| Subject | German | English |
| gen. | Abteilung Klima,Energie und Umwelttechnologie | Climate,Energy and Environmental Technology Division |
| gen. | ein Klima des Vertrauens und der Achtung zwischen den Voelkern foerdern | to promote a climate of confidence and respect among peoples |
| polit., R&D. | Gruppe "Globale Veränderungen, Klima und Artenvielfalt" | Group on global change, climate and biodiversity |
| ed. | Klima der Schule | school climate |
| ed. | Klima der Schule | school atmosphere |
| busin. | Klima des Vertrauens | climate of confidence |
| tech. | Klima-Druckkammer | controlled-environment pressure chamber |
| gen. | Klima ewigen Frostes | perpetual frost climate |
| environ. | "klima-intelligent" | climate-smart |
| tech. | Klima- od. Sauerstoffausruestung | air conditioning or oxygen breathing equipment |
| life.sc. | Klima-Simulationssystem | climatic simulation system |
| gen. | Klima-Technologie-Initiative | Climate Technology Initiative |
| tech. | Klima- u. Druckbelueftungsanlage | air conditioning and pressurization system |
| transp., mech.eng. | Klima- und Druckbelüftungsanlage | air conditioning and pressurization system |
| environ. | Koalition für Klima und saubere Luft zum Abbau kurzlebiger Klimaschadstoffe | Climate and Clean Air Coalition |
| environ. | Koalition für Klima und saubere Luft zum Abbau kurzlebiger Klimaschadstoffe | Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants |
| biol. | Laboratorium für Klima- und Umweltforschung | Laboratory of Climatic and Environmental Sciences |
| life.sc., environ. | Rahmenabkommen über weltweite Klima-Veränderungen | Convention on global climate change |
| environ. | Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaveränderungen, | United Nations' Framework Convention on Climate Change |
| environ. | Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaveränderungen, Klimrahmenkonvention | United Nations' Framework Convention on Climate Change |
| gen. | Regionale historische Klima-Datenbank | Regional Climate Data Bank |
| industr., construct. | Sperrholz mit klima-und kochfester Verklebung | plywood with weather and boil-proof bonding |
| life.sc. | Welt-Klima-Impakt-Programm | World Climate Impact Programme |