Terms containing Kooperation

Subject	German	English
gen.	Ad-hoc-Gruppe "Kooperations- und Überprüfungsmechanismus für Bulgarien und Rumänien"	Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania
interntl.trade.	Agentur für Internationale Handelsinformation und -kooperation	Agency for International Trade Information and Cooperation
law	an der Schengen-Kooperation beteiligtes Land	associated Schengen country
law	an der Schengen-Kooperation beteiligtes Land	Schengen associated country
IT	auf Kooperation beruhende Lieferkette	collaborative supply chain
IT	Auftraggeber der Kooperation zwischen Anwendungs-Arbeitseinheiten	association initiator in ROSE
IT	Auftraggeber der Kooperation zwischen Anwendungs-Arbeitseinheiten	association initiating application entity
IT	Auftragnehmer der Kooperation zwischen Anwendungs-Arbeitseinheiten	association responding application entity
IT	Auftragnehmer der Kooperation zwischen Anwendungs-Arbeitseinheiten	association responder in ROSE
gen.	Ausschuss für parlamentarische Kooperation	Parliamentary Cooperation Committee
gen.	Bestimmungen, die Handel und industrielle Kooperation betreffen	provisions concerning trade and industrial co-operation
gen.	computerunterstützte Kooperation	Computer Supported Cooperative Work CSCW
polit.	Delegation im Ausschuss für parlamentarische Kooperation EU-Moldau	Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committee
polit.	Delegation im Ausschuss für parlamentarische Kooperation EU-Russland	Delegation to the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee
polit.	Delegation im Ausschuss für parlamentarische Kooperation EU-Ukraine	Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Cooperation Committee
polit.	Delegation in den Ausschüssen für parlamentarische Kooperation EU-Armenien, EU-Aserbaidschan und EU-Georgien	Delegation to the EU-Armenia, EU-Azerbaijan and EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committees
polit.	Delegation in den Ausschüssen für parlamentarische Kooperation EU-Kasachstan, EU-Kirgistan und EU-Usbekistan sowie für die Beziehungen zu Tadschikistan, Turkmenistan und der Mongolei	Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia
econ.	dezentralisierte Kooperation	decentralised cooperation
polit., econ.	einfache Kooperation	simple cooperation
health.	EU-Kooperation im Bereich Gesundheitswesen und Drogen	EU cooperation on public health and drugs
health.	EU-Kooperation zu öffentlicher Gesundheit und Drogen	EU cooperation on public health and drugs
health.	EU-Gemeinschaftsmaßnahmen zur Kooperation zwischen Gerichten sowie Zoll- und Polizeibehörden	EU Joint Actions on cooperation between judicial authorities, customs and/or police
fin.	euroarktische Kooperation	cooperation in the Euro-Arctic region
gen.	Europäische Gruppe für grenzüberschreitende Kooperation	European Grouping of Cross-border Co-operation
tech., law	Europäische Kooperation für die Akkreditierung	European co-operation for Accreditation
econ.	Europäische Vereinigung für Kooperation	European Association for Cooperation
polit., econ.	gesellschaftliche Kooperation	social cooperation
tech.	Infrastrukturen auf der Grundlage von Verbindungsmechanismen und Kooperation	liaison and cooperation infrastructures
econ.	internationale Kooperation	international cooperation
gen.	Internationale Vereinigung zur Förderung der Kooperation mit Wissenschaftlern aus den Neuen Unabhängigen Staaten der früheren Sowjetunion INTAS	International Association for the Promotion of the Cooperation with Scientists from the Independent States of the former Soviet Union
insur.	Klausel zur Kooperation bei Schadensfallregelung	claims cooperation clause
polit., econ.	Kooperation der Arbeit	cooperation of labor
relig.	Kooperation Evangelischer Kirchen und Missionen	KEM
relig.	Kooperation Evangelischer Kirchen und Missionen	Association of Churches and Missions in Switzerland
relig.	Kooperation Evangelischer Missionen	KEM
relig.	Kooperation Evangelischer Missionen	Association of Churches and Missions in Switzerland
construct.	Kooperation im Bauwesen	cooperation in construction
construct.	Kooperation von Industriebetrieben	integration of industrial enterprises in one building
construct.	Kooperation von Industriebetrieben	integration of enterprises
econ.	Kooperation von Unternehmen	cooperation between companies
ed.	Kooperation zwischen europäischen Universitäten und solchen in außergemeinschaftlichen Mittelmeerländern	cooperation between universities in Europe and in the Mediterranean countries
fin.	Kooperation zwischen europäischen Unternehmen und solchen in außergemeinschaftlichen Mittelmeerländern	cooperation between businesses in Europe and in the Mediterranean countries
gen.	Kooperation zwischen Unternehmen	cooperation between undertakings
fin.	Kooperation zwischen örtlichen europäischen Gebietskörperschaften und außergemeinschaftlichen Mittelmeerländern	cooperation between local authorities in Europe and in the Mediterranean countries
agric.	landwirtschaftliche Kooperation	agricultural cooperation
econ.	Netz für die Kooperation zwischen europäischen Unternehmen	BC-net
econ.	Netz für die Kooperation zwischen europäischen Unternehmen	Business Cooperation Network
fin., commun., IT	Netz für die Kooperation zwischen Europäischen Unternehmen	Business Cooperation Network
law, econ.	Netz für die Kooperation zwischen europäischen Unternehmen	Business Cooperation Net work
law, econ.	Netz für die Kooperation zwischen europäischen Unternehmen	BC-NET
IMF.	Nicht-Kooperation	noncooperation
gen.	Rundtischgespräch "Kooperation und Menschenrechte"	Roundtable discussion on Cooperation and Human Rights
gen.	Schnelle Einsatzgruppe für Expertenhilfe und Kooperation	Rapid Expert Assistance and Cooperation Team
polit.	Schnelle Einsatzgruppen für Expertenhilfe und Kooperation	Rapid Expert Assistance and Cooperation Teams
gen.	schnelle Einsatzgruppen für Expertenhilfe und Kooperation	Rapid Expert Assistance and Cooperation Teams
gen.	Strategie für Kooperation und Networking	strategy for co-operation and networking
gen.	Süd-Süd-Kooperation	South-South cooperation
health.	Tele-Kooperation von beruflichen Gesundheitspflegern	tele-collaboration among health care professionals
gen.	transnationale Kooperation	transnational cooperation
gen.	Transnationale Kooperation	TNC Transnational Corporation
construct., law, immigr.	TREVI-Kooperation	TREVI Group
econ.	Vereinigung der landwirtschaftlichen Kooperation	agricultural cooperation alliance
market.	wettbewerbswidrige Kooperation	anticompetitive collaboration
econ.	zwischenbetriebliche Kooperation	interfirm cooperation
econ.	zwischenbetriebliche Kooperation	interplant cooperation
agric.	zwischenbetriebliche Kooperation	interfarm cooperation (landwirtschaftlicher Betriebe)
agric.	zwischenbetriebliche Kooperation	inter-farm cooperation
interntl.trade.	Übereinkommen zur Gründung der Agentur für Internationale Handelsinformation und -kooperation als zwischenstaatliche Organisation	Agreement establishing the Agency for International Trade Information and Cooperation as an Intergovernmental Organisation