| Subject | German | English |
| econ. | Bescheinigung über zollfreien Import ins Zollgebiet | duty-free entry certificate |
| agric. | Europäischer Ausschuss von Nahrungsmittel-Import-und Grosshandelsverbänden | European Committee of Professional Groups of Food Importers and Wholesale Distributors-ECIWA |
| agric. | Europäischer Verband des Handels mit Milch und Milcherzeugnissen Großhandel-Import-Export | European Union for Milk and Dairy-Product Wholesale Import-Export Trade |
| IMF. | Expoprt - Import Bank der Vereinigten Staaten | Export-Import Bank of the United States |
| econ., amer. | Export-Import-Bank | Export-Import Bank (1934 mit Sitz in Washington gegründetes Finanzierungsinstitut für den Export und Import) |
| econ. | Export/Import-Quote | import-export coverage |
| econ. | Export/Import-Quote | cover ratio |
| account. | Exporte und Importe | exports and imports of goods and services |
| account. | Exporte und Importe | exports and imports |
| stat. | Finanzdienstleistungen,Import | financial services,imports |
| busin. | für den Import abfertigen | clear the goods for import |
| gen. | Gesetze gegen den Import minderwertiger Waren | lemon laws |
| busin. | Handelsverhältnis Import/Export | terms of trade |
| econ. | Import aus Drittländern | import from third countries |
| IMF. | Import-Bardepot | import deposit |
| IMF. | Import-Bardepot | advance deposit |
| stat., market. | Import c.i.f | import cost,insurance and freight |
| stat., market. | Import c.i.f | import c.i.f. |
| law, ADR | Import drosseln | limit import subsidies |
| law, ADR | Import drosseln | reduce import subsidies |
| law, ADR | Import drosseln | slow down import subsidies |
| law, ADR | Import drosseln | restrict import subsidies |
| law, ADR | Import drosseln | cut import subsidies |
| patents. | Import-/Exportagenturdienste | import/export agency services |
| patents. | Import-/Exportagenturen | import-export agencies |
| fin. | Import-Export-Relation | terms of trade |
| IT, dat.proc. | Import-Umwandlung | import format conversion |
| IT, dat.proc. | Import-Umwandlung | file conversion for data import |
| IT, dat.proc. | Import-Umwandlung | data conversion for import |
| stat. | Import und Export | imports and exports |
| patents. | Import und Export | import and export |
| patents. | Import- und Exportdienste | import and export services |
| transp., nautic. | Import- und Exporthafen | mobilisation port |
| market. | Import von Embryonen aus Drittländern | import of embryos from third countries |
| IT, dat.proc. | Import von Fremdformatdateien | import format conversion |
| IT, dat.proc. | Import von Fremdformatdateien | data conversion for import |
| IT, dat.proc. | Import von Fremdformatdateien | file conversion for data import |
| econ. | indirekter Import | indirect import |
| fin. | Internationale Vereingiung von Nahrungsmittel-Import und -Großhandelsverbänden | International Federation of Importers' and Wholesale Grocers' Associations |
| stat. | Kommunikationsleistungen,Importe | communications services,imports |
| comp., MS | MEF-Import | MEF import (A dependency that a MEF part specifies and fulfills from exports provided by other MEF parts. For example, common services can be provided in a MEF part and declared as an import by other MEF parts) |
| econ. | Mindestpreis für den Import | minimum price on entry |
| stat. | Reiseverkehr,Import | travel services,imports |
| IMF. | Reserven/Import-Relation | reserve-import ratio |
| comp., MS | serverseitiger inkrementeller Import | Server Side Incremental (A feature that must be enabled in Active Directory to run incremental import of profiles) |
| market. | sichtbarer Import | visible import |
| stat. | sonstige Dienstleistungen,Importe | other services,imports |
| stat., market. | staatlicher Import | import on government account |
| stat. | Transportleistungen,Import | transport services,imports |
| market. | unsichtbarer Import | invisible import |
| fin., IT | Vereinbarung,keinen Zoll auf den Import von on-line Diensten zu erheben | agreement not to impose duties on the import of on-line services |
| stat. | Versicherungsdienstleistungen,Importe | insurance services,imports |
| comp., MS | vollständiger Import | full import (An import of all data from a file, or a scoped view, of a connected data source to the connector space. Data from the connected data source is compared with data in the connector space. If there are no attribute changes, the object is not changed in the connector space) |
| comp., MS | XML-Import-Assistent | Import XML Wizard (A feature in Microsoft CRM Customization that imports customized forms and views) |
| gen. | Zentrum für die Förderung von Importen aus Entwicklungsländern | Centre for the Promotion of Imports from Developing Countries |
| market. | Zentrum zur Foerderung des Imports aus Entwicklungsländern | Centre for the Promotion of Imports from Developing Countries |
| gen. | Zoll-Import-Makler | customs import broker |
| econ. | zollfreier Import | free import |
| econ. | zollpflichtiger Import | dutiable import |