| Subject | German | English |
| nat.res. | blauer Sumatra-Fliegenschnapper | Rueck's blue flycatcher (Muscicapa ruecki) |
| life.sc., environ. | blauer Sumatra-Fliegenschnapper | Rueck's blue flycatcher, Rueck's niltava (Cyornis ruckii) |
| environ., nat.res. | Blauer Sumatra-Fliegenschnäpper | Rueck's blue-flycatcher (Cyornis ruecki, Muscicapa ruecki, Niltava ruecki) |
| ornit. | Grauer Fliegenschnäpper | spotted flycatcher (Muscicapa striata) |
| ornit. | Marquesas-Fliegenschnäpper | Mendosa flycatcher (Pomarea mendozae) |
| ornit. | Marquesas-Fliegenschnäpper | Marquesas flycatcher (Pomarea mendozae) |
| ornit. | Meerblauer Fliegenschnäpper | verditer flycatcher (Muscicapa thalassina) |
| ornit. | Meerblauer Fliegenschnäpper | Indian verditer flycatcher (Muscicapa thalassina) |