Terms containing Lernender

Subject	German	English
automat.	adaptiver lernender Regler	adaptive learning controller
automat.	adaptiver Umformer des lernenden Systems	adaptive converter of learning system
ed.	aktives Lernen	action learning
IT	analytisches Lernen	explanation-based learning
gen.	anders lernen	learn differently
gen.	anders lernen	unlearn
ed.	arbeitsbasiertes Lernen	workplace learning
ed.	arbeitsbasiertes Lernen	workplace-based learning
ed.	arbeitsbasiertes Lernen	work-based learning
ed., IT	Arbeitsplatz des Lernenden im geschäftlichen Bereich	business learner station
ed., IT	Arbeitsplatz des Lernenden im privaten Bereich	home learner station
ed., IT	Arbeitsplatz des Lernenden in speziellen Bereichen	dedicated learner station
IT	Architektur für Lernen durch Konkurrenz	competitive learning architecture
IT	assoziatives Lernen	associative learning
IT	auf unsichere Voraussetzungen gegründetes Lernen	learning from uncertain conditions
gen.	aus den Fehlern anderer lernend	learning from the mistakes of others
busin.	auswendig lernen	memorize
gen.	auswendig lernen	learn by heart
brit.	auswendig lernend	memorising
gen.	auswendig lernend	memorizing
ed.	autonomer Lerner	autonomous learner
ed.	Berücksichtigung der früheren Lern- und Arbeitserfahrungen	accreditation of prior and experiential learning
gen.	das Einmaleins lernen	learn tables
gen.	das Leben kennen lernen	see life
gen.	das Leben kennen lernen	see life
ed.	der ermöglicht den Lernenden nötiges Bildungsniveau für die nächste Unterrichtsstufe	degree courses
ed.	der ermöglicht den Lernenden nötiges Bildungsniveau für die nächste Unterrichtsstufe	degree study
ed.	die Grundlagen lernen	learn the ropes (Andrey Truhachev)
gen.	durch Wiederholung lernen	learn through rehearsal
gen.	ein Handwerk lernen	learn a trade
ed., IT	Einheit für Informationszugriff des Lernenden	learner information access
social.sc.	Empfehlung betreffend die Entwicklung der Humanressourcen: Bildung, Ausbildung und lebenslanges Lernen	Recommendation concerning Human Resources Development: Education, Training and Lifelong Learning
gen.	entdeckendes Lernen	discovery learning
gen.	er lernt auswendig	he memorizes
gen.	Er lernt rasch	He's quick at learning
IT	erklärungsbasiertes Lernen	explanation-based learning
ed.	erwachsener Lernender	adult learner
gen.	etw. von der Pike auf lernen	learn sth. from the bottom up
gen.	etwas kennen lernen	get to know something
gen.	etwas von der Pike auf lernen	learn something from the bottom up
gen.	etw./jdn. schätzen lernen	come to value /sb
gen.	etw./jdn. schätzen lernen	come to appreciate
ed.	Europäischen Raumes für lebenslanges Lernen	European Area of lifelong learning
ed.	Europäisches Jahr für lebenlanges Lernen	European Year of Lifelong Learning
ed.	Europäisches Jahr für lebenslanges Lernen	European Year of Lifelong Learning
ed., social.sc.	Europäisches Sprachensiegel für innovative Projekte zum Fremdsprachenlehren und -lernen	European Language Label
ed., social.sc.	Europäisches Sprachensiegel für innovative Projekte zum Fremdsprachenlehren und -lernen	European Label for innovative projects in language teaching and learning
gen.	fleißig lernen	study hard
social.sc., ed.	formales Lernen	formal learning
ed., IT	freie Lern- und Lehrmaterialien	open educational resources
social.sc., ed.	Freizügigkeit und Mobilität der Lehrkräfte, der Lernenden und der Forscher	free movement and mobility of teaching staff, students and researchers
gen.	Freut mich, Sie kennen zu lernen. Rsv.	Nice to meet you.
gen.	Freut mich, Sie kennen zu lernen	I'm delighted to meet you
ed., IT	Gebiet mit geringer Konzentration an Lernenden	part with low density learner populations
gen.	gehen lernen Baby	find feet
ed.	Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen: Lernen, lehren, beurteilen	Common European Framework of Reference for Languages
ed.	Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen: Lernen, lehren, beurteilen	Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment
gen.	Ich lerne seit einem Monat Deutsch	I've been learning German for 1 month
ed., IT	IKT-gestütztes Lernen	e-learning
gen.	im Selbststudium lernen	learn by studying on own
IT	induktives Lernen	learning by inductive inference
AI.	induktives Lernen	inductive learning (Lernen durch Generalisierung)
social.sc., ed.	informelles Lernen	informal learning
social.sc., ed.	informelles Lernen	informal education
IT	inkrementelles Lernen	incremental learning
ed.	integriertes Lernen von Inhalten und Sprache	content and language integrated learning
ed., IT	intelligente Schnittstelle für den Lernenden	intelligent learner interface
IT, dat.proc.	interaktives Lernen	interactive learning
AI.	intuitiv lernend	inductive
ed., IT	IT-gestütztes Lernen	e-learning
gen.	jdn./etw. lieben lernen	learn to love (sb./smth.)
ed.	Karibisches Netzwerk "Wissen und Lernen"	Caribbean Knowledge and Learning Network
tech.	kennen lernen	meet
gen.	etw. kennen lernen Rsv.	become acquainted with
gen.	etw. kennen lernen Rsv.	get to know
tech.	kennen lernen	become
gen.	etw. kennen lernen	get to know (sth.)
ed.	kollaboratives Lernen	collaborative learning
ed.	kollegiales Lernen	peer learning
ed.	kompensatorisches Lernen	compensatory learning
ed.	kooperatives Lernen	collaborative learning
gen.	laufen lernen Baby	find feet
ed., empl.	lebensbegleitendes Lernen	lifelong learning
ed.	lebenslanges Lernen	lifelong education and training
ed.	lebensumspannendes Lernen	life-wide learning
ling.	Lehr-Lern-Diskurs	discourse of teaching and learning
tech.	Lern-Lehr-System	instructional system
ed.	Lern-und Aufenthaltsbereich	general learning areas and home bases
ed.	Lern- und Erziehungsziele	teaching and educational goals
IT	Lernen als Erinnern	rote learning
ed., IT	lernen als Hobby	training as leisure
ed.	Lernen am Arbeitsplatz	work-based learning
IT	Lernen aus Beispielen	query-by-example
IT	Lernen aus Beispielen	query by example
IT, dat.proc.	Lernen durch Analogiebildung	learning by analogy
ed.	Lernen durch Anwendung	learning by using
IT	Lernen durch Beispiele	learning from examples
IT	Lernen durch Beobachtung	learning without a teacher
IT	Lernen durch Beobachtung	unsupervised learning
IT	Lernen durch Beobachtung	learning from observation and discovery
IT	Lernen durch Beobachtung	learning by discovery
IT	Lernen durch Clustertechniken	learning by clustering techniques
IT	Lernen durch Konkurrenz	competitive learning
empl.	Lernen durch Leistungsvergleiche	bench-learning
econ., ed.	Lernen durch Praxis	learning by doing
IT	Lernen durch Unterweisung	learning by being told
IT	Lernen durch Unterweisung	learning from instruction
IT	Lernen durch Unterweisung	advice taking
gen.	Lernen durch Verstärkung	reinforcement learning
gen.	lernen, eine Sprache fließend zu sprechen	grow fluent in a language
ed.	Lernen lernen	learning to learn
ed.	Lernen mit Computer	computer based learning
ed.	Lernen mit Lernmaschine	computer based learning
gen.	lernen unter	train under
ed., lab.law.	Lernen voneinander	mutual learning
IT	lernende Gemeinschaft	learning community
econ., social.sc., ed.	lernende Organisation	learning organisation
gen.	lernende Programme	programmes which learn
polit., loc.name., ed.	lernende Region	learning region
polit., loc.name., social.sc.	lernende Räume	learning areas
AI.	lernender Automat	learning machine
math.	lernender Automat	learned automaton (ssn)
econ.	lernender Automat	automatic taught system
econ.	lernender Automat	automatically taught system
meas.inst.	lernender Automat	learning automaton (computer)
comp.	lernender Automat	learning automaton
ed.	Lernender, der nicht dem klassischen Profil entspricht	non-traditional learner
ed.	Lernender, der nicht zur klassischen Zielgruppe gehört	non-traditional learner
automat.	lernender Rechenautomat	learning automaton
comp.	lernender Rechenautomat	learning machine
stat.	lernendes Klassifikationssystem	learning classifier system
AI.	lernendes System	learning system
ed.	Lernmaschine für programmiertes Lernen	teaching machine
ed., IT	Lernstation des Lernenden im geschäftlichen Bereich	business learner station
ed., IT	Lernstation des Lernenden im speziellen Bereich	dedicated learner station
gen.	lernt auswendig	memorizes
gen.	lernt um	relearns
gen.	lernte um	relearned
gen.	lieben lernen	come to love
gen.	Man lernt nie aus.	You live and learn.
ed., IT	maschinelles Lernen	machine learning
ed.	etw. mit großer Leichtigkeit lernen	learn sth. with great facility (Andrey Truhachev)
ed.	Mobilität von Lernenden und Lehrenden	mobility of students and teachers
gen.	Modell zum Lernen der Vergangenheitsform	past-tense learning model
social.sc., ed.	nicht-formales Lernen	non-formal learning
ed., IT, R&D.	offenes Lernen	open learning
ed., IT	Online-Lernen	on-line learning
ed., IT	Online-Lernen	e-learning
IT	positives Hebb'sches Lernen	positive Hebbian learning
ed.	praktisches Lernen	active learning
ed.	praktisches Lernen	action learning
gen.	Programm für lebenslanges Lernen	Lifelong Learning Programme
gen.	Programm für lebenslanges Lernen	action programme in the field of lifelong learning
social.sc., lab.law., empl.	Programm "Voneinander lernen"	Mutual Learning Programme
IT, el.	programmiertes Lernen	programmed instruction
microel.	Programmierung eines lernenden Automaten	teach-in
ed., IT	rechnergestütztes Lernen	computer assisted learning
gen.	schwimmen lernen	learn how to swim
gen.	schätzen lernen	come to appreciate
gen.	etw./jdn. schätzen lernen	come to value
ed.	selbstbestimmter Lerner	autonomous learner
gen.	Selbstständigkeit im Denken lernen	learn to think for oneself
ed.	selbständiges Lernen	self-instruction
gen.	Selbständigkeit im Denken lernen	learn to think for oneself
gen.	Sie werden verzichten lernen müssen	They will have to learn to do without
busin.	Sprachen lernen	study languages
ed.	technologiegestütztes Lernen	technology-enhanced learning
ed., IT	Umgebung des Lernenden	learner environment
IT	umgekehrtes Lernen	unlearning
IT	umgekehrtes Lernen	reverse learning
ed.	verteiltes Lernen	distributed learning
gen.	Vokabeln lernen	learn vocabulary
ed., lab.law.	voneinander lernen	mutual learning
gen.	Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr	You can't teach an old dog new tricks
gen.	Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr	A tree must be bent while it is young
ed., lab.law.	wechselseitiges Lernen	mutual learning
IT, dat.proc.	wechselwirkendes Lernen	interactive learning
gen.	Wer befehlen will, muß erst gehorchen lernen.	If you wish to command you must first learn to obey.
EU.	zentrale Rolle des Lernenden	central role of the learner