| Subject | German | English |
| commun. | Groß-/Kleinschreibung | Match case (search instruction, Electronic dictionary, PC) |
| comp., MS | Groß-/Kleinschreibung beachten | case-sensitive (Capable of distinguishing between uppercase and lowercase letters. A case-sensitive search finds only text that is an exact match of uppercase and lowercase letters) |
| gen. | Groß-/Kleinschreibung nicht unterschieden | case-insensitive |
| gen. | Groß-/Kleinschreibung unterschieden | case-sensitive |
| gen. | Groß- und Kleinschreibung | use of capital and small initial letters |
| IT | Nichtbeachtung der Groß-und Kleinschreibung | case insensitivity |
| brit. | Regeln für Groß- und Kleinschreibung | capitalisation rules |
| gen. | Regeln für Groß- und Kleinschreibung | capitalization rules |