| Subject | German | English |
| immigr. | Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt | Agreement between the European Community and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China on the readmission of persons residing without authorisation |
| gen. | Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Hongkong über den Handel mit Textilwaren | Agreement between the European Economic Community and Hong Kong on Trade in Textile Products |
| gen. | Demokratische Allianz für ein besseres Hongkong | Democratic Alliance for the Betterment of Hong Kong |
| gen. | die Sonderverwaltungsregion Hongkong | Hong Kong SAR |
| gen. | die Sonderverwaltungsregion Hongkong | Hong Kong, China |
| gen. | die Sonderverwaltungsregion Hongkong | Hong Kong Special Administrative Region |
| gen. | die Sonderverwaltungsregion Hongkong | Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China |
| geogr. | die Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China | Hong Kong, China |
| geogr. | die Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China | Hong Kong Special Administrative Region |
| geogr. | die Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China | Hong Kong SAR |
| geogr. | die Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China | Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China |
| cust. | Gemischter Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollwesen EG-Hongkong | EC-Hong Kong Joint Customs Cooperation Committee |
| geogr. | Hongkong, China | Hong Kong, China |
| geogr. | Hongkong, China | Hong Kong Special Administrative Region |
| geogr. | Hongkong, China | Hong Kong SAR |
| geogr. | Hongkong, China | Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China |
| med. | Hongkong-Cholangiohepatitis | Hong-Kong cholangiohepatitis |
| med. | Hongkong-Grippe | Hong Kong influenza |
| gen. | Hongkong-Grippe | Hong Kong flu |
| food.ind. | Hongkong-Kumquat | Formosan kumquat (Fortunella hinsii) |
| food.ind. | Hongkong-Kumquat | Taiwanese kumquat (Fortunella hinsii) |
| food.ind. | Hongkong-Kumquat | Hong Kong kumquat (Fortunella hinsii) |
| reptil. | Hongkong-Molch | Hong Kong newt (Paramesotriton Homoroselaps) |
| slang | Hongkong-Rocks Heroin-Hydrochlorid, 30 - 60 % rein | Hong Kong rocks |
| slang | Hongkong-Rocks | Hongkong rocks (Heroin-Hydrochlorid, 30 - 60 % rein) |
| gen. | Hongkong SAR | Hong Kong SAR |
| gen. | Hongkong SAR | Hong Kong Special Administrative Region |
| gen. | Hongkong SAR | Hong Kong, China |
| gen. | Hongkong SAR | Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China |
| gen. | Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Hongkong" | Hong Kong Intergroup |
| transp., nautic. | internationales Übereinkommen von Hongkong über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen | Hong Kong Convention |
| transp., nautic. | internationales Übereinkommen von Hongkong über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen | ship recycling Convention |
| transp., nautic. | internationales Übereinkommen von Hongkong über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen | Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships |
| gen. | Neue Hongkong Allianz | New Hong Kong Alliance |
| polit., loc.name. | Sonderverwaltungsregion Hongkong | Hong Kong Special Administrative Region |
| IMF. | Währungsbehörde von Hongkong | Hong Kong Monetary Authority |