| Subject | German | English |
| fin. | als ESZB-Geschäftspartner zugelassener Teilnehmer | eligible ESCB counterparty |
| fin. | Bereitstellung von Zentralbankgeld im ESZB | supply of reserves in the ESCB |
| law, fin. | die EZB unterbreitet dem Europäischen Parlament,dem Rat und der Kommission sowie auch dem Europäischen Rat einen Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB und die Währungspolitik im vergangenen und im laufenden Jahr | the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament, the Council and the Commission, and also to the European Council |
| fin. | ESZB- Ausschuss | ESCB committee |
| fin. | ESZB- Ausschuss | Committee of the European System of Central Banks |
| gen. | ESZB-Satzung | Statute of the ESCB and of the ECB |
| gen. | ESZB-Satzung | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank |
| gen. | ESZB-Satzung | Statute of the ESCB |
| law, fin. | Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB | annual report on the activities of the ESCB |
| fin., account. | konsolidierter Ausweis des ESZB | consolidated financial statement of the ESCB |
| law, fin. | Leitlinien und Entscheidungen,die notwendig sind,um die Erfüllung der dem ESZB übertragenen Aufgaben zu gewährleisten | guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB |
| law, fin. | Satzung des ESZB | Statute of the ESCB and of the ECB |
| law, fin. | Satzung des ESZB | Statute of the ESCB |
| law | Satzung des ESZB und der EZB | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank |
| law, fin. | Satzung des ESZB und der EZB | Statute of the ESCB and of the ECB |
| law, fin. | Satzung des ESZB und der EZB | Statute of the ESCB |
| fin. | ständige Fazilitäten des ESZB | standing facilities |
| fin. | ständige Fazilitäten des ESZB | Eurosystem's standing facilities |
| fin. | Währungspolitische Aufgaben und Operationen des ESZB | monetary functions and operations of the ESCB |
| law, fin. | währungspolitische Aufgaben und Operationen des ESZB | monetary functions and operations of the ESCB |