Terms containing Fortschreibung

Subject	German	English
busin., IT	Abfrage mit Fortschreibung	query with update
IT, dat.proc.	fortlaufende Fortschreibung	real-time update
gen.	Fortschreibung der bestehenden Modelle	maintenance of existing models
gen.	Fortschreibung der Liste	updating of the list
gen.	Fortschreibung der voraussichtlichen Bevölkerungsentwicklung	updating of population projections
law	Fortschreibung des Grundstückswertes	adjustment of real-estate value
ed.	Fortschreibung des Lehrplanes	curriculum enrichment
gen.	Fortschreibung des Programms	extrapolation of the programme
IT	Fortschreibung einer Datei	file updating
IT, tech.	Fortschreibung einer Datei	file maintenance
stat., lab.law.	Jahr der Fortschreibung	year of updating
stat.	laufende Fortschreibung	current calculation
stat.	laufende Fortschreibung	current estimation
stat.	laufende Fortschreibung	current adjustment
gen.	regelmässige Fortschreibung	periodic updating
health.	regelmässige Fortschreibung der Seuchensituation	periodic review of the disease situation
IT, dat.proc.	verzögerte Fortschreibung	put-off update
IT, dat.proc.	verzögerte Fortschreibung	postponed update
comp.	zeitversetzte Fortschreibung	deferred update