| Subject | German | English |
| commun., IT | anonymer FTP-Host | anonymous FTP host |
| comp., MS | App-Host | app host (The hosting environment for Windows Store apps that use JavaScript/HTML; it plays a role in activation, deactivation, event/SQM logging, configuration, security, and other functions) |
| comp., MS | automatisch hosten | autohost (To deploy the components of an app on appropriate hosts and establish app isolation automatically) |
| comp., MS | Common Language Runtime-Host | common language runtime host (An unmanaged application that uses a set of APIs, called the hosting interfaces, to integrate managed code into the application. Common language runtime hosts often require a high degree of customization over the runtime that is loaded into the process) |
| IT | DIANE-Hosts | Diane hosts |
| IT | DIANE-Hosts | Diane host operators |
| comp., MS | Dynamic Host Configuration-Protokoll | Dynamic Host Configuration Protocol (A TCP/IP service protocol that offers dynamic leased configuration of host IP addresses and distributes other configuration parameters to eligible network clients. DHCP provides safe, reliable, and simple TCP/IP network configuration, prevents address conflicts, and helps conserve the use of client IP addresses on the network) |
| IT | externer Host-Computer | external host computer |
| comp., MS | führender Host | lead host (A cache host that has been designated to work with other lead hosts and to keep the cluster running at all times) |
| med. | Graft host reaktion | graft versus host reaction |
| med. | Graft versus host reaction | graft versus host reaction |
| med. | Graft-versus-Host-Krankheit | graft-versus-host disease |
| med. | Graft-versus-Host-Reaktion | graft-versus-host response |
| med. | Graft-versus-Host-Reaktion | GVH reaction |
| med. | Graft-versus-Host-Reaktion | graft-versus-host reaction |
| commun. | Host-Anlage | host equipment |
| comp. | Host-Briefkasten | host mailbox |
| commun. | Host Broadcaster | host broadcaster |
| IT | Host-Computer | host computer |
| comp., MS | Host Credentials Authorization-Protokoll | Host Credentials Authorization Protocol (A protocol used by Access Control Server (ACS) to send and receive statements of health to and from other NAP infrastructure components. HCAP is installed on NPS so that it can function with Access Control Server (ACS)) |
| comp., MS | Host für virtuelle Maschinen | virtual machine host (A physical computer that is running virtualization software, such as Hyper-V, on which virtual machines can be deployed) |
| comp., MS | Host-ID | host ID (The portion of the IP address that identifies a computer within a particular network ID) |
| commun., IT | Host-Knoten | host node |
| commun. | Host-Netz | host network |
| life.sc. | "host vector"-Systeme | host vector systems |
| IT | Host-Zusammenschlüsse | host linkup |
| IT | kommerzielles Host-Zentrum | commercial host |
| comp., MS | Remote-Host | remote host (A Web server on a separate server computer. A remote host is connected to other servers by a network connection) |
| comp., MS | verwalteter Host | managed host (A virtual machine host that is managed by Virtual Machine Manager) |
| gen. | Videotex-Hosts | videotex servers |
| comp., MS | WOPI-Host | WOPI host (A host server, such as SharePoint Server, that uses WOPI to support file operations and provides a wrapper for the WOPI application UI) |
| IT | Zusammenarbeit zwischen Host und Target | host/target interworking |