Subject | German | English |
gen. | Access Level | access level |
gen. | beschreibende top-level Spezifikation | descriptive top-level specification |
comp., MS | Block-Level-Element | block-level element (An HTML element that, in general, begins a new line. A block-level element may include other block-level elements or inline elements) |
comp., MS | Call-Level-Interface | call-level interface (The interface supported by ODBC for use by an application) |
comp., MS | Call-Level-Interface | Call Level Interface (The interface supported by ODBC for use by an application) |
life.sc., transp. | Constant-level-balloon | transosonde |
life.sc., transp. | Constant-level-balloon | constant level balloon |
environ. | Critical Level | critical level General term referring to the concentration limit beyond which a substance can cause dangerous effects to living organisms |
agric. | critical level | critical level |
agric. | critical loads/levels | critical loads and levels |
comp., MS | Domäne der obersten Ebene, Top-Level-Domain | top-level domain (In the Internet and other networks, the highest subdivision of a domain name in a network address, which identifies the type of entity owning the address (for example, .com for commercial users or .edu for educational institutions) or the geographical location of the address (for example, .fr for France or .sg for Singapore). The domain is the last part of the address (for example, www.acm.org)) |
el. | Double-Level-Metal | double-level metal |
el., acoust. | effektiver "perceived-noise-level" | effective perceived noise level |
commun., IT | generische Top-Level-Domain | generic Top-Level Domain |
commun., IT, tech. | geografische Top-Level-Domain | country-code Top-Level Domain |
comp., MS | High-Level Data Link Control | High-level Data Link Control (A protocol for information transfer adopted by the ISO. HDLC is a bit-oriented, synchronous protocol that applies to the data-link (message-packaging) layer (layer 2 of the ISO/OSI reference model) for computer-to-microcomputer communications) |
hobby, lab.law. | High Level Group für Tourismus und Beschäftigung | High Level Group on Tourism and Employment |
gen. | Hilfsmittel für High Level CAD | high-level computer aided design tools |
nucl.phys., radiat. | "low-level"-Betastrahlung | low level ß-radiation |
radiat. | "low-level"-Betastrahlung | low level beta radiation |
comp., MS | Low-Level-Format | low-level format (A process that creates the physical format, the positions of the tracks and sectors, that defines where the data is stored on a hard disk) |
nucl.phys., radiat. | "low-level"-Ganzkörper-Gammaspektrometrie | low-level whole-body γ spectrometry |
radiat. | "low-level"-Ganzkörper-Gammaspektrometrie | low-level whole-body gamma spectrometry |
radiat. | "low-level"-Ganzkörper-γ-Spektrometrie | low-level whole-body γ spectrometry |
radiat. | "low-level"-Ganzkörper-γ-Spektrometrie | low-level whole-body gamma spectrometry |
el. | Low-Level-Logik | current-switching-diode logic |
el. | Low-Level-Logik | low-level logic |
IT | Low-Level-Speichermanager für Multimedia-Information | low-level storage manager for multimedia information |
nucl.phys., radiat. | "low-level"-Strahlung | low level radiation |
radiat. | "low-level"-Strahlung | low-level ionizing radiation |
IT | Low-Level-System | low level system |
radiat. | "low-level"-Zählrohr | low level counter tube |
radiat. | "low-level"-Zählung | low level counting |
radiat. | "low-level"-ß-Strahlung | low level ß-radiation |
radiat. | "low-level"-ß-Strahlung | low level beta radiation |
health., engl. | lowest-observed-effect level Konzentration | lowest-observed-effect level concentration |
commun., IT, tech. | länderspezifische Top-Level-Domain | country-code Top-Level Domain |
polit., IT | Modus "Multi-level" | multilevel mode |
gen. | Multi-Level-Marketing MLM | multi-level marketing MLM |
health. | no effect level | no-effect level |
health. | no effect level | no effect level |
health., chem. | No-Observed-Effect-Level | no observed effect level |
commun., IT | organisatorische Top-Level-Domain | generic Top-Level Domain |
comp., MS | PCL, Phishing Confidence Level | phishing confidence level (A value between 1 and 8 that is assigned to a message based on its content and that reflects the liklihood that the message is phishing) |
el., acoust. | "perceived-noise-level" | perceived noise level |
comp., MS | SCL, Spam Confidence Level | spam confidence level (The normalized value that is assigned to an e-mail message. This value indicates, based on the characteristics of the message, such as the content, message header, and so forth, the likelihood that the message is spam. This value is persisted with the message when the message is sent to other Exchange servers) |
gen. | Service-Level-Agreement SLA | Service Level Agreement SLA |
IT | Single-Level-Metal | single-level metal |
health. | Speech Interference Level | speech interference level |
commun., IT | thematische Top-Level-Domain | generic Top-Level Domain |
el., acoust. | tonkorrigierter "perceived-noise-level" | tone-corrected perceived noise level |
commun., IT | Top-Level-Domain | top-level domain |
commun., IT | Top-Level-Domain | domain-name suffix |
gen. | Top-Level-Domain für Austria | at |
gen. | Top-Level-Domain für Deutschland | de |
gen. | Top-Level-Domain Schweiz | ch |
AI. | Top-Level-Umgebung | top-level environment |
el. | Triple-Level-Metal | triple-level metal |
el., acoust. | wahrgenommener "perceived-noise-level" | judged perceived noise level |
nucl.phys., OHS | "working level" | working level |
nucl.phys., unit.meas. | "working level" · Jahr | working level year |
radiat. | "working level meter" | working-level meter |
radiat. | "working level meter" | working level meter |
nucl.phys., unit.meas. | "working level" · Monat | working level month |
law, ADR | überbewertete Wertpapiere top-level | top-heavy securities |