| Subject | German | English |
| comp., MS | BYOC/CAL Discount | BYOC/CAL discount (A discounted rate for software or services available to customers who already own client access licenses (CALs)) |
| econ., fin., account. | Deep discount bonds | deep-discounted bonds |
| econ., fin., account. | Deep discount bonds | deep-discount bonds |
| gen. | Discount-Anbieter | discount provider |
| econ. | Discount-Supermarkt | discount supermarket |
| law, ADR | Kredite der Bank von England an die "discount houses" zu Marktsätzen | backdoor financing lending |