| Subject | German | English |
| agric. | Abfall , der beim Hecheln von Flachs und Hanf entsteht | combings |
| industr. | Abfälle aus Flachs | shives |
| agric. | Abfälle , die beim Hecheln des Flachses anfallen | flax refuse |
| agric. | Abfälle , die beim Hecheln des Flachses anfallen | hemp refuse |
| agric. | Abfälle , die beim Hecheln des Flachses anfallen | hards of flax |
| agric. | Abfälle , die beim Hecheln des Flachses anfallen | tow |
| agric. | Abfälle , die beim Hecheln des Flachses anfallen | combings |
| gen. | am flachsten | flattest |
| industr., construct. | Anlegemaschine für Flachs | spreader for flax |
| industr., construct. | Anlegemaschine für Flachs | jute and similar fibres |
| phytophath. | Bakteriose bei Flachs | flax bacteriosis |
| med. | bewaldete Fläche | woodlands |
| agric. | Bleichplatz für Flachs | place for dew retting of fibre flax |
| agric. | Brechen des Flachses | breaking of flax (stock) |
| agr. | Brechen des Flachses oder Hanfes | hemps cutching |
| agr. | Brechen des Flachses oder Hanfes | scutching |
| industr., construct. | Brechen von Flachs | breaking |
| agr. | den Flachs raufen | pull out flax |
| agric. | den Flachs rösten | steep flax |
| agric. | den Flachs rösten | ret flax |
| industr., construct., met. | ebene Fläche | flat |
| industr., construct., met. | ebene Fläche | facet |
| agric. | eingezäunte Flächen | enclosures |
| gen. | Expertengruppe für Flachs und Hanf | Expert Group for Flax and Hemp |
| agric. | Fachgruppe "Seidenraupen" des Beratenden Ausschusses für Flachs und Hanf | Special Silkworm Section of the Advisory Committee on Flax and Hemp |
| agric. | Fasernummer des Flachses | actual count (of flax-fibre) |
| met. | Flach-Kehlnaht | mitre fillet weld |
| reptil. | Flache Erdschildkröte | Arakan forest turtle (Heosemys Denisonia) |
| tech., industr., construct. | Flache Kulierwirkmaschine System "Cotton" | straight-bar knitting machine |
| tech., industr., construct. | Flache Kulierwirkmaschine System "Cotton" | cotton patent type machine |
| agric. | Flachs brechen | scutch (flax) |
| agric. | Flachs brechen | brake |
| agric. | Flachs hecheln | comb flax |
| agr. | Flachs rösten | ret flax |
| environ., agric., polit. | forstwirtschaftliche Fläche | woodland |
| biol. | französischer Flachs | blue flax (Linum narbonense) |
| biol. | französischer Flachs | Narbonne flax (Linum narbonense) |
| phytophath. | Fusariumwelke des Flachses | flax fusariosis |
| phytophath. | Fusariumwelke des Flachses | wilt of flax |
| agric. | gebrochener Flachs | broken flax |
| agric. | gebrochener Flachs | swingled flax |
| agric. | gebrochener Flachs | scutched flax |
| agric. | gehechelter Flachs | combed flax |
| agric. | gehechelter Flachs | hackled |
| agric. | gehechelter Flachs | dressed flax |
| agr. | Gehecheltsein des Flachses | hackleness |
| agr. | Gehecheltsein des Flachses | rippleness of falx |
| textile | gerösteter Flachs | scutching tow |
| agric. | gerösteter Flachs | dew-retted flax |
| agric. | Hecheln des Flachses | flax dressing |
| agric. | Hecheln des Flachses | flax combing |
| agr. | Holzteilchen des Flachses | decapsuled flax |
| agr. | Holzteilchen des Flachses | flax straw |
| agric. | Kämmen des Flachses Leins anfällt | flax scutch |
| bot. | Kämmen des Flachses Leins und Hanfes anfällt | hemp refuse |
| bot. | Kämmen des Flachses Leins und Hanfes anfällt | flax refuse |
| bot. | Kämmen des Flachses Leins und Hanfes anfällt | scutch |
| agric. | landwirtschaftliche Fläche | farmland |
| inf. | mit jdm. flachsen | joke with |
| agr. | Nachreifen des Flachses | wetting of flax |
| gen. | Neuseeländer Flachs | New Zealand flax Phormium tenax |
| nat.res., textile | neuseeländischer Flachs | New Zealand hemp (Phormium tenax) |
| agric. | neuseeländischer Flachs | flax lily |
| nat.res., textile | neuseeländischer Flachs | New Zealand flax (Phormium tenax) |
| agric. | neuseeländischer Flachs | New-Zealand flax |
| agr. | Raufen des Flachses | flax-harvesting |
| agr. | Raufen des Flachses | flax-pulling |
| agric. | Raufen des Flachses | flax pulling |
| el. | reflektierende Fläche | reflector |
| agric. | Röste des Flachses | steeping |
| agric. | Röste des Flachses | soaking |
| agric. | Röste des Flachses | retting (of flax) |
| agr. | Rösten des Flachses | retting of flax |
| agric. | Spinnen des Flachses | fibre-flax spinning |
| agric. | Spinnen des Flachses | flax spinning |
| agr. | Trocknen des Flachses | retting of flax |
| agric. | Ölsaaten und-früchte-Flachs | oleaginous seeds and fruit-flax |