Terms containing Inflation

Subject	German	English
econ.	Abschwächung der Inflation	slowdown in inflation
gen.	absolute Inflation	absolute inflation
gen.	Abwertungen heizen die Inflation an	devaluation fuels inflation
market., fin.	allgemeine Inflation	general inflation
econ.	allmähliche Abflachung der Inflation	gradual deceleration of inflation
law, ADR	an die Inflation angeglichen	adjusted for inflation
bank.	anhaltende Inflation	persistent inflation
econ.	Anti-inflations-	counterinflationary
econ.	Anti-inflations-	anti-inflationary
law, ADR	Anzeichen für e-e Inflation	symptoms of inflation
law, ADR	Art, der Inflation zu begegnen	approach to inflation
econ.	aufgestaute Inflation	pent-up inflation
econ.	Ausmass der Inflation	pace of inflation
law, ADR	Auswirkungen der Inflation	impact of inflation
fin.	Beherrschung der Inflation	inflation control
busin.	Beschleunigung der Inflation	acceleration of inflation
econ.	cost push-Inflation	cost-push inflation
fin.	Cost-push-Inflation	cost-push inflation
econ.	demand pull-Inflation	demand-pull inflation
econ.	demand pull-Inflation	demand inflation
fin.	Demand-pull-Inflation	demand-push inflation
fin.	Demand-pull-Inflation	demand-pull inflation
econ.	die Inflation anheizen	fuel inflation (Andrey Truhachev)
econ.	die Inflation anheizen	heat up inflation (Andrey Truhachev)
fin.	die Inflation bekaempfen	to combat inflation
fin.	die Inflation bekämpfen	combat inflation
gen.	die Inflation bewältigen	to overcome inflation
fin.	die Inflation bremsen	curb inflation
gen.	die Inflation deutlich bremsen	squeezing out of inflation
econ.	die Inflation einschränken	restrain inflation
law, ADR	die Inflation flammt wieder auf	inflation flares up again
law, ADR	die Inflation fördern	promote inflation
law, ADR	die Inflation fördern	encourage inflation
econ.	die Inflation in den Griff bekommen	to bring the inflation under control
econ.	die Inflation zügeln	curb inflation
lab.law.	die Löhne an die tatsächliche Inflation anpassen	to adapt wages to real inflation
gen.	Drosselung der Inflation	control of inflation
econ.	durch Lohnerhöhungen verursachte Inflation	wage-push inflation
econ.	durch Lohnerhöhungen verursachte Inflation	wage inflation
econ.	durch Lohnsteigerung bedingte Inflation	wage-push inflation
econ.	durch Lohnsteigerung bedingte Inflation	wage-induced inflation
econ.	durch Lohnsteigerung bedingte Inflation	wage-led inflation
IMF.	durch Nachfrageverlagerung bedingte Inflation	demand shift inflation
econ.	durch Profiterhöhung hervorgerufene Inflation	profit-push inflation
market., fin.	ein bestimmtes Wirtschaftsgut betreffende Inflation	asset-specific inflation
busin.	erwartete Inflation	expected inflation
econ.	erzeugte Inflation	induced inflation (durch exogene Einflüsse)
gen.	galoppierende Inflation	runaway inflation
econ., fin.	galoppierende Inflation	rampant inflation
busin.	galoppierende Inflation	hyperinflation
econ., fin.	galoppierende Inflation	roaring inflation
gen.	galoppierende Inflation	galloping inflation
law, ADR	gegenüber der Inflation	inflation hedge
econ.	gehemmte Inflation	repressed inflation
bank.	durch Preiskontrollen etc. gestoppte Inflation	suppressed inflation
econ.	gleichmäßige Inflation	steady inflation
gen.	hausgemachte Inflation	domestic inflation
econ.	importierte Inflation	imported inflation
EU.	importierte inflation	external inflation
econ.	induzierte Inflation	induced inflation (durch exogene Einflüsse)
IMF.	inerte Inflation	inertial inflation
busin.	Inflation bei Hochkonjunktur	boomflation
stat.	Inflation bezüglich Großhandelspreisindex	inflation,wholesale prices
gen.	Inflation der Anforderungen	requirements explosion
IMF.	Inflation der Vermögenswerte	asset price inflation
IMF.	Inflation, die nicht auf die Geldpolitik reagiert	inflation stickiness
stat.	Inflation,Nahrungsmittelpreise	inflation,food prices
commer., fin.	Inflation,Verbraucherpreise	inflation,consumer prices
econ., fin.	Inflation,Verbraucherpreisindex	inflation,GDP deflator
busin.	Inflation wieder anheizen	reignite inflation
IMF.	kosteninduzierte Inflation	cost inflation
econ., fin.	kosteninduzierte Inflation	cost-push inflation
econ.	Kosten-Preis-Inflation	cost-price inflation
econ.	kostenverursachte Inflation	cost-push inflation
busin.	kriechende Inflation	creeping inflation
IMF.	Land mit hoher Inflation	high-inflation country
fin.	Land mit niedriger Inflation	low-inflation country
econ.	langandauernde Inflation	long-run persistent inflation
econ.	langanhaltende Inflation	long-run persistent inflation
IMF.	latente Inflation	repressed inflation
IMF.	latente Inflation	suppressed inflation
bank.	lohn induzierte Inflation	wage-push inflation
econ.	lohninduzierte Inflation	wage-led inflation
econ.	lohninduzierte Inflation	wage-push inflation
econ.	lohninduzierte Inflation	wage-induced inflation
gen.	lohninduzierte Inflation	wage push inflation
EU.	Massnahmen zur Bekämpfung der Inflation	anti-inflationary moves
econ.	nachfrage durch Kaufkraftüberhang verursachte Inflation	demand-poll inflation
econ.	nachfrage verursachte Inflation	demand-poll inflation
fin.	nachfrageinduzierte Inflation	demand-pull inflation
IMF.	nachfrageinduzierte Inflation	demand inflation
fin.	nachfrageinduzierte Inflation	demand pull
fin.	nachfrageinduzierte Inflation	demand-push inflation
econ., fin.	nachfrageinduzierte Inflation	demand pull inflation
econ.	Nachfragesog-Inflation	demand-pull inflation
hi.energ.	neue Inflation	new inflation
IMF.	offene Inflation	open inflation
econ., fin.	ohne erneute Anfachung der Inflation	in a non-inflationary manner/way
econ.	rapide Entwicklung der Inflation	inflationary boom
econ.	rasende Inflation	galloping inflation
fin.	Risiko eines erneuten Anstiegs der Inflation	upward risk for inflation
econ.	Rueckgang der Inflation	slowdown in inflation
econ.	Rückführung der Inflation	reducing inflation
fin.	Rückgang der Inflation	downward inflation
busin.	schleichende Inflation	creeping inflation
IMF.	schleichende Inflation	persistent inflation
econ.	schleichende Inflation	repressed inflation
busin.	sektorielle Inflation	sectoral inflation
busin.	sektorielle Inflation	bottleneck inflation
econ.	sich beschleunigende Inflation	accelerating inflation
econ.	sich gegen die Inflation absichern	hedge against inflation
econ.	sich überstürzende Inflation	runaway inflation
econ.	soziale Inflation	social inflation (angeblich durch wachsende Sozialaufwendungen verursacht)
busin.	stetige Inflation	steady inflation
IMF.	strukturelle Inflation	trend inflation
busin.	strukturelle Inflation	structural inflation
econ., fin.	trabende Inflation	roaring inflation
econ., fin.	trabende Inflation	runaway inflation
econ., fin.	trabende Inflation	galloping inflation
gen.	ungebrochene Inflation	unabated inflation
busin.	unterdrückte Inflation	suppressed inflation
busin.	unterdrückte Inflation	repressed inflation
econ.	unterliegende Inflation	trend inflation
econ.	unterliegende Inflation	underlying inflation
econ.	unterliegende Inflation	structural inflation
econ.	unterliegende Inflation	core inflation
econ.	Verbindung von slump reduced economic activity mit Inflation	slumpflation (rising prices)
econ.	verdeckte Inflation	concealed inflation
econ.	verdeckte Inflation	hidden inflation
econ., empl.	Verhaeltnis zwischen Inflation und Beschaeftigungslage	inflation-employment relationship
gen.	Verlangsamung der Inflation	deceleration in inflation
econ.	Verschaerfung der Inflation	upturn in inflation
busin.	versteckte Inflation	hidden inflation
busin.	versteckte Inflation	disguised inflation
law, ADR	von der Inflation betroffen	inflation-hit
econ.	Welle der Inflation	surge of inflation
polit.	Wiederaufleben der Inflation	resurgence of inflation
busin.	zurückgestaute Inflation	repressed inflation
busin.	zurückgestaute Inflation	suppressed inflation
econ.	zurückgestaute Inflation	pent-up inflation
econ.	durch Preisregulierung zurückgestaute Inflation	price-controlled inflation
IMF.	zweistellige Inflation	two-digit inflation
IMF.	zweistellige Inflation	double-digit inflation
econ., fin.	zügellose Inflation	runaway inflation
econ., fin.	zügellose Inflation	roaring inflation
econ., fin.	zügellose Inflation	galloping inflation
law, ADR	über die Beschleunigung der Inflation	concern about the acceleration of inflation