Terms containing Lock

Subject	German	English
gen.	jdn. auf die falsche Fährte locken	set on the wrong track
gen.	jdn. aus der Reserve locken	draw out
gen.	jdn. aus der Reserve locken	break through 's reserve
gen.	jdn. aus seinem Schneckenhaus locken eine schüchterne Person	bring out of their shell
gen.	Damit lockt man keinen Hund hinterm Ofen hervor	It's nothing to write home about
gen.	Damit lockt man keinen Hund vorm Ofen hervor	It's nothing to write home about
gen.	in die Falle locken	trap
gen.	in die Falle locken	entrap
gen.	jdn. in eine Falle locken	lure into a trap
gen.	jdn. locken etw. zu tun	entice to do sth
commer., econ.	Lock-in	lock-in
commun., IT	lock-in-Effekt	lock-in effect
phys.	Lock-in-Verstärker	lock-in amplifier
microel.	Lock-in-Verstärker	lock-in amplifier (der nur auf Signale seiner eigenen Frequenz anspricht)
AI.	Lock-Resolution	lock resolution (Resolutionsstrategie)
law, ADR	"Lock"-Zinsen um attraktive Kunden zu werben	teaser interest rates
gen.	lockt hervor	elicits
gen.	lockte an	decoyed
gen.	lockte in Hinterhalt	ambushed
med.appl.	Luer-Lock-Ansatz	Luer-Lock nozzle
emerg.care	Luer-Lock-Verbindung	luer lock connection
IT, dat.proc.	Modus "Caps lock"	caps lock
IT, dat.proc.	NUM-LOCK-Taste	number lock key
IT, dat.proc.	NUM-LOCK-Taste	NUM-LOCK key
IT, dat.proc.	SCROLL-LOCK-Taste	scroll-lock key
transp., mech.eng.	taper lock-schraube mit halbrundkopf	taper shank shear bolt
econ., industr.	technologisches Lock-in	technology lock-in
econ., industr.	technologisches Lock-in	technological lock-in
econ., industr.	technologisches Lock-in	lock-in
abbr.	Turn your caps lock off!	TYCLO
gen.	wider den Stachel löcken	kick against the pricks