Subject | German | English |
comp., MS | Abfrage-Generator | Query Builder (The user interface for defining work item queries) |
transp. | abgesetzter Generator | remote generator |
transp. | Aggregat-Motor-Generator | generator set |
el. | akustischer Generator | acoustic generator |
comp. | alphanumerischer Generator | alphanumeric generator |
comp. | alphanumerischer Generator | alphameric generator |
stat., el. | angegebene Kapazität des Generators | generator nameplate capacity |
comp., MS | Ausdrucks-Generator | Expression Builder (A tool you use to create an expression. The Expression Builder includes a list of common expressions that you can select from to define the properties you want to target) |
IT, el. | Baudraten-Generator | baud rate generator |
comp., MS | Bericht-Generator | report generator (An application, commonly part of a database management program, that uses a report form created by the user to lay out and print the contents of a database. A report generator is used to select specific record fields or ranges of records, to make the output attractive by including such features as headings, running heads, page numbers, and fonts) |
comp., MS | Berichts-Generator | Report Builder (A report authoring tool that features a Microsoft Office-like authoring environment and features such as new sparkline, data bar, and indicator data visualizations, the ability to save report items as report parts, a wizard for creating maps, aggregates of aggregates, and enhanced support for expressions) |
comp., MS | Berichts-Generator von Microsoft SQL Server Reporting Services | Microsoft SQL Server Reporting Services Report Builder (A report authoring tool that features a Microsoft Office-like authoring environment and features such as new sparkline, data bar, and indicator data visualizations, the ability to save report items as report parts, a wizard for creating maps, aggregates of aggregates, and enhanced support for expressions) |
earth.sc. | Breadboard Generator | breadboard type generator |
gen. | Burst-Generator | burst generator |
phys. | Cockcroft-Walton-Generator | Cockcroft-Walton accelerator |
phys. | Cockcroft-Walton-Generator | Cockcroft-Walton generator |
phys. | Cockcroft-Walton-Generator | Cockcroft-Walton apparatus |
health. | Cockcroft-Walton Generator | Cockcroft-Walton circuit |
transp., energ.ind. | Dieselmotor-Generator-Einheit | diesel-generator set |
IT, nat.sc. | Doppel-Ton-Multifrequenz-Generator | dual tone modulation frequency |
IT, nat.sc. | Doppel-Ton-Multifrequenz-Generator | dual-tone multi-frequency generator |
IT, nat.sc. | Doppel-Ton-Multifrequenz-Generator | dual tone multi-frequency |
IT | Doppel-Ton-Multifrequenz-Generator | dual-tone, multifrequency generator |
IT | Doppel-Ton-Multifrequenz-Generator | DTMF generator |
el.mach. | drehender Generator | rotating generator |
el. | Early-Generator | Early generator |
el. | Eichsignal-Generator | calibration signal generator |
health. | Einkessel-Röntgen-Generator | self-contained X-ray generator |
el.mach. | elektrischer Generator | electric generator |
el. | elektrischer Generator | electric generator |
phys. | elektrischer Generator | electrical generator |
tech. | elektromotorische Kraft des Generators | internal voltage |
el. | elektrostatischer Generator | electrostatic generator |
el. | Entleeren des Generators | generator purging |
el. | Erregung der Generatoren | alternator excitation |
phys. | Faraday-Generator | Faraday generator |
met. | FE-Generator | EDM power supply generator |
met. | FE-Generator | EDM power supply |
commun. | Festzeichen-Generator | fixed echo signal generator |
IT | Flip-Flop-Generator | flip-flop equipment |
phys. | Flip-Flop-Generator | flip-flop multivibrator |
phys. | Flip-Flop-Generator | flip-flop |
IT, el. | FM-Ton-Generator-Baustein | FM sound generator circuit |
comp., MS | Formel-Generator | Formula Builder (A tool that helps you create or edit a formula and also provides information about functions and their arguments) |
comp., MS | Formel-Generator | Equation Builder (" A feature that allows creation of mathematical formulas in documents, including the insertion of mathematical symbols inside designated "math zones" which perform automatic formatting to convert fractions, etc.") |
phys. | Fourier-Generator | harmonic generator |
earth.sc., el. | Generator-Anzeigeleuchte | generator indicator light |
phys. | Generator der Gruppe | group generator |
IT, el. | Generator digitaler Signale | digital signal generator |
el. | Generator-Eigendämpfung | generator inherent damping |
mech.eng., el. | Generator-Entregung | generator field suppression equipment |
el. | Generator-Entregung | generator deexcitation equipment |
mech.eng., el. | Generator-Fundamentzelle | generator foundation cubicle |
IT, earth.sc. | Generator für die Erstellung von Steuerbefehlen | generator of instructions |
el. | Generator für nichtlineare Funktionen | non-linear function generator |
nucl.phys. | Generator für radioaktive Aerosole | generator of radioactive aerosols |
IT, el. | Generator für Signale im Infraschallbereich | infrasonic generator |
comp., MS | Generator für standortübergreifende Topologie | intersite topology generator (A server in an Active Directory architecture that is responsible for managing the inbound replication connection objects for all the server contact points in the server's site) |
mech.eng., el. | Generator-Kuehlwasserpumpe | generator cooling water pump |
mech.eng. | Generator-Kühlrohr | generator blast tube |
mech.eng., el. | Generator mit ausgeglichener Verbunderregung | level compounded |
mech.eng., el. | Generator mit ausgeglichener Verbunderregung | flat compounded |
chem., el. | Generator mit automatischer Entschlackung | self-clinkering producer |
chem., el. | Generator mit automatischer Entschlackung | self-clinkering generator |
chem., el. | Generator mit Dampferzeugung | self-steaming producer |
IT | Generator mit differenzierten Funktionen | arbitrary-function generator |
mech.eng., el. | Generator mit Fluessigkeitskuehlung der Ständerwicklung | generator with liquid-cooled stator winding |
el. | Generator mit Fusshebelbetaetigung | pedal-operated electric generator |
el. | Generator mit Handkurbelbetaetigung | hand-operated electric generator |
chem., el. | Generator mit Stufenrost | stepped grate generator |
chem., el. | Generator mit Stufenrost | step-grate producer |
chem., el. | Generator mit Treppenrost | stepped grate generator |
chem., el. | Generator mit Treppenrost | step-grate producer |
el. | Generator mit Umtastungsregister | shift register generator |
mech.eng., el. | Generator mit Unter-Verbunderregung | undercompounded |
chem., el. | Generator mit Wassermantel | water-jacketed producer |
chem., el. | Generator mit Wassermantel | water-jacketed generator |
mech.eng., el. | Generator mit Über-Verbunderregung | overcompounded |
IT, el. | Generator mittlerer Leistung | medium-power generator |
el. | Generator-Polynom | generating polynomial |
el. | Generator-Riemenscheibe | alternator pulley |
el. | Generator-Rückleistung | generator motoring |
comp. | Generator von Anwenderprogrammen | application generator |
earth.sc., el. | Generator zur Batterie Ladung | dynamo |
AI. | Generator zur Synthese von Begriffen | conceptual generator |
tech. | Generatoren für photovoltaische Umwandlung | photovoltaic-power generation |
min.prod., tech. | Generatoren, Stromerzeuger | generator |
health. | Graaff Generator | van de Graaff generator |
el. | Grauskala-Generator | grey scale generator |
el. | Grauskala-Generator | gray scale generator |
phys. | Habann-Generator | Habann oscillator |
el. | Hall-Generator | Hall sensor |
el. | Hall-Generator | Hall-effect generator |
el. | Hall-Generator | Hall generator |
phys. | Heilscher Generator | Heil tube |
el. | Hochspannungs generator | power pack |
el. | Hochspannungs generator | high tension generator |
el. | holographischer Generator für Gitter | holographic array generator |
auto. | Hybrid-Generator | hybrid gas generator |
el. | innerer Polradwinkel eines Generators | internal angle of an alternator |
el. | inneres Generator-Ständerjoch | inner yoke |
commun., IT | Key-Generator | key generator |
el. | Kompakt-Generator | compact alternator |
health. | Kondensator-Diagnostik-Generator | capacitor-discharge apparatus |
IT | Lasermuster-Generator | laser pattern generator |
comp., MS | Liniengrafik-Generator | Line Image Generator (A feature that enables you to configure the style of the lines or images that are displayed between nodes in a TreeView control) |
phys. | magnetelektrischer Generator | magnetoelectric generator |
comp., MS | Makro-Generator | Macro Builder (The object tab in which you create and modify a macro) |
phys. | Marx-Generator | Marx generator |
commun., el. | Matrix-Tone-Generator | matrix tone generator |
met. | mehr-generatoren-schweissgruppe | welding set with separate motor and generator on a common baseplate |
gen. | message-basierter Generator | message-based generator |
earth.sc. | Mikrowellen-Generator | micro-wave generator |
el. | Mikrowellenfrequenz-Generator | microwave frequency generator |
mech.eng., construct. | Motor-Generator-Abschaltung | motor generator shutdown |
mech.eng., el. | Motor-Generator Einheit | motor-generator unit |
mech.eng., construct. | Motor-Generator-Stillsetzungs-Schalter | motor generator shutdown switch |
IT, el. | Multi-Frequency-Generator-Card | multi-frequency generator card |
IT, el. | Multi-Frequency-Generator-Card | MFG card |
gen. | Nachrichten-basierter Generator | message-based generator |
el. | NF-Generator | low-frequency generator |
el. | NF-Generator | low-frequency oscillator |
el. | NF-Generator | LF oscillator |
el. | NF-Generator | tone generator |
el. | NF-Generator | a-f oscillator |
el. | NF-Generator | audio-frequency oscillator |
el. | NF-Generator | audio oscillator |
el. | NF-Generator | audio generator |
el. | NF-Generator | audio-frequency generator |
el. | NF-Generator | a-f generator |
el. | NF-Generator | LF generator |
el. | Niederfrequenz-Generator | audio-frequency generator |
el. | Niederfrequenz-Generator | audio-frequency oscillator |
el. | Niederfrequenz-Generator | audio generator |
el. | Niederfrequenz-Generator | LF oscillator |
el. | Niederfrequenz-Generator | low-frequency oscillator |
el. | Niederfrequenz-Generator | low-frequency generator |
el. | Niederfrequenz-Generator | audio oscillator |
el. | Niederfrequenz-Generator | a-f oscillator |
el. | Niederfrequenz-Generator | a-f generator |
el. | Niederfrequenz-Generator | LF generator |
chem., el. | Ofen mit angebautem Generator | setting with built-in producer |
IT, el. | Parallelübertrags-Generator | carry look-ahead generator |
energ.ind. | Photovoltaik-Generator | PV generator |
energ.ind. | Photovoltaik-Generator | photovoltaic generator |
energ.ind. | photovoltaischer Generator | PV generator |
energ.ind. | photovoltaischer Generator | photovoltaic generator |
IT, el. | Programm-Generator | program generator |
IT | programmierbarer Generator für periodische Unterbrechungen | programmable generator for periodic interruptions |
gen. | PV-Generator | PV generator |
gen. | PV-Generator | photovoltaic generator |
earth.sc., el. | Raster-Generator | raster generator |
oil | rostloser Generator | grateless producer |
commun. | SAT-Generator-Modul | SAT generator module |
comp., MS | Schlüssel-Generator | key generator (A hardware or software component that is used to generate encryption key material) |
IT, el. | selbsterregter Generator | self-excited generator |
el. | selbsterregter Generator | self excited generator |
tech. | selbstregelnder Generator | self-regulating generator |
IT, earth.sc. | servogeregelter Generator | servo-command generator |
energ.ind. | solarer thermoelektrischer Generator | thermoelectric solar cell |
energ.ind. | solarer thermoelektrischer Generator | thermoelectric cell |
energ.ind. | solarer thermoelektrischer Generator | solar thermoelectric converter |
energ.ind. | solarer thermoelektrischer Generator | thermoelectric converter |
energ.ind. | solarer thermoelektrischer Generator | thermoelectric solar cell |
energ.ind. | solarer thermoelektrischer Generator | solar thermoelectric converter |
energ.ind. | solarthermischer Generator | solar thermoelectric converter |
energ.ind. | solarthermischer Generator | thermoelectric solar cell |
energ.ind. | solarthermischer Generator | thermoelectric cell |
energ.ind. | solarthermischer Generator | thermoelectric solar cell |
energ.ind. | solarthermischer Generator | thermoelectric converter |
energ.ind. | solarthermischer Generator | solar thermoelectric converter |
gen. | Sortier-Misch-Generator | sort-merge generator |
health. | Spannungsvervielfachungs-Generator | voltage-multiplying generator |
health. | Spannungsvervielfachungs-Generator | cascade generator |
health. | Speicher-Generator | stored-energy generator |
health. | Speicher-Generator | stored-energy apparatus |
commun. | Spezialeffekt-Generator | special effects generator |
tech. | starrer Generator | constant-voltage & -frequency generator |
el. | Starter-Generator | starter-generator |
el. | Start-Zünd-Generator | starter-generator-ignition assembly |
supercond. | supraleitender Generator | superconducting generator |
mech.eng. | Synchron-Generator | synchronizer alternator |
tech. | synchroner Motor-Generator | synchronous converter |
transp. | Tacho-Generator | tachometer generator |
el.tract. | Tacho-Generator | tacho-generator |
phys. | Tandem-Van-de-Graaff-Generator | tandem Van de Graaff (accelerator) |
environ., R&D., energ.ind. | thermischer Generator | solar thermal collector |
environ., R&D., energ.ind. | thermischer Generator | solar collector |
health. | Thermo-Generator | heat generator |
tech. | thermoelektrischer Generator | thermoelectric generator |
mech.eng., el. | thermölektrischer Generator | thermo-electric generator |
phys. | Toepler-Generator | Toepler generator |
phys. | Toepler-Holtz-Generator | Holtz-type generator |
comp., MS | Topologie-Generator | Topology Builder (An installation component of Lync Server used to display, adjust, and validate a planned topology) |
earth.sc., el. | Totzeitor-Generator | dead-time gate generator |
gen. | Treppenspannungs-Generator | staircase-wave generator |
mech.eng. | Turbine-Generator | turbopropeller |
mech.eng. | Turbine-Generator | turbopropulsion unit |
mech.eng. | Turbine-Generator | turboprop |
health. | Van De Graaff Generator | van de Graaff generator |
phys. | Van-de-Graaff-Generator | Van de Graaff generator |
phys. | Van-de-Graaff-Generator | Van de Graaff accelerator |
comp., MS | Verweis-Generator | Reference Builder (A feature that enables the user to create, manage and apply standardized citations and references in a document) |
energ.ind., mech.eng., el. | Vickers Orgelpfeifen-Generator | oscillating water column wave-energy device |
energ.ind., mech.eng., el. | Vickers Orgelpfeifen-Generator | Vickers' duct |
energ.ind., mech.eng., el. | Vickers Orgelpfeifen-Generator | Vickers' resonant water column |
energ.ind., mech.eng., el. | Vickers Orgelpfeifen-Generator | Vickers' seabed generator |
energ.ind., mech.eng., el. | Vickers Orgelpfeifen-Generator | oscillating water column device |
energ.ind., mech.eng., el. | Vickers Orgelpfeifen-Generator | Vickers wave-energy device |
energ.ind., mech.eng., el. | Vickers Orgelpfeifen-Generator | Vickers device |
transp., el. | von einem unabhängigen Generator gespeister Elektromotor | electric motor supplied by an independent generator |
transp., el. | von einem Verbrennungsmotor angetriebener Generator | ICE-generator |
gen. | wassergekühlter Generator | water-cooled alternator |
commun., el. | Zeitbasis-Generator | time-base generator |
commun., el. | Zeitbasis-Generator | time base |