| Subject | German | English |
| UN | assoziiertes FAO-Mitglied | associate member of the FAO |
| obs., stat., fish.farm. | FAO-Bereich | FAO division |
| stat., fish.farm. | FAO-Division | FAO division |
| stat., fish.farm. | FAO-Gebiet | FAO area |
| stat., fish.farm. | FAO-Gebiet | FAO major fishing area |
| law, fin., UN | FAO-Grundsätze und -Leitlinien | FAO Principles of surplus disposal and guiding lines |
| econ. | FAO-Index der Nahrungsmittelproduktion | FAO index of food production (im Rahmen der UNO) |
| interntl.trade., life.sc., agric. | FAO-Kommission zu Genetischen Ressourcen für die Ernährung und Landwirtschaft | Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture |
| gen. | FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit | FAO High Level Conference on World Food Security |
| polit., UN | FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit und zu den Herausforderungen des Klimawandels und der Bioenergie | FAO High Level Conference on World Food Security |
| agric., UN | FAO-Rat | Council of the FAO |
| stat., fish.farm., UN | FAO-Unterdivision | FAO subdivision |
| stat., fish.farm. | FAO-Untergebiet | FAO subarea |
| agric. | FAO-Untergebiet | FAO sub-area |
| UN | FAO-Warenausschuss | FAO Committee on Commodity Problems |
| UN | FAO/WHO-Expertenkonsultation über Biotechnologie und Lebensmittelsicherheit | FAO/WHO Expert Consultation on Biotechnology and Food Safety |
| agric., food.ind., UN | Gemeinsamer FAO/WHO-Sachverständigenausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe | Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives |
| gen. | gemeinsamer FAO/WHO-Sachverständigenausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe | Joint FAO/WHO Expert Committee on Food additives |
| food.ind., tech., law | Gemeinsames FAO/WHO-Lebensmittelstandardprogramm | Joint FAO/WHO Food Standards Programme |
| agric., UN | Gemischter Ernährungsausschuß FAO/WHO | Joint FAO/WHO Expert Committee on Nutrition |
| stat., fish.farm. | großes FAO-Fischereigebiet | FAO area |
| stat., fish.farm. | großes FAO-Fischereigebiet | FAO major fishing area |
| econ., market. | Grundsätze für die Überschußverwertung und Konsultationsverpflichtungen der FAO | FAO Principles of Surplus Disposal and Consultative Obligations |
| life.sc., agric., UN | Internationale technische Konferenz der FAO über pflanzengenetische Ressourcen | International Technical Conference on Plant Genetic Resources |
| law, fin., UN | Konsultativverpflichtungen von FAO-Mitgliedern | consultative obligations of FAO members |
| agric. | Niederländischer Nationaler FAO-Ausschuss | Netherlands National FAO Committee |
| agric., UN | Rat der FAO | Council of the FAO |
| fish.farm. | Strategie und Aktionsprogramme für Fischereiverwaltung und -entwicklung der FAO-Weltkonferenz | FAO World Conference strategy and action programmes for fisheries management and development |
| food.ind., UN | Welternährungsprogramm der UNO/FAO | World Food Programme |
| food.ind., UN | Welternährungsprogramm der UNO/FAO | UN/FAO World Food Programme |
| gen. | Übereinkommen zur Eingliederung der Internationalen Pappelkommission in die FAO | Convention Placing the International Poplar Commission within the Framework of FAO |