose round
industr., construct.	Rolling-Locker-Maschine	rolling locker machine
industr., construct.	Rolling-Locker-Maschine	roller locker machine
textile	Rolling-Locker-Strickereimaschine	rolling locker machine
tech.	Saatpflug mit Lockerer	stubble breaking and subsoiling plough
life.sc.	sehr lockeres Treibeis	very open pack ice
gen.	sich locker geben	to be relaxed