Subject | German | English |
comp. | Abwägung zwischen Hardware und Software Realisierung | hardware-software tradeoffs |
comp. | Abwägung zwischen Hardware- und Software-Realisierung | hardware-software tradeoffs |
IT | ADC/MPS unterstützende Hardware | ADC/MPS support hardware |
IT, el. | allgemeine Natur der Hardware | generic nature of the hardware |
IT | Anfälligkeit der Hardware | hardware vulnerability |
polygr. | Computer Hardware | computer hardware |
patents. | Computer-Hardware | computer hardware |
patents. | Consulting und Beratung in bezug auf die Beurteilung, Auswahl und Implementierung von Computersoftware, -firmware, -hardware und von Datenverarbeitungssystemen | consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems |
comp. | 3D-Hardware | 3D hardware |
comp. | Divisionsrealisierung mittels Hardware | hardware division |
IT | doppeltgenaue Hardware | double-precision hardware |
patents. | elektronische Hardware | electronic hardware |
comp. | fehlerfreie Hardware | fault-free hardware |
microel. | geringster Aufwand an zusätzlicher Hardware | minimum of extra hardware |
IT, dat.proc. | Gleitkomma-Arithmetik-Hardware | floating-point hardware |
IT, dat.proc. | Gleitkomma-Arithmetik-Hardware | floating-point computer |
IT, dat.proc. | Gleitkomma-Arithmetik-Hardware | floating-point arithmetic hardware |
IT, dat.proc. | Gleitpunkt-Arithmetik-Hardware | floating-point computer |
IT, dat.proc. | Gleitpunkt-Arithmetik-Hardware | floating-point hardware |
IT, dat.proc. | Gleitpunkt-Arithmetik-Hardware | floating-point arithmetic hardware |
comp. | grafische Hardware | graphic hardware |
IT, dat.proc. | Hardware-Abteilung | hardware department |
IT | Hardware-Adresse | hardware address |
busin., IT | Hardware-Architektur | hardware architecture |
comp. | Hardware-Assembler | hardware assembler (1. im Mikrorechner selbst gespeicherter Assembler; 2. PROM-Belegungsmuster erzeugender Assembler) |
IT | Hardware Assemblierer | hardware assembler |
comp. | Hardware-Ausfall | hardware failure |
IT, tech. | Hardware-Baustein | hardware module |
commun. | Hardware-Codec | hardware codec |
comp., MS | Hardware-Dashboard-Konto | hardware dashboard account (An account that is required to submit hardware certification packages, device metadata, service metadata, and drivers for Windows) |
gen. | Hardware-Entwurfsspezifikation | hardware design specification |
busin., IT | Hardware-Ergonomie | hardware ergonomics |
comp. | Hardware-Fehler | hardware fault |
gen. | Hardware-Fehler | hardware failure |
comp. | Hardware-Fähigkeit | hardware capability |
microel. | Hardware für den Übergang von einer Aufgabe zur anderen | task-switching hardware |
IT | Hardware für die Datenerfassung | acquisition system |
gen. | Hardware-Geschwindigkeit | hardware speed |
fin. | Hardware-gestütztes E-Geld | hardware-based e-money |
IT | Hardware-Handshake | hardware handshaking |
comp., MS | Hardware-ID | hardware ID (A vendor-defined string used by the Plug and Play Manager to find the correct .inf file to install a particular device) |
automat. | Hardware-Identifikation | hardware identification |
law, IT | Hardware-Integrität | hardware integrity |
IT, dat.proc. | Hardware-Interrupt | hardware interrupt |
IT | Hardware-Keller | hardware stack |
comp. | Hardware-kompatibel | hardware-compatible |
IT, dat.proc. | Hardware-Kompatibilität | equipment compatibility |
gen. | Hardware-Kompatibilität | hardware compatibility |
IT | Hardware-Konfiguration | hardware configuration |
IT | Hardware-Kontrolle | hardware test |
comp. | Hardware-Kosten | hardware cost |
market., commun. | Hardware-Kreuzpolarisationskompensationsnetz | hardware cross-polar cancellation network |
ed., IT | Hardware-Manipulation | hardware tampering |
law, IT | Hardware-Manipulation | hardware manipulation |
IT, tech. | Hardware-Modul | hardware module |
comp. | Hardware-Multiplikation/Division | hardware multiply/ divide |
comp. | Hardware-Programm | hardware program |
IT | Hardware-Prüfung | hardware test |
comp. | Hardware-Schnittstelle | hardware interface |
busin., IT | Hardware-Schutz | hardware protection |
patents. | Hardware, Software und Firmware für Kommunikationsnetze | communications network hardware, software and firmware |
patents. | Hardware-, Software- und Programmdesign für Computer | computer hardware, software and program design |
comp. | Hardware-Software-Abstimmung | hardware-software tradeoffs |
IT | Hardware/Software-Alarmsignal | hardware/software alarm messages |
gen. | Hardware/Software-Migration | hardware/software migration |
gen. | Hardware-Sprachprozessoren | hardware language proessors |
gen. | Hardware-Sprachprozessoren | hardware language processors |
automat. | Hardware-Steuerung | hardware control |
law, IT | Hardware-technische Vorkehrungen | hardware safeguards |
law, IT | Hardware-technische Vorkehrungen | hardware protection |
law, IT | Hardware-technische Vorkehrungen | hardware-based protection mechanisms |
gen. | Hardware-Technologie | equipment engineering |
phys. | Hardware-Treiber | hardware driver |
busin., IT | Hardware-Umgebung | hardware environment |
comp., MS | Hardware- und Geräteproblembehandlung | Hardware and Devices troubleshooter (A troubleshooter that helps find and fix problems about hardware and devices) |
automat. | Hardware Unterbrechung | hardware-interrupt |
comp. | Hardware-Unterbrechung | hardware-interrupt |
busin., IT | Hardware-Verträglichkeit | hardware compatibility |
IT, dat.proc. | Hardware-Werkzeug | tool |
busin., IT | Hardware-Überwachung | hardware monitoring |
law, IT | Integrität der Hardware | hardware integrity |
comp. | Interruptprioritätsstaffelung durch Hardware | hardware priority interrupts |
gen. | Kompromiss zwischen Hardware und Software | hardware/software trade-off |
comp. | konfektioniertes Hardware | off-the-shelf hardware |
busin., IT | Krypto-Hardware-Gerät | crypto hardware device |
automat. | Mikroprozessor-Hardware | microprocessor hardware |
comp. | Multiplikationsrealisierung mittels Hardware | hardware multiplication |
gen. | neue Hardware-Technologien | novel hardware technologies |
gen. | Schaffung von Schnittstellen zur Hardware und zum Benutzer | interfacing to hardware and user |
IT | Software-und Hardware-Technologische Behandlung der Datensicherung | data security engineering |
IT | Software-und Hardware-Technologische Behandlung der Datensicherung | data protection engineering |
gen. | Sonder-Hardware | special purpose hardware |
automat. | Testung mittels Hardware-Redundanz | hardware redundancy testing |
patents. | Vermietung und Lizenzierung von Computersoftware, -firmware und -hardware | rental and licensing of computer software, firmware and hardware |
econ., commer. | vertragliche Gebundenheit von Hardware und Software | bundling |
IT | Wartung von Software und Hardware | maintenance of software and hardware configuration |
comp., MS | Windows Dev Center Hardware-Dashboard | Windows Dev Center hardware dashboard (The entry point to the hardware section of the Windows Dev Center where users can certify hardware for Windows, distribute drivers by using Windows Update, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
comp., MS | Windows Dev Center Hardware- und Desktop-Dashboard | Windows Dev Center hardware and desktop dashboard (The entry point to the hardware and desktop development sections of the Windows Dev Center where users can certify hardware and desktop apps for Windows, distribute drivers, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
comp., MS | Windows-Zertifizierungskit für Hardware | Windows Hardware Certification Kit (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows) |
comp., MS | Windows-Zertifizierungsprogramm für Hardware | Windows Certification Program for Hardware (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards) |
IT | wortorientierte Hardware | word-orientated hardware |
IT | wortorientierte Hardware | word-oriented hardware |
IT | wortorientierte Hardware | word computer |
IT | zeichengebunde Hardware | character-oriented hardware |
IT | zeichengebunde Hardware | character-orientated hardware |
IT | zeichenorientierte Hardware | character-oriented hardware |
IT | zeichenorientierte Hardware | character-orientated hardware |
comp. | zusätzliche Hardware | plug-in module |
comp. | zusätzliche Hardware | add-on module |
comp. | zusätzliche Hardware | add-in module |
gen. | ältere Hardware | legacy hardware |