Subject | German | English |
transf. | abgestufte Isolation einer Wicklung eines Transformators oder einer Drosselspule | non-uniform insulation of a winding of a transformer or of a reactor |
earth.sc., el. | abgestufte Isolation einer Wicklung | non-uniform insulation |
tech. | Brummschleife ueber Isolation | leakage pickup |
el. | dielektrische Isolation | dielectric insulation |
energ.ind. | dielektrische Isolation | dielectric isolation |
mater.sc., energ.ind. | Doppelwand-Behälter mit Vakuum-Isolation | double-walled vacuum-insulated tank |
tech. | eingefressene Isolation | burnt insulation |
phys. | elektrische Isolation | electrical insulation |
IT | elektrische Isolation | electrical isolation |
mater.sc., el. | elektrische Isolation | electric insulation |
phys. | energetische Isolation | energy isolation |
med. | ethologische Isolation | ethological isolation |
med. | ethologische Isolation | ethologic isolation |
med. | experimentelle Isolation | isolation |
med. | experimentelle Isolation | sensory deprivation |
med.appl. | galvanische Isolation | galvanic isolation |
chem. | Gen-Cytoplasma-Isolation | gene-cytoplasm isolation |
med. | geographische Isolation | geographic isolation |
med. | geographische Isolation | ecological isolation |
el. | gleichmäßige Isolation einer Wicklung | uniform insulation |
transf. | gleichmäßige Isolation einer Wicklung eines Transformators oder einer Drosselspule | uniform insulation of a winding of a transformer or of a reactor |
el. | Isolation aus quasi-isolierendem Galliumarsenid | semi-insulating gallium-arsenide isolation |
gen. | Isolation der Innenverkleidung | insulation of the inner lining |
ed. | Isolation des Kindes | isolation of a child |
microel. | Isolation durch Oxidschicht | oxide isolation |
microel. | Isolation durch vergrabenes Oxid | buried oxide isolation |
microel. | Isolation durch vergrabenes Oxid | box isolation |
el. | Isolation eines Betriebsmittels | insulation |
AI. | Isolation eines Teilbildes | isolation of a subpicture |
tech. | Isolation entfernen | barbe |
industr., construct. | Isolation für Batterie | battery insulator |
industr., construct. | Isolation für Befestigungsschraube | fixing screw insulator |
industr., construct. | Isolation für Betteriehaltefeder | battery bridle insulator |
industr., construct. | Isolation für Frequenz-Korrektor | frequency corrector insulator |
industr., construct. | Isolation für Klemme | terminal insulator |
industr., construct. | Isolation für Kontakt | contact insulator |
industr., construct. | Isolation für Kontaktgeber | contactor insulator |
industr., construct. | Isolation für Kontaktschraube | contact screw insulator |
industr., construct. | Isolation für Resonator | resonator insulator |
industr., construct. | Isolation für Schalter | commutator insulator |
industr., construct. | Isolation für Schaltung | circuit insulator |
industr., construct. | Isolation für Statorschraube | stator screw insulator |
industr., construct. | Isolation für Stromversorgungsbuegel | power connection insulator |
industr., construct. | Isolation für Verbindungsschraube | connector screw insulator |
industr., construct. | Isolation für Zifferblatt | dial insulator |
tech. | Isolation gegen Erde | insolation against ground |
el. | Isolation mit dielektrischem Träger | dielectric-substrate isolation |
mun.plan., el. | Isolation mit variablem K-Wert | dynamic insulation |
mun.plan., el. | Isolation mit variablem K-Wert und Nutzung der Sonnenenergie | heliodynamic insulation |
met. | Isolation zur Vermeidung von Kaltbruecken | insulation to minimize cold bridges |
el. | Isolation zwischen den Bündeln | isolation between beams |
microel. | Isolation zwischen den Leitungen | interline isolation |
mech.eng., el. | Isolation zwischen den Windungen | interturn insulation |
microel. | Isolation zwischen leitenden Schichten | isolation between conducting layers |
tech. | Isolations-Meßgerät | insulation resistance meter |
el., meas.inst. | Isolations-Prüfspannung | insulation test voltage |
market., commun. | kreuzpolare Isolation | cross-polar isolation |
mech.eng., el. | Leiter-Isolation | conductor insulation |
transp., el. | Leitung mit Vakuum-Isolation | line with vacuum insulation |
construct. | Ortverschäumung für Isolation | foamed-in-place insulation |
gen. | Oxidwall Isolation | trench isolation |
med. | PV-Isolation | PV-isolation (Andrey Truhachev) |
med. | PV-Isolation | PV isolation (Andrey Truhachev) |
med. | reproduktive Isolation | reproductive isolation |
h.rghts.act., social.sc. | soziale Isolation | social isolation |
meas.inst. | Spannungsfestigkeit der Isolation | insulation level |
mech.eng., el. | Spulen-Isolation | coil/bar insulation |
mech.eng., el. | Spulenkasten-Isolation | field spool insulation |
mech.eng., el. | Spulen-Stab-Isolation | coil/bar insulation |
med. | thermische Isolation | thermal isolation |
law, h.rghts.act. | Untersuchungs-Isolations-Gefängnis | investigation-isolation prison |
microel. | V-Graben-Isolation mit Poly-Si-Auffüllung | vee isolation with polysilicon backfill |
med.appl. | Vorverstärker mit galvanischer Isolation | preamplifier with galvanic isolation |
el. | zellulare Isolation | cellular insulation |
tech. | zusammengesetzte Isolation | composite insulation |
environ. | ökologische Isolation | ecological isolation |
med. | ökologische Isolation | geographic isolation |