| Subject | German | English |
| gen. | allg. Insekt | bug |
| entomol. | Anflug der Insekten | insect invasion |
| gen. | Angst vor Insekten | entomophobia |
| pharma. | Anteil von Insekten mit menschlichem Blut | Human blood index |
| med. | Anteil von Insekten mit menschlichem Blut | human blood index |
| entomol. | Atemöffnung der Insekten | stigma |
| entomol. | Atemöffnung der Insekten | spiracle |
| agric. | Auflassen steriler Insekten | sterile insect release |
| agric. | Auflassen von Insekten | release of insects |
| agric. | Auflassen von Insekten | insect release |
| biol. | Ausbreitung der Insekten | insect dispersal |
| entomol. | Backen der Insekten | genae |
| agric. | bestäubende Insekten | insect-pollinators |
| biol. | bestäubendes Insekt | polliniferous insect |
| biol. | bestäubendes Insekt | pollinator |
| biol. | bestäubendes Insekt | pollinating insect |
| nat.res. | bohrendes Insekt | boring insect |
| law, agric., chem. | Bundesgesetz über Insekten-, Pilz- und Rattenvernichtungsmittel | Federal Insecticide, Fungicide and Rodenticide Act |
| agric. | Dorn der Insekten | prickle |
| nat.sc. | entomophage Insekten | insectivorous insects |
| nat.sc., agric. | entomophages Insekt | entomophagous insect |
| med. | flügellose Insekten | ametabolous insects |
| med. | flügellose Insekten | Apterygota |
| med. | flügellose Insekten | Ametabola |
| med. | flügellose Insekten | apterygotes |
| nat.sc., agric. | fressendes Insekt | biting insect |
| gen. | Furcht vor Insekten oder -stichen | acarophobia |
| agric. | gegen Insekten widerstandsfähiger Reis | rice resistant to insects |
| agric. | gegen Insekten widerstandsfähiger Reis | bug-resistant rice |
| health. | gegenüber der Parasitenübertragung refraktäres Insekt | insect resistant to transmitting the parasite |
| industr., construct. | helles Bohrloch von Insekten | white spot |
| agric. | heterophage Insekten | omnivorous insect |
| agric. | holzfressende Insekten der Gattung Monochamus | wood borer of the genus Monochamus |
| agric. | Infreiheitsetzen von Insekten | release of insects |
| agric. | Infreiheitsetzen von Insekten | insect release |
| health., nat.res. | Insekt der Spezies culicoïda | Culicoides insect |
| nat.sc. | Insekten fressende Pflanze | insectivorous plant |
| nat.sc., agric. | Insekten mit zermalmenden Mundstücken | tearing insects |
| nat.sc., agric. | Insekten mit zermalmenden Mundstücken | grinding insects |
| chem. | Insekten- und Larvenbekämpfungsmittel | cockroach killer |
| agric., chem. | Kohlendisulphid wird gebraucht um die Erde von Insekten und unterirdischen Larven zu entsenden | carbon disulphide is used to rid soils of insects and subterranean larvae |
| agric., health., anim.husb. | krankheitsübertragende Insekten | vector insects |
| gen. | kurzlebiges Insekt | ephemeropteran |
| gen. | kurzlebiges Insekt | ephemerid |
| chem. | Markierung von Insekten | marking of insects |
| forestr. | massenhaftes Auftreten von Insekten | insect attack |
| forestr. | massenhaftes Auftreten von Insekten | infestation |
| gen. | massenhaftes Auftreten von Insekten | insect outbreak |
| agric. | monophagen Insekten | monophagous insect |
| agric. | nach Insekten absuchen | to handpick insects |
| nat.sc., agric. | nützliche Insekten | beneficial insects |
| agric. | parasitäre Insekten | parasitic insects |
| nat.sc. | pflanzenfressendes Insekt | plant-eating insect |
| nat.sc. | pflanzenfressendes Insekt | phytophagous insect |
| nat.sc., agric. | pflanzenvernichtendes Insekt | destroying insect |
| nat.sc., agric. | pflanzenvernichtendes Insekt | crop-destroying insect |
| nat.sc. | phytophage Insekt | plant-eating insect |
| nat.sc. | phytophage Insekt | phytophagous insect |
| environ. | phytophages Insekt | plant-eating insect |
| environ. | phytophages Insekt | phytophagous insect |
| agric. | räuberisches Insekt | predatory insect |
| agric. | räuberisches Insekt | predaceous insect |
| entomol. | Rückenschienen der Insekten | tergit |
| nat.sc., agric. | saugende Insekten | sucking insects |
| nat.sc., agric. | saugendes Insekt | sucking insect |
| entomol. | Schildchen der Insekten | scutellum |
| gen. | Schutzmittel gegen Insekten | repellent |
| agric. | schädliches Insekt | noxious insect |
| med. | soziale Insekten | social insects |
| agric. | Stachel der Insekten | prickle |
| nat.sc., agric. | stechende Insekten | biting insects |
| agric. | Sterile-Insekten-Methode | sterile insect release method |
| agric. | Sterile-Insekten-Methode | sterile insect technique |
| genet. | Sterile-Insekten-Technik | sterile insect technique |
| genet. | Steriles Insekt | sterile insect |
| inf. | summendes Insekt | buzzer |
| entomol. | Tasthaare der Insekten | setae |
| entomol. | Tasthaare der Insekten | pili |
| agric. | Ur-Insekten | apterygota |
| agric. | Ur-Insekten | wingless insects |
| biol. | Verbreitung der Insekten | insect dispersal |
| gen. | von Insekten wimmeln | to be alive with insects |
| entomol. | Wangen der Insekten | genae |
| health. | Widerstandsfähigkeit von Insekten gegenüber Bacillium thurigiensisBt | insect resistance to Bacillium thuringiensis Bt |
| health. | überliegendes Insekt | hold-over |
| nat.sc., agric. | Übertragung durch Insekten | transmission by insects |
| nat.sc., agric. | Überträger-Insekten | vector insects |