| Subject | German | English |
| med. | Bostock Katarrh | hay fever |
| med. | Bostock Katarrh | pollinosis |
| med. | Bostock Katarrh | Bostock catarrh |
| med. | eosinophiler Katarrh | eosinophilic bronchitis |
| med. | postgonorrhoischer Katarrh | postgonorrhoeal catarrh |
| nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | the Cough (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | shipping fever (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | equine infectious bronchitis (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | equine influenza (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | laryngotracheobronchitis (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | Newmarket cough (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | Hoppengarten cough (influenza equorum) |