Terms containing Gueter

Subject	German	English
tech.	aerodynamische Guete	aerodynamic refinement
gen.	Bestimmungen für die Befoerderung gefährlicher Gueter auf Binnengewaessern	Provisions concerning the Carriage of Dangerous Substances by Inland Waterways
transp.	Bestimmungen über die Befoerderung gefährlicher Gueter auf der Strasse	provisions concerning the carriage of dangerous substances by land
market.	das Herkunfts-oder Bestimmungsland der Gueter	the country of origin or of destination of the goods
gen.	die materiellen Moeglichkeiten für Austausch und Verbreitung kultureller Gueter verbessern	to improve the facilities for the exchange and for the dissemination of cultural property
transp., chem.	explosionsgefährliche Gueter	explosive goods
tech.	Fernsehen hoher Guete	high-definition television
transp., chem.	feuergefährliche Gueter	inflammable goods
tech.	Guete der Antenne	Q of antenna
tech.	Guete der Wiedergabe	fidelity of response
tech.	Guete des Kondensators	capacitor quality
tech.	Guete des Kreises	circuit magnetization factor
tech.	Guete einer Regelung	quality of a control
el.	Guete eines Halbleiter-Fotozellensystems Halbleiter-Photozellensystems	photoresistive-cell-system figure of merit
tech.	Gueter vor Vernichtung retten	salvage
gen.	Internationale Verordnung über die Befoerderung gefährlicher Gueter	International Regulations concerning the Carriage of Dangerous Goods
met.	kaltzaehe Gueten mit gewaehrleisteten Werten fuer die Kerbschlagzaehigkeit bei tiefen Temperaturen	qualities whose low-temperature toughness is guaranteed
transp.	Kontrollkorps Gefährliche Gueter	Dangerous Substances Inspectorate
mater.sc., mech.eng.	Lagerung unverpackter Gueter	bulk stowage
mater.sc., mech.eng.	Lagerung unverpackter Gueter	bulk storage
gen.	leichte Gueter	light cargoes
tech.	Mass fuer die Guete	gage of excellence
transp.	Partie Gueter	parcel of goods
tech.	Q-Guete	Q value
market.	reale Gueter	real assets
tech.	Schwingkreis hoher Guete	high-Q tuned circuit
mater.sc., mech.eng.	Stapelung unverpackter Gueter	bulk stowage
mater.sc., mech.eng.	Stapelung unverpackter Gueter	bulk storage
transp.	ueberzaehlige Gueter	parcels received in excess
transp.	unterschiedliche Gueter	general cargoes
tech.	Verantwortlichkeit fuer Guete u. Material	property responsibility
transp.	verderbliche Gueter	perishable cargoes
transp.	übereinkommen über die Befoerderung gefährlicher Gueter auf dem Rhein	Regulation on the carriage of dangerous substances on the Rhine