| Subject | German | English |
| commun. | Anrufer-ID | caller ID |
| comp., MS | Anrufer-ID | Caller ID (The identity of the originator of an incoming call) |
| comp., MS | Anzeigen-ID | ad ID (An identification number that is generated for an ad that you create) |
| comp., MS | App-ID | app ID (An identification number for a software application) |
| comp., MS | Arbeitsaufgaben-ID | work item ID (The unique identifier of a work item in the database) |
| commun. | Aufgaben-ID | task ID |
| comp., MS | Auftrags-ID | order ID (A number that the system assigns to an order for identification purposes) |
| gen. | Auto-ID | automatic data capture |
| gen. | Auto-ID | automated data capture |
| comp., MS | Benutzer-ID | user identifier (An alphanumeric identification used to identify a particular user) |
| comp., MS | Benutzer-ID | user ID (An alphanumeric identification used to identify a particular user) |
| comp., MS | Bereichs-ID | scope identifier (A GUID that uniquely identifies a scope within a site collection) |
| comp., MS | Changeset-ID | changeset ID (A numerical ID that is assigned to a specific changeset) |
| comp., MS | digitale ID | Digital ID (A combination of a digital certificate and a public and private encryption key set) |
| el., sec.sys. | Eigensicherheit "iD" | intrinsic safety "iD" |
| comp., MS | Einkäufer-ID | buyer ID (A code that identifies the person who purchases the item from a supplier) |
| comp., MS | Grund-ID | reason ID (The error (identification) number of the reason for a failure of a bulk import) |
| comp., MS | Host-ID | host ID (The portion of the IP address that identifies a computer within a particular network ID) |
| med. | ID 50 | ID 50 = infective dose 50 |
| immigr. | ID-Karte | ID card |
| med. | Id-Reaktion | Id-reaction |
| meas.inst., BrE | ID-Regelung | integral-derivative action control |
| meas.inst., amer. | ID-Regelung | integral rate action control |
| meas.inst., BrE | ID-Regelung | integral-derivative control |
| CNC, amer. | ID-Regelung | integral-rate control |
| meas.inst. | ID-Regler | integral-derivative controller |
| meas.inst. | ID-Regler | integral-rate controller |
| meas.inst. | ID-Regler | integral-rate action controller |
| meas.inst. | ID-Regler | integral-derivative action controller |
| med. | Id-Typ | Id-reaction |
| meas.inst., BrE | ID-Verhalten | integral-derivative action |
| CNC, amer. | ID-Verhalten | integral-rate action |
| commun. | Invalid-Mobile-ID | invalid mobile-ID |
| AI. | IR-Bi Id | infrared image |
| comp., MS | Kampagnenelement-ID | campaign item ID (The computer-generated identification number for a campaign item) |
| comp., MS | Korrelations-ID | correlation ID (A randomly generated ID that is associated with a message and passed along for the lifetime of a given message) |
| commun. | lokale ID | local ID |
| commun. | Mobilfunk-ID | mobile identifier |
| gen. | ne bis in idem | double jeopardy (ne bis in idem, non bis in idem) |
| crim.law., law, h.rghts.act. | ne bis in idem | ne bis in idem (ne bis in idem, non bis in idem) |
| crim.law., law, h.rghts.act. | ne bis in idem | non bis in idem (ne bis in idem, non bis in idem) |
| gen. | ne bis in idem Man soll nicht zweimal für dieselbe Sache vor Gericht gestellt werden. | ne bis in idem not twice for the same |
| commun. | Netz-ID-Nr. | network ID number |
| commun. | nicht belegte Mobilfunk-ID | vacant mobile ID |
| commun. | Nutzer-ID | user ID |
| comp., MS | OAuth-Client-ID | OAuth Client ID (A type of client ID that allows Open Authorization (OAuth)) |
| commun. | Object-ID | object ID |
| comp., MS | Partner-ID | Partner ID (An ID that allows someone to sign in to a non-Microsoft website that uses the Windows Live ID service) |
| comp., MS | Pilot-ID | pilot identifier (The string that is received with a new call that is used to associate the call with a dial plan) |
| comp., MS | Produkt-ID | product ID (A unique manually created alpha-numeric label that is used to identify a product) |
| commun. | Prozess-ID | process ID |
| comp., MS | Rechnungs-ID | Invoice ID (A text field in the Invoice form. An auto-generated number) |
| comp., MS | Replikat-ID | replica ID (A value that uniquely identifies a replica) |
| comp., MS | Rückverfolgungs-ID | tracing ID (A unique ID that identifies the session instance in which the specified error occurred. IDs are stored in trace logs) |
| comp., MS | Schlüssel-ID | key ID (A value that identifies the key for a packaged Windows Media file) |
| gen. | Sendungs-ID | consignment identification number |
| comp., MS | Sicherheits-ID | security identifier (In Windows-based systems, a unique value that identifies a user, group, or computer account within an enterprise. Every account is issued a SID when it is created) |
| comp., MS | Sicherheits-ID | security ID (In Windows-based systems, a unique value that identifies a user, group, or computer account within an enterprise. Every account is issued a SID when it is created) |
| comp., MS | Sitzungs-ID | session identifier (A handle that uniquely identifies a specific activity that occurs over a period of time devoted to that activity. The session identifier must be provided as an argument in actions regarding the session. Session identifiers are used by Internet and device-specific transmission protocols, communications protocols, security protocols, and directory protocols and by mail, editing, and user interface tools) |
| comp., MS | Sortierungs-ID | sorting ID (A code which dictates the correct order for sorting the characters of a language. The sorting ID is used in conjunction with a locale ID to distinguish between default sorts and alternate sorts for locales which have more than one sorting order) |
| el. | Standort-ID | site identification number |
| snd.rec. | Start-ID | start ID |
| gen. | Steuer-ID | tax identification number |
| comp., MS | Such-URL für die Dokument-ID | Document ID Lookup URL (A URL that is based on a query using the Document ID rather than the physical location of the item) |
| snd.rec. | Titelsprung-ID | skip ID |
| railw. | Triebfahrzeug-ID | loco ID |
| tax. | Umsatzsteuer-ID-Nr. | sales tax identification number |
| tax. | Umsatzsteuer-ID-Nr. | VAT identification number |
| tax. | Umsatzsteuer-ID-Nr. | VAT number |
| tax. | Umsatzsteuer-ID-Nr. | value added tax identification number |
| tax. | Umsatzsteuer-ID-Nr. | number by which the customer is identified for purposes of VAT |
| comp., MS | unveränderliche ID | immutable ID (A unique user identifier that must not change for the user over the lifetime of the user being in the system) |
| comp., MS | Uplink-ID | uplink ID (The key ID of the root element in the license chain) |
| chem. | Valenz-Kraftfe Id-Methode | valence force-field VFF method |
| comp., MS | Verteiler-ID | dispatch ID (A 32-bit integer that identifies a property set) |