| Subject | German | English |
| gen. | Abkommen in Durchführung des Artikels 5 des Protokolls Nr. II des Brüsseler Vertrages in der durch die in Paris am 23. Oktober 1954 unterzeichneten Protokolle geänderten Fassung | Agreement drawn up in implementation of Article V of Protocol Nº II of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23rd October 1954 |
| econ. | Abkommen von Lomé II | second Lomé Convention |
| med. | Ableitung II | lead II |
| fin., ed. | Abschlusszeugnis berufsbildender Unterricht der Sekundarstufe II | higher secondary vocational education |
| obs. | ALTENER II-Programm | Altener II programme |
| obs. | ALTENER II-Programm | Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community |
| obs. | ALTENER II-Programm | Altener programme |
| chem. | Ammoniumeisen-II-sulfat | Mohr's salt |
| chem. | Ammoniumeisen-II-sulfat | ammonium ferrous sulphate |
| chem. | Ammoniumeisen-II-sulfat | ferrous ammonium sulphate |
| chem. | Ammoniumeisen-II-sulfat | FeSO4.NH42SO4.6H2O |
| med. | Androgamon II | antifertilisin |
| pharma. | Angiotensin II-Antagonist | angiotensin II type 1 receptor blocker |
| pharma. | Angiotensin II-Antagonist | angiotensin-receptor blocker |
| pharma. | Angiotensin II-Antagonist | angiotensin receptor antagonist |
| pharma. | Angiotensin II-Antagonist | angiotensin II type 1 receptor antagonist |
| pharma. | Angiotensin II-Hemmer | angiotensin receptor antagonist |
| pharma. | Angiotensin II-Hemmer | angiotensin II type 1 receptor antagonist |
| pharma. | Angiotensin II-Hemmer | angiotensin-receptor blocker |
| pharma. | Angiotensin II-Hemmer | angiotensin II type 1 receptor blocker |
| gen. | Anhang II-Vertretungen in der Europäischen Union | Annex II-Representations in the European Union |
| gen. | Arbeitsgruppe "Delors II" | Delors II Working Party |
| social.sc. | Arbeitsgruppe II "Forschung und Ausbildung durch die Forschung und für die Forschung" | Working Group II "research and research training" |
| gen. | Arbeitsgruppe II "Recherche" / Untergruppe "Harmonisierung" | Working Party II "Searching" / Sub-Committee for Harmonisation |
| gen. | Arbeitsgruppe II "Verfahren vor den besonderen Organen des Europäischen Patentamts, Rechtsfragen" | Working Party II "Procedures before the special departments of the European Patent Office, legal matters" |
| gen. | Arbeitsgruppe "Multi II" | Multi II Working Party |
| med. | Ateinach-Operation II | Niehans operation |
| ed. | auf dem Sekundarbereich II basierte Barufsausbildung | vocational education after secondary education |
| med. | Autoprothrombin II | platelet cofactor II |
| med. | Autoprothrombin II | plasma thromboplastin factor B |
| med. | Autoprothrombin II | autoprothrombin II |
| med. | Autoprothrombin II | antihemophilic globulin B |
| med. | Autoprothrombin II | antihemophilic factor B |
| med. | Autoprothrombin II | plasma thromboplastin component |
| med. | Autoprothrombin II | Christmas factor |
| med. | Autoprothrombin II | factor IX |
| med. | Bacillus oedematis maligni II | Novy's bacillus (Bacillus oedematis maligni, Clostridium novyi oedematiens, Bacillus oedematiens) |
| gen. | Basel II | New Basel Capital Accord |
| gen. | Basel II | Basel II |
| gen. | "Basel II"-Rahmenvereinbarung | Basel II |
| gen. | "Basel II"-Rahmenvereinbarung | Basel II Framework |
| gen. | "Basel II"-Rahmenvereinbarung | Basel II Capital Framework |
| gen. | Beobachtung der Beschäftigungslage in den Mitgliedstaaten und Abwicklung der Programme des Europäischen Sozialfonds II | National employment monitoring and ESF operations II |
| law | Berner Internationale Übereinkommen vom 7.November 1970 über den EisenbahnfrachtverkehrCIMund über den Eisenbahn-Personen-und-GepäckverkehrCIVnebst Zusatzprotokoll und den Protokollen I und II vom 9.November 1973 der Diplomatischen Konferenz für die Inkraftsetzung der Übereinkommen | Berne International Conventions of 7 February 1970 on the carriage of goods by rail CIM and the carriage of passengers and luggage by rail CIV, with Additional Protocol and Protocols I and II of 9 November 1973 of the Diplomatic Conference for the implementation of the Conventions |
| ed. | berufsbildender Unterricht der Sekundarstufe II | Vocational Secondary Education |
| ed. | berufsvorbereitende Ausbildung in der Sekundarstufe I und II | vocational training in comprehensive and secondary schools |
| tech. | Betriebs verfahren II | mode II |
| weld. | Betriebsmittel der Schutzklasse II | class II equipment |
| med. | Billroth II | Billroth's operation II |
| med. | Billroth II | Billroth's operation I |
| gen. | Binnenmarktakte II | Single Market Act II |
| chem. | Bios II | biotin |
| gen. | Brüssel II-Verordnung | Council Regulation EC No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses |
| law | Brüssel-II-Verordnung | "Brussels II" Regulation |
| EU. | Brüssel-II-Verordnung | Brussels II regulation |
| gen. | Brüssel II-Verordnung | Brussels II Regulation |
| med. | CAFFEY Syndrom II | Caffey-Lefevre syndrome |
| gen. | CAT II-Betrieb | Category II operation |
| chem. | "Centralit II" | "zentral in" |
| chem. | "Centralit II" | dimethyldiphenylurea |
| med. | Cholinesterase Typ II | choline esterase II |
| med. | Cholinesterase Typ II | pseudocholinesterase |
| med. | Cholinesterase Typ II | s-type cholinesterase |
| med. | Cholinesterase Typ II | SChE |
| med. | Cholinesterase Typ II | serum cholinesterase |
| med. | Cholinesterase Typ II | nonspecific cholinesterase |
| med. | Cholinesterase Typ II | cholinesterase |
| chem. | Chrom-II-salz | chromous salt |
| biol. | Coenzym II | coenzyme ii |
| biol. | Coenzym II | nicotinamide adenine dinucleotide phosphate |
| pharma., chem. | Cohn Fraktion II | Cohn fraction II |
| chem. | Cuprihydroxid Kupfer-II-hydroxid | cupric hydroxide |
| chem. | Cuprihydroxid Kupfer-II-hydroxid | Cu OH2 |
| med. | Curtius Syndrom II | Curtius syndrome II |
| med. | Cushing Syndrom II | pontocerebellar angle syndrome |
| med. | Cushing Syndrom II | Cushing syndrome II |
| fin. | Delors-Paket II | Delors II package |
| med. | Diabetes mellitus des Jugendalters Typ-II | maturity-onset diabetes of the young |
| med. | Diabetes mellitus Typ II | diabetes mellitus type II |
| med. | Diabetes mellitus Typ II | insulin-resistant diabetes mellitus |
| med. | Diabetes mellitus Typ II | maturity-onset diabetes mellitus |
| med. | Diabetes mellitus Typ II | non-insulin-dependent diabetes mellitus |
| coal. | die Betriebspunkte sind den Staubbelastungsstufen I bzw. II zugeordnet worden | the workings were classified as of dustiness category I or II |
| engl. | E 450 b ii | pentapotassium triphosphate |
| engl. | E 450 b ii | E 451 ii |
| engl. | E 450 b ii | E 450 b ii |
| chem. | E340ii | E340ii |
| chem. | E340 ii | E340ii |
| chem. | E340 ii | E340 ii |
| chem. | E340 ii | di potassium hydrogen orthophosphate |
| chem. | E503 ii | ammonium hydrogen carbonate |
| chem. | E503ii | E503ii |
| chem. | E 501 ii | potassium hydrogen carbonate |
| chem. | E 501 ii | E 501 ii |
| chem. | E141ii | CI natural green 5 |
| chem. | E141ii | sodium copper chlorophyllin |
| chem. | E141ii | potassium copper chlorophyllin |
| chem. | E332ii | E332ii |
| chem. | E332ii | tripotassium citrate |
| chem. | E335 ii | E335 ii |
| chem. | E336ii | dibasic potassium tartrate |
| chem. | E336 ii | E336 ii |
| chem., engl. | E 341 ii | E 341 ii |
| chem. | E341ii | dicalcium orthophosphate |
| chem. | E341 ii | E341 ii |
| chem. | E341ii | E341ii |
| chem. | E341 ii | E341ii |
| chem. | E341ii | dicalcium phosphate |
| chem. | E341 ii | dicalcium phosphate |
| chem., engl. | E 341 ii | dicalcium phosphate |
| chem. | E341 ii | dicalcium orthophosphate |
| chem. | E341ii | dibasic calcium phosphate |
| chem. | E341 ii | dibasic calcium phosphate |
| chem. | E341ii | E341 ii |
| chem. | E336ii | E336ii |
| chem. | E336 ii | E336ii |
| chem. | E336 ii | dipotassium tartrate |
| chem. | E336 ii | dibasic potassium tartrate |
| chem. | E336ii | dipotassium tartrate |
| chem. | E336ii | E336 ii |
| nat.sc., agric., food.ind. | E954 ii | calcium salt of saccharin |
| nat.sc., agric., food.ind. | E954ii | E954ii |
| nat.sc., agric., food.ind. | E954 ii | E954ii |
| nat.sc., agric., food.ind. | E954ii | calcium salt of saccharin |
| engl. | E 339 ii | E 339 ii |
| engl. | E 451 ii | E 450 b ii |
| engl. | E 503 ii | ammonium hydrogen carbonate |
| engl. | E 503 ii | E 503 ii |
| engl. | E 451 ii | pentapotassium triphosphate |
| engl. | E 451 ii | E 451 ii |
| engl. | E 340 ii | dipotassium phosphate |
| engl. | E 340 ii | E 340 ii |
| engl. | E 339 ii | disodium phosphate |
| engl. | E 304 ii | ascorbyl stearate |
| engl. | E 304 ii | E 304 ii |
| nat.sc., agric., food.ind. | E954ii | calcium saccharin |
| nat.sc., agric., food.ind. | E954 ii | calcium saccharin |
| nat.sc., agric., food.ind. | E954ii | E954 ii |
| chem. | E335ii | E335ii |
| chem. | E335 ii | E335ii |
| chem. | E335 ii | disodium tartrate |
| chem. | E335ii | disodium tartrate |
| chem. | E335ii | E335 ii |
| chem. | E332 ii | tripotassium citrate |
| chem. | E332ii | tribasic potassium citrate |
| chem. | E332 ii | tribasic potassium citrate |
| chem. | E332 ii | E332ii |
| chem. | E332 ii | E332 ii |
| chem. | E332ii | E332 ii |
| chem. | E141ii | E141ii |
| chem. | E141ii | copper complexes of chlorophyllins |
| chem. | E503 ii | E503ii |
| chem. | E503 ii | E503 ii |
| chem. | E503ii | ammonium hydrogen carbonate |
| chem. | E503ii | E503 ii |
| chem. | E304 ii | ascorbyl stearate |
| chem. | E304 ii | E304ii |
| chem. | E304 ii | E304 ii |
| chem. | E304ii | ascorbyl stearate |
| agric., food.ind., chem. | E 440 ii | amidated pectine |
| biol. | E954 ii | E954 ii |
| chem. | E304ii | E304 ii |
| chem. | E333ii | E333 ii |
| chem. | E333ii | dicalcium citrate |
| chem. | E140ii | chlorophyllins |
| chem. | E140ii | natural green 5 |
| chem. | E140ii | sodium chlorophyllin |
| chem. | E339 ii | E339 ii |
| chem. | E339 ii | E339ii |
| chem. | E339 ii | di sodium hydrogen orthophosphate |
| chem. | E339ii | di sodium hydrogen orthophosphate |
| chem. | E339ii | E339 ii |
| chem. | E140ii | potassium chlorophyllin |
| chem. | E140ii | E140ii |
| chem. | E333ii | E333ii |
| chem. | E333 ii | E333ii |
| chem. | E333 ii | E333 ii |
| chem. | E333 ii | dicalcium citrate |
| chem. | E333ii | dibasic calcium citrate |
| chem. | E333 ii | dibasic calcium citrate |
| chem. | E304ii | E304ii |
| chem. | E339ii | E339ii |
| chem. | E340ii | di potassium hydrogen orthophosphate |
| chem. | E340ii | E340 ii |
| gen. | E 440 ii | E 440 ii |
| chem. | E503ii Ammoniumhydrogencarbonat | E503i ammonium carbonate |
| chem. | E503ii Ammoniumhydrogencarbonat | E503ii ammonium hydrogen carbonate |
| chem. | E503ii Ammoniumhydrogencarbonat | E503 ammonium carbonates |
| chem. | E352ii Calciumhydrogenmalat | E352i, calcium malate |
| chem. | E352ii Calciumhydrogenmalat | E352ii calcium hydrogen malate |
| chem. | E352ii Calciumhydrogenmalat | monocalcium salt of DL-malic acid |
| chem. | E352ii Calciumhydrogenmalat | calcium salt of malic acid |
| chem. | E352ii Calciumhydrogenmalat | E352 calcium malates |
| chem. | E331ii,E331 ii | dibasic sodium citrate |
| chem. | E331ii,E331 ii | E331ii |
| chem. | E331ii,E331 ii | disodium citrate |
| chem. | E331ii,E331 ii | E331 ii |
| chem. | E501ii Kaliumhydrogencarbonat | E501i potassium carbonate |
| chem. | E501ii Kaliumhydrogencarbonat | E501ii potassium hydrogen carbonate |
| chem. | E501ii Kaliumhydrogencarbonat | E501 potassium carbonates |
| chem. | E965ii Maltitsirup | E965i maltitol |
| chem. | E965ii Maltitsirup | hydrogenated high-maltose glucose syrup |
| chem. | E965ii Maltitsirup | E965ii maltitol-syrup |
| chem. | E965ii Maltitsirup | E965 maltitol |
| chem. | E350ii Natriumhydrogenmalat | monosodium salt of DL-malic acid |
| chem. | E350ii Natriumhydrogenmalat | sodium salt of malic acid |
| chem. | E350ii Natriumhydrogenmalat | E350ii sodium hydrogen malate |
| chem. | E350ii Natriumhydrogenmalat | E350i sodium malate |
| chem. | E350ii Natriumhydrogenmalat | E350 sodium malates |
| chem. | E451ii Pentakaliumtriphosphat | E451ii pentapotassium triphosphate |
| chem. | E451ii Pentakaliumtriphosphat | E451i pentasodium triphosphate |
| chem. | E451ii Pentakaliumtriphosphat | E451 triphosphates |
| chem. | E450b ii | penta potassium triphosphate |
| chem. | E450b ii | E450bii |
| chem. | E450b ii | E450b ii |
| chem. | Eisen-II-chlorid | iron chloride |
| chem. | Eisen-II-chlorid | iron dichloride |
| chem. | Eisen-II-chlorid | iron protochloride |
| chem. | Eisen-II-chlorid | ferrous protochloride |
| chem. | Eisen-II-Chlorid | ferrous chloride |
| chem. | Eisen-II-gluconat | E579 ferrous gluconate |
| chem. | Eisen-II-hydroxid | ferrous hydroxide |
| chem. | Eisen-II-hydroxid | Fe OH2 |
| chem. | Eisen-II-hydroxyd | ferrous hydroxide |
| chem. | Eisen-II, III-oxyd | ferrosoferric oxide |
| chem. | Eisen-II, III-oxyd | ferroso-ferric oxide |
| chem. | Eisen-II, III-oxyd | magnetite (min.) |
| chem. | Eisen-II, III-oxyd | ferric black oxide |
| chem. | Eisen-II, III-oxyd | iron ethiops |
| chem. | Eisen-II, III-oxyd | magnetic iron oxide |
| chem. | Eisen-II-oxyd | iron monoxide |
| chem. | Eisen-II-oxyd | ferrous oxide |
| chem. | Eisen-II-Salz | iron II salt |
| chem. | Eisen-II-Salz | ferrous salt |
| chem. | Eisen-II-sulfat | iron sulphate |
| chem. | Eisen-II-sulfat | green copperas |
| chem. | Eisen-II-sulfat | green vitriol |
| chem. | Eisen-II-sulfat | iron vitriol |
| chem. | Eisen-II-sulfat | ferrous sulphate |
| chem. | Eisen-II-sulfid | iron sulphide |
| chem. | Eisen-II-sulfid | min. pyrrhotine |
| chem. | Eisen-II-sulfid | pyrrhotite |
| chem. | Eisen-II-sulfid | ferrous sulphide |
| environ. | Elemente der Gruppe II | element of group (Erdalkalimetalle) |
| environ. | Elemente der Gruppe II Erdalkalimetalle | element of group alkaline earth metals |
| law | Entwurf eines Übereinkommens "Brüssel II | draft "Brussels II Convention |
| law | Entwurf eines Übereinkommens "Neapel II | draft "Naples II Convention |
| auto. | ESC II | ESP Plus (second-generation stability program, Continental) |
| med. | Faktor II | factor II |
| med. | Faktor II | thrombogen |
| med. | Faktor II | prothrombin |
| med. | familiäre Hornhautentartung Fleischer Typ II | Groenouw hereditary corneal dystrophy |
| stat. | Fehler II.Art | beta error |
| stat. | Fehler II.Art | error of the second kind |
| stat. | Fehler II.Art | type two error |
| pharma. | Fehler II. Art | Beta error |
| stat. | Fehler II.Art | type-2 error |
| stat. | Fehler II.Art | type II error |
| stat. | Fehler II.Art | acceptance error |
| stat. | Fehler II. Art | acceptance error |
| stat. | Fehler II. Art | type II error |
| stat. | Fehler II. Art | type two error |
| stat. | Fehler II. Art | type 2 error |
| pharma. | Fehler II. Art | Type II error |
| stat. | Fehler II.Art | beta |
| gen. | Finanzregelung für die Einrichtung und den Betrieb der Phase II des SIRENE-Netzes | Sirene Phase II |
| gen. | Finanzregelung für die Einrichtung und den Betrieb der Phase II des SIRENE-Netzes | Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network |
| med. | fleckige Hornhautdystrophie Groenouw-Syndrom II | Fehr-Hambresin corneal dystrophy |
| med. | fleckige Hornhautdystrophie Groenouw-Syndrom II | Fehr corneal dystrophy |
| med. | Franceschetti-Syndrom II | Franceschetti syndrome II |
| med. | François-Syndrom II | François syndrome II |
| med. | Fuchs-Syndrom II | Fuchs epithelio-corneal dystrophy |
| AI. | Futur II | compound future |
| gen. | Futur II vollendete Zukunft | future perfect |
| gen. | Generaldirektion II-Wirtschaft und Finanzen | Directorate-General II-Economic and Financial Affairs |
| gen. | Gewerbliche Wirtschaft II:Investitionsgüterindustrie | Industrial affairs II:Capital goods industries |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ II | glycogenosis type II |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ II | Pompe disease |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ II | glycogen storage disease type II |
| med. | Gowers-Syndrom II | Gowers disease |
| med. | Grasset-Gaussel-Zeichen II | Hoover sign |
| med. | Grasset-Gaussel-Zeichen II | Grasset-Gaussel sign |
| law, ed. | Grotius II - Strafrecht | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners |
| law, ed. | Grotius II - Strafrecht | Grotius II - Criminal |
| EU. | Grotius II-Strafsachen | Grotius II-criminal |
| gen. | Gruppe II Arbeitnehmer | Group Employees |
| gen. | Gruppe II | Group II |
| gen. | Gruppe II | Employees' Group |
| gen. | Gruppe "Nicht unter Anhang II fallende Waren" | Working Party on Products not listed in Annex II |
| med. | Gynogamon II | fertilizin |
| med. | Gynogamon-Komplex II | fertilizin |
| astr. | H II Gebiet | H II region |
| astr. | H II Gebiete | H II regions |
| astr. | H II Region | H II region |
| astr. | H II Regionen | H II regions |
| med. | Haglund-Syndrom II | Haglund calcaneo-exostosis |
| med. | Haupthistokompatibilitätskomplex-II-trans-Aktivator | MHC class II trans-activator |
| med. | Haupthistokompatibilitätskomplex-II-trans-Aktivator | major histocompatibility complex class II trans-activator |
| med. | Haupthistokompatibilitätskomplex-Klasse-II-Kompartiment | MHC class II compartment |
| med. | Haupthistokompatibilitätskomplex-Klasse-II-Kompartiment | major histocompatibility complex class II compartment |
| social.sc. | Hauptsektor II Pharmakologie und Toxikologie | Sector II Pharmacology and Toxicology |
| med. | Hb II-Zyanose | haemoglobin cyanosis |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom Typ II | cytotoxic hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom Typ II | antibody-mediated hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom Typ II | type II hypersensitivity reaction |
| med. | Hämophilie II | haemophilia B |
| ed. | höhere Sekundarbildung - Sekundarstufe II | upper secondary education |
| chem. | 501ii | 501ii |
| chem. | 501ii | potassium hydrogen carbonate |
| chem. | 501ii | potassium bicarbonate KHCO3 |
| chem. | 501ii | acid potassium carbonate |
| fin. | II.Departement | Department II |
| gen. | II. Genfer Abkommen | Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea |
| law | II.Zivilabteilung | Private Law Division II |
| law | II.Zivilabteilung | Second Civil Division |
| law | II.Zivilabteilung | 2nd Private Law Division |
| law | II.Öffentlichrechtliche Abteilung | Second Public Law Division |
| law | II.Öffentlichrechtliche Abteilung | Public Law Division II |
| law | II.Öffentlichrechtliche Abteilung | 2nd Public Law Division |
| med. | Inf.II | infant |
| med. | Infans II | infant |
| chem. | iodometrische Bestimmung von Zinn-II-Ionen | iodometric determination of stannous ion |
| chem. | Kalium Cyanoferrat-II | yellow prussiate of potash |
| chem. | Kalium Cyanoferrat-II | yellow potassium prussiate |
| chem. | Kalium Cyanoferrat-II | potassium ferrocyanide |
| chem. | Kaliumrhodanoferrat-II | ferrous potassium thiocyanate |
| agric. | Kanal II. Ordnung | secondary canal |
| agric. | Kanal II. Ordnung | distributary |
| ecol. | Kapitel-II-Zertifikat | Chapter II allowance |
| med. | Klasse-II-assoziiertes Peptid der invarianten Kette | class Il-associated invariant-chain peptide |
| med. | Klasse II MHC Glycoprotein | class II mhc glycoprotein |
| med., pharma. | klinischer Versuch Phase II | clinical trial phase II |
| chem. | Kobalt-II-chlorid | cobalt chloride |
| chem. | Kobalt-II-chlorid | cobaltous chloride |
| chem. | Kobalt-II-hydroxid | cobaltous hydroxide |
| chem. | Kobalt-II-hydroxid | Co OH2 |
| chem. | Kobalt-II-oxyd | cobaltic oxide |
| chem. | Kobalt-II-Oxyd | cobalt oxide |
| chem. | Kobalt-II-oxyd | cobaltous oxide |
| chem. | Kobalt-II-oxyd | cobalt oxides |
| biol. | Koenzym II | coenzyme ii |
| biol. | Koenzym II | nicotinamide adenine dinucleotide phosphate |
| AI. | Konditional II | conditional perfect |
| gen. | Konjunktiv II Präteritum Konjunktiv Imperfekt | present subjunctive II imperfect subjunctive |
| environ., industr., construct. | Kraftwellpappe II | corrugated kraft II |
| chem. | Kupfer-II-acetatarsenit | Schweinfurt green |
| chem. | Kupfer-II-chlorid | cupric chloride |
| chem. | Kupfer-II-cyanid | cupric cyanid |
| chem. | Kupfer-II-cyanid | copper cyanide |
| chem. | Kupfer-II-cyanid | cupric cyanide |
| chem. | Kupfer-II-cyanid | Cu CN2 |
| chem. | Kupfer-II-rhodanid | cupric thiocyanate |
| chem. | Kupfer-II-rhodanid | Cu SCN2 |
| chem. | Kupfer-II-sulfat | cupric sulphate |
| chem. | Kupfer-II-sulfat | CuSO4.5H2O |
| med. | Köhler-Syndrom II | Freiberg-Köhler syndrome |
| gen. | die Zeit von König Karl I. und II. von England betreffend | Carolean relating to Charles I and II of England or their times |
| law, immigr. | Lenkungsgruppe II | Steering Group II |
| med. | Leri-Syndrom II | pleonostosis |
| med. | Lissenzephalie Typ II | Walker-Warburg syndrome |
| med. | Lues II | syphilis II |
| med. | Lues II | mesosyphilis |
| med. | Lues II | secondary syphilis |
| agric. | Ländliche Entwicklung II | Rural development II |
| med. | makuläre Hornhautdystrophie Groenouw-Syndrom II | Fehr-Hambresin corneal dystrophy |
| med. | makuläre Hornhautdystrophie Groenouw-Syndrom II | Fehr corneal dystrophy |
| chem. | Mangan-II-chlorid | manganous chloride |
| chem. | Mangan-II-hydroxid | manganous hydroxide |
| chem. | Mangan-II-hydroxid | Mn Oh2 |
| arts., ed. | MEDIA II - Fortbildung | Training Programme for professionals in the European audiovisual programme industry |
| arts., ed. | MEDIA II - Fortbildung | Media II - Training |
| arts. | Media II - Projektentwicklung und Vertrieb | Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works |
| arts. | Media II - Projektentwicklung und Vertrieb | Media II - Development and distribution |
| med. | membranoproliferative Glomerulonephritis Typ II | type II MPGN |
| med. | membranoproliferative Glomerulonephritis Typ II | dense deposit disease |
| med. | membranoproliferative Glomerulonephritis Typ II | type II membranoproliferative glomerulonephritis |
| med. | MHC-II-trans-Aktivator | MHC class II trans-activator |
| med. | MHC-II-trans-Aktivator | major histocompatibility complex class II trans-activator |
| med. | MHC-Klasse-II-Kompartiment | MHC class II compartment |
| med. | MHC-Klasse-II-Kompartiment | major histocompatibility complex class II compartment |
| med. | Missbildung Chiari II | Chiari II malformation |
| med. | Missbildung Chiari II | Chiari malformation type II |
| med. | Missbildung Chiari II | Chiari II herniation |
| math. | Modell II | random effects model |
| math. | Modell II | second kind model |
| math. | Modell II | model II |
| med. | MPGN Typ II | dense deposit disease |
| med. | MPGN Typ II | type II MPGN |
| med. | MPGN Typ II | type II membranoproliferative glomerulonephritis |
| med. | MPS II | mucopolysaccharidosis II |
| med. | MPS II | Hunter syndrome |
| med. | Mukolipidose II | inclusion cell disease |
| med. | Mukolipidose II | I-cell disease |
| med. | Mukolipidose II | mucolipidosis II |
| med. | Mukopolysaccharidose II | mucopolysaccharidosis II |
| med. | Mukopolysaccharidose II | Hunter syndrome |
| gen. | Neapel-II-Übereinkommen | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II |
| gen. | Neapel-II-Übereinkommen | Naples II Convention |
| gen. | Neapel-II-Übereinkommen | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations |
| chem. | Nickel-II-chlorid | nickel chloride |
| tech. | NOTAM-Verteilerklasse II | NOTAM class II distribution |
| ed. | offiziell anerkanntes Zeugnis der Sekundarstufe II | officially-approved certificate of upper secondary education |
| chem. | Orange II | orange I |
| chem. | Orange II | orange II |
| chem. | Orange II | naphthol orange |
| math. | Pearsonsche Verteilung vom Typ II | type II distribution |
| med. | phosphatübertragendes Ferment II | pyruvate kinase |
| med. | Photosystem II | photosystem II |
| gen. | Pilotaktion Euromanagement FTE II | Pilot project Euromanagement R & TD II |
| gen. | Pilotaktion Euromanagement FTE II | EUROMANAGEMENT R & TD II |
| chem. | Platin-II-oxid | platinous oxide |
| chem. | Platin-II-oxid | PtO |
| law | Politische Abteilung II,Asien,Afrika,Ozeanien,Lateinamerika,Schweizer im Ausland | Political Affairs Division II,Asia,Africa,Oceania,Latin America,Swiss Abroad |
| astr. | Population II | population II |
| astr. | Population II | halo population |
| astr. | Population II | halo-type population |
| h.rghts.act., social.sc. | Programm DAPHNE II | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
| h.rghts.act., social.sc. | Programm DAPHNE II | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice |
| h.rghts.act., social.sc. | Programm DAPHNE II | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
| h.rghts.act., social.sc. | Programm DAPHNE II | Daphne Programme |
| gen. | Programm Hercule II | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community |
| gen. | Programm Hercule II | Hercule II programme |
| gen. | Protokoll II zum VN-Waffenübereinkommen | Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996 |
| gen. | Protokoll II zum VN-Waffenübereinkommen | Protocol II as amended on 3 May 1996 |
| chem. | Quecksilber II-chlorid | corrosive mercury chloride |
| chem. | Quecksilber II-chlorid | mercuric chloride |
| chem. | Quecksilber-II-chlorid | mercury II chloride |
| chem. | Quecksilber-II-cyanid | mercuric cyanide |
| chem. | Quecksilber-II-cyanid | Hg CN2 |
| chem. | Quecksilber-II-jodid | mercuric iodide |
| chem. | Quecksilber-II-nitrat | mercuric nitrate |
| chem. | Quecksilber-II-nitrat | Hg NO32 |
| chem. | Quecksilber-II-sulfat | mercuricdioxysulphate |
| chem. | Quecksilber-II-sulfat | turpeth mineral |
| chem. | Quecksilber-II-sulfat | turbith mineral |
| chem. | Quecksilber-II-sulfat | mercuric subsulphate |
| chem. | Quecksilber-II-sulfat | basic mercuric sulphate |
| gen. | Regionen der Ebene II nach NUTS | regions at NUTS level II |
| fin. | REIMS II-Vereinbarung | Remuneration Exchange International Mail System |
| environ. | Richtlinie 96/82/EG des Rates vom 9. Dezember 1996 zur Beherrschung der Gefahren bei schweren Unfaellen mit gefährlichen Stoffen = Seveso II | Council Directive 96/82/EC of 9 December 1996 on the control of major-accident hazards involving dangerous substances Official Journal L 010 , 14/01/1997 p. 0013 - 0033 |
| gen. | Richtlinie "Solvabilität II" | Solvency II |
| gen. | Richtlinie "Solvabilität II" | Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance |
| construct. | Rißzustand II | cracked state (Stahlbeton) |
| EU. | Rom II | Rome II |
| life.sc., construct. | Seitenkanaele II.Ordnung | sub-laterals |
| ed. | Sekundarbereich II | upper secondary education |
| ed. | Sekundarbereich II | secondary education |
| ed. | Sekundarstufe II | upper secondary education |
| fin. | Solvabilität II | Solvency II |
| fin. | Solvabilität II | Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance |
| gen. | Staatliche Beihilgen II | State Aid II |
| tech. | Standardkurve II 1, 5 Grad | half-rate turn (Sekunde) |
| math. | Stichprobenentnahme vom Typ II | type II sampling |
| biol. | Strahlenkrankheit II. Grades | radiation sickness of the second degree |
| med. | Syphilis II | secondary syphilis |
| ed. | technischer Unterricht der Sekundarstufe II | Technical Secondary Education |
| med. | Thrombozyten-Kofaktor II | platelet cofactor |
| chem. | Triquecksilber-II-orthoarsenat | mercuric orthoarsenate |
| chem. | Triquecksilber-II-orthoarsenat | Hg3AzO42 |
| med. | Typ-II-Enzym | class II restriction enzyme |
| med. | Typ-II-Enzym | class II restriction endonuclease |
| math. | Typ II-Gegenmodell | type two counter model |
| math. | Typ II-Gegenmodell | type II counter model |
| stat. | Typ-II-Verteilung | type II distribution |
| med. | Typ II Übertragungsweg | pattern II |
| med. | Typus II Golgi-Zellen | cells of Van Gebuchten |
| med. | Typus II Golgi-Zellen | type II Golgi's cells |
| fin. | Unterausschuß "Delors-Paket II" | Sub-Committee on the Delors II Package |
| gen. | Untergruppe II " Die landwirtschaftliche Beratung und die Verbesserung der Agrarstruktur im Rahmen der regionalen Wirtschaftsentwicklung " | Subgroup II on Agricultural Information : Regional Structural Improvements |
| radiat. | Uran II | uranium II (UII, 234U, UII, 234U) |
| radiat. | Uranium II | uranium II (UII, 234U, UII, 234U) |
| EU. | Urban II | Urban II |
| law, IT | VALUE-Unterprogramm II-Rechnergestützte Kommunikationsnetze im FTE-Bereich-Integritäts-und Geheimhaltungserfordernisse im Hinblick auf gemeinschaftliche FTE-Informationen | Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information |
| law, IT | VALUE-Unterprogramm II-Rechnergestützte Kommunikationsnetze im FTE-Bereich-Integritäts-und Geheimhaltungserfordernisse im Hinblick auf gemeinschaftliche FTE-Informationen | VALUE II |
| chem. | Vanadin-II-chlorid | vanadium dichloride |
| commer., polit., interntl.trade. | Vereinbarung zur Auslegung des Artikels II Absatz 1 Buchstabe b) des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994 | Understanding on the Interpretation of Article II:1b of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| gen. | Verhandlungsgruppe II : Freier Kapital- und Dienstleistungsverkehr | Negotiating Group II: Free circulation of capital and services |
| stat. | Verteilung nach Pearson's Typ II | type II distribution |
| math. | Wahrscheinlichkeiten vom Typ I und II | type I and II probabilities |
| math. | Watsonscher UNup 2-Test II | Watson's UNup 2 test II |
| stat. | Watsonscher UN²-Test II | Watson's UN² test II |
| gen. | Wechselkursmechanismus II | ERM II (exchange rate mechanism II, WKM II) |
| gen. | Wechselkursmechanismus II WKM II, WKM-2, für EU-Mitgliedsstaaten, die nicht an der EWU teilnehmen | Exchange Rate Mechanism II ERM II, ERM-2 |
| fin. | WKM II | ERM II |
| med. | zapfenförmiger Fortsatz des II Halswirbels | odontoid process of axis (dens axis, dens epistrophei) |
| med. | zapfenförmiger Fortsatz des II Halswirbels | odontoid bone (dens axis, dens epistrophei) |
| med. | zapfenförmiger Fortsatz des II Halswirbels | odontoid apophysis (dens axis, dens epistrophei) |
| med. | zapfenförmiger Fortsatz des II Halswirbels | dens of axis (dens axis, dens epistrophei) |
| med. | zapfenförmiger Fortsatz des II Halswirbels | tooth of epistropheus (dens axis, dens epistrophei) |
| med. | zapfenförmiger Fortsatz des II Halswirbels | tooth of axis (dens axis, dens epistrophei) |
| chem. | Zinn-II-chlorid | tin dichloride |
| chem. | Zinn-II-chlorid | stannous chloride |
| chem. | Zinn-II-chlorid | E512 |
| immigr., transp. | Zulassungsbescheinigung Teil II | vehicle ownership certificate |
| ed. | zusammenfassende Fachnote der Sekundarstufe II | summative term-end mark in secondary education |
| math. | zweidimensionale Typ-II-Verteilung | bivariate type II distribution |
| stat., scient. | zweidimensionale Verteilung nach Pearson's Typ II | bivariate type II distribution |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom Typ II | antibody-mediated hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom Typ II | cytotoxic hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom Typ II | type II hypersensitivity reaction |