Terms containing Hutter

Subject	German	English
gen.	das Bett hüten	stay in bed
gen.	das Tor hüten	keep goal
gen.	Er hütete sich wohl, davon zu sprechen	He was careful, though, not to speak about it.
gen.	Er hütete sich wohl, davon zu sprechen	though, not to speak about it.
gen.	Er hütete sich wohl, davon zu sprechen	He was careful
gen.	Er muss das Bett Haus hüten	He is confined to bed (the house)
gen.	etw. wie seinen Augapfel hüten	guard like gold
gen.	etw. wie seinen Augapfel hüten	cherish like life itself
gen.	etwas wie seinen Augapfel hüten	guard something like gold
inf.	einen Sack voll Flöhe hüten	herd cats
met.	Glocke nach Hutter	Hutter's bell
gen.	Hund hütet Schafe oder Kühe	dog tends sheep or cattle
med.	Hutter-Zeichen	Hutter sign
gen.	Hutter-Zeichen	psoatic margin phenomenon
gen.	Hüte deine Zunge!	Guard you tongue!
gen.	Ich werde mich hüten!	Not likely!
gen.	Ich werde mich hüten!	No fear!
gen.	Ich werde mich hüten, das zu tun	I will take good care not to do that
gen.	Kinder hüten	babysit
gen.	Kinder hüten	baby-sit
gen.	sich hüten	to be on one's guard
econ.	sich hüten	beware (of vor)
gen.	sich hüten vor	guard
gen.	sich hüten	take care
gen.	sich hüten vor	watch out for
econ.	sich hüten vor	mind
gen.	sich hüten vor	beware of
gen.	sich hüten, etw. zu tun	make sure not to do
gen.	sich hüten, etw. zu tun	take care not to do
gen.	sich davor hüten, etw. zu tun	guard against doing
gen.	sich vor etw. hüten	to be vigilant against sth
gen.	etw. wie seinen Augapfel hüten	guard like gold