| Subject | German | English |
| fin. | Abkommen über die Organisation für Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Handels – Genf 1955 | Agreement on the Organization for Trade Cooperation - Geneva 1955 |
| law, polit. | Appell von Genf | Geneva appeal |
| UN | Büro der Vereinten Nationen in Genf | United Nations Office at Geneva |
| IMF. | Büro in Genf | Office in Geneva |
| law, nat.sc. | Internationaler Gerichtshof für die Rechte der Tiere,Genf | International Court of Justice for Animal Rights, Geneva |
| cultur. | Internationaler Musikwettbewerb Genf | CIEM |
| cultur. | Internationaler Musikwettbewerb Genf | International Competition for Musical Performers Geneva |
| agric., industr., construct. | Internationales Übereinkommen von 1989 über Jute und Juteerzeugnisse,Genf,den 3.November 1989 | International Agreement on Jute and Jute Products, 1989, Geneva, 3 November 1989 |
| IMF. | IWF-Büro in Genf | Geneva Office |
| law, life.sc. | Kanton Genf | canton of Geneva |
| nat.sc. | Museum Genf | Natural History Museum,City of Geneva |
| nat.sc. | Museum Genf | MHNG |
| nat.sc. | Museum GenfMHNG | Natural History Museum |
| nat.sc. | Museum GenfMHNG | City of Geneva MHNG |
| nat.sc. | Naturhistorisches Museum der Stadt Genf | Natural History Museum,City of Geneva |
| nat.sc. | Naturhistorisches Museum der Stadt Genf | MHNG |
| nat.sc. | Naturhistorisches Museum der Stadt Genf | Natural History Museum |
| nat.sc. | Naturhistorisches Museum der Stadt Genf | City of Geneva MHNG |
| law, industr., construct. | Protokoll zur Verlängerung der Vereinbarung über den internationalen Handel mit Textilien,Genf | Protocol maintaining in force the Arrangement regarding international trade in textiles, Geneva |
| gen. | Protokoll zur Änderung der die Betäubungsmittel betreffenden Vereinbarungen, Abkommen und Protokolle, die am 23.01.1912 in Den Haag, am 11.02.1925, 19.02.1925 und am 13.07.1931 in Genf, am 27.11.1931 in Bangkok und am 26.06.1936 in Genf geschlossen wurden | Protocol amending the Agreements, Conventions and Protocols on Narcotic Drugs concluded at the Hague on 23 January 1912, at Geneva on 11 February 1925 and 19 February 1925, and 13 July 1931, at Bangkok on 27 November 1931 and at Geneva on 26 June 1936 |
| law, life.sc. | Republik und Kanton Genf | canton of Geneva |
| polit. | Ständige Mission der Schweiz bei den internationalen Organisationen in Genf | Permanent Mission of Switzerland to the International Organizations in Geneva |
| UN | Verbindungsbüro beim Europäischen Amt der Vereinten Nationen in Genf | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva |
| UN | Verbindungsbüro beim Europäischen Amt der Vereinten Nationen in Genf | Office for Liaison with the European Office of the United Nations |
| UN | Verbindungsbüro beim Europäischen Amt der Vereinten Nationen in Genf | Geneva Liaison Office |
| UN | Verbindungsbüro beim Europäischen Amt der Vereinten Nationen in Genf | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union |
| gen. | Verbindungsbüro in Genf | Geneva Liaison Office |
| gen. | Verbindungsbüro in Genf | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva |
| gen. | Verbindungsbüro in Genf | Office for Liaison with the European Office of the United Nations |
| gen. | Verbindungsbüro in Genf | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union |
| fin. | Zollabkommen über Behaelter – Genf 1956 | Customs Convention on Containers - Geneva 1956 |
| fin. | Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr gewerblicher Strassenfahrzeuge – Genf 1956 | Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles - Geneva 1956 |
| fin. | Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr von Wasserfahrzeugen und Luftfahrzeugen zum eigenen Gebrauch-Genf 1956 | Customs Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats-Geneva 1956 |
| cust., transp., mil., grnd.forc. | Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR TIR-Uebereinkommen – Genf 1959 | Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets TIR Convention - Geneva 1959 |