Subject | German | English |
comp., MS | Berichts-Generator von Microsoft SQL Server Reporting Services | Microsoft SQL Server Reporting Services Report Builder (A report authoring tool that features a Microsoft Office-like authoring environment and features such as new sparkline, data bar, and indicator data visualizations, the ability to save report items as report parts, a wizard for creating maps, aggregates of aggregates, and enhanced support for expressions) |
transp., energ.ind. | Dieselmotor-Generator-Einheit | diesel-generator set |
automat. | elektronischer Generator sehr niedriger Frequenzen | electronic generator of very low frequencies |
hi.energ. | elektrostatischer Generator mit mechanischem Ladungstransport | insulating moving belt electrostatic accelerator |
IT, el. | FM-Ton-Generator-Baustein | FM sound generator circuit |
automat. | frequenzmodulierter Generator des Fernwirksystem | frequency-modulated telecontrol system generator |
earth.sc., el. | Generator-Anzeigeleuchte | generator indicator light |
phys. | Generator der Gruppe | group generator |
IT, el. | Generator digitaler Signale | digital signal generator |
el. | Generator-Eigendämpfung | generator inherent damping |
tech. | Generator-EMK | internal voltage |
mech.eng., el. | Generator-Entregung | generator field suppression equipment |
el. | Generator-Entregung | generator deexcitation equipment |
tech. | Generator fuer Gittervorspannung | bias generator |
tech. | Generator fuer Hochfrequenz-Waermebehandlung | RF heat-treatment generator |
tech. | Generator fuer konstante Spannung | constant voltage generator |
tech. | Generator fuer Nanosekundenimpuls | millimicrosecond pulse generator |
tech. | Generator fuer 2 Spannungen | double-voltage generator |
tech. | Generator fuer Zeitablenkung | time base generator |
mech.eng., el. | Generator-Fundamentzelle | generator foundation cubicle |
IT, earth.sc. | Generator für die Erstellung von Steuerbefehlen | generator of instructions |
automat. | Generator für Dielektrikheizung | electrical heat generator |
comp., MS | Generator für externe Datenelemente | External Data Item Builder (A Web Part that creates an external item based on parameters in the query string and provides it to other Web Parts. This Web Part is used only on external data profile pages) |
el. | Generator für nichtlineare Funktionen | non-linear function generator |
nucl.phys. | Generator für radioaktive Aerosole | generator of radioactive aerosols |
IT, el. | Generator für Signale im Infraschallbereich | infrasonic generator |
comp., MS | Generator für standortübergreifende Topologie | intersite topology generator (A server in an Active Directory architecture that is responsible for managing the inbound replication connection objects for all the server contact points in the server's site) |
automat. | Generator für sägezahnförmige Schwingungen | saw-tooth wave form generator |
mech.eng., el. | Generator-Kuehlwasserpumpe | generator cooling water pump |
mech.eng. | Generator-Kühlrohr | generator blast tube |
tech. | Generator-Luftaustrittskanal | generator exit duct assembly |
tech. | Generator-Lufteintrittskanal | generator entrance duct assembly |
mech.eng., el. | Generator mit ausgeglichener Verbunderregung | level compounded |
mech.eng., el. | Generator mit ausgeglichener Verbunderregung | flat compounded |
chem., el. | Generator mit automatischer Entschlackung | self-clinkering producer |
chem., el. | Generator mit automatischer Entschlackung | self-clinkering generator |
chem., el. | Generator mit Dampferzeugung | self-steaming producer |
IT | Generator mit differenzierten Funktionen | arbitrary-function generator |
meas.inst. | Generator mit Drehzahlregelung | controlled-speed generator |
mech.eng., el. | Generator mit Fluessigkeitskuehlung der Ständerwicklung | generator with liquid-cooled stator winding |
el. | Generator mit Fusshebelbetaetigung | pedal-operated electric generator |
automat. | Generator mit gesteuerter Drehzahl | controlled-speed generator |
meas.inst. | Generator mit gleichpoligem Induktor | homopolar inductor generator |
el. | Generator mit Handkurbelbetaetigung | hand-operated electric generator |
tech. | Generator mit konstanter Frequenz | fixed frequency hydraulic generator (hydraulisch angetrieben) |
tech. | Generator mit konstanter Frequenz | hydraulic generator (fixed frequency, hydraulisch angetrieben) |
tech. | Generator mit konstanter Frequenz | hydraulic motor-driven generator (fixed frequency, hydraulisch angetrieben) |
tech. | Generator mit konstanter Frequenz | hydraulic motor generator (fixed frequency, hydraulisch angetrieben) |
tech. | Generator mit konstanter Frequenz | fixed frequency generator |
tech. | Generator mit permanentem Feld | magneto electric generator |
meas.inst. | Generator mit Rotorwicklung | wound-rotor generator |
automat. | Generator mit selbsttätiger Steuerung | automatic generator |
chem., el. | Generator mit Stufenrost | stepped grate generator |
chem., el. | Generator mit Stufenrost | step-grate producer |
chem., el. | Generator mit Treppenrost | stepped grate generator |
chem., el. | Generator mit Treppenrost | step-grate producer |
el. | Generator mit Umtastungsregister | shift register generator |
mech.eng., el. | Generator mit Unter-Verbunderregung | undercompounded |
automat. | Generator mit veränderlicher Frequenz | variable frequency generator |
chem., el. | Generator mit Wassermantel | water-jacketed producer |
chem., el. | Generator mit Wassermantel | water-jacketed generator |
mech.eng., el. | Generator mit Über-Verbunderregung | overcompounded |
IT, el. | Generator mittlerer Leistung | medium-power generator |
el. | Generator-Polynom | generating polynomial |
el. | Generator-Riemenscheibe | alternator pulley |
el. | Generator-Rückleistung | generator motoring |
automat. | Generator sinusförmiger Signale | sinusoidal signal generator |
el. | Generator-Spannungsregeler | generator voltage regulator |
comp. | Generator von Anwenderprogrammen | application generator |
automat. | Generator von Zufallssignalen | generator of random signals |
tech. | Generator-Warnleuchte | warning light |
tech. | Generator-Warnleuchte | generator light |
comp., MS | Generator-Webpart für externe Datenelemente | External Data Item Builder Web Part (A Web Part that creates an external item based on parameters in the query string and provides it to other Web Parts. This Web Part is used only on external data profile pages) |
earth.sc., el. | Generator zur Batterie Ladung | dynamo |
IT | Generator zur Erzeugung beliebiger Funktionen | arbitrary function generator |
AI. | Generator zur Synthese von Begriffen | conceptual generator |
el. | holographischer Generator für Gitter | holographic array generator |
el. | inneres Generator-Ständerjoch | inner yoke |
tech. | kleiner Generator fuer Fernsteuerung | motor-torque generator |
mech.eng., construct. | Motor-Generator-Abschaltung | motor generator shutdown |
construct. | Motor-Generator-Aggregat | motor-generator set |
mech.eng., el. | Motor-Generator Einheit | motor-generator unit |
met. | Motor-Generator-Gehäuse Umformer-gehäuse | motor-generator body |
mech.eng., construct. | Motor-Generator-Stillsetzungs-Schalter | motor generator shutdown switch |
IT, el. | Multi-Frequency-Generator-Card | multi-frequency generator card |
IT, el. | Multi-Frequency-Generator-Card | MFG card |
IT | programmierbarer Generator für periodische Unterbrechungen | programmable generator for periodic interruptions |
commun. | SAT-Generator-Modul | SAT generator module |
tech. | Steuerrelais fuer Generator mit konstanter Frequenz | hydraulic generator control relay |
hi.energ. | Van-de-Graaff-Generator vom Kondensatortyp | capacitor-type Van de Graaff accelerator |
hi.energ. | Van-de-Graaff-Generator vom Kondensatortyp | capacitor-type belt accelerator |
hi.energ. | Van-de-Graaff-Generator vom Kondensatortyp | capacitor-type band accelerator |
hi.energ. | Van-de-Graaff-Generator vom Tandemtyp | tandem Van de Graaff (accelerator) |
transp., el. | von einem unabhängigen Generator gespeister Elektromotor | electric motor supplied by an independent generator |
tech. | Wiedereinschalter der Generator-Hydraulikgetriebes | hydraulic generator reset switch |