| Subject | German | English |
| industr., construct. | Anzeiger-Haltering | fixed indicator ring |
| industr., construct. | Anzeiger-Haltering mit Dezimalskala | fixed indicator ring with decimal scale |
| industr., construct. | Anzeiger-Haltering mit Logarithmenskala | fixed indicator ring with logarithmic scale |
| industr., construct. | Anzeiger-Haltering mit Pulsometerskala | fixed indicator ring with pulsemeter scale |
| industr., construct. | Anzeiger-Haltering mit Tachometerskala | fixed indicator ring with tachometer scale |
| tech. | Haltering fuer Radzierkappen | hub cap retaining ring |
| industr., construct. | Haltering für Mitnehmerverbindungsrad springende Sekunde | maintaining ring for driving wheel of jumper wheel |
| transp., mech.eng. | Haltering für Quer-u.Seitenrudertrimmsteuerrad | rudder and aileron control handwheel lock.collar |
| industr., construct. | Haltering für Zifferblatthalter | maintaining ring for dial fastener |
| tech. | Leitschaufel-Haltering | vane retaining ring |
| industr., construct., chem. | Mündung ohne Haltering | beadless finish |
| mech.eng., construct. | Zylinderabdichtungs-Haltering | cylinder seal retainer |
| tech. | Zylinderbuchsen Haltering | liner lock |