Terms containing Direktor

Subject	German	English
law	Abberufung e-s Direktors	removal of a director
market.	Account Direktor	account director
ed.	Adjunkt-Direktor für die Grundschule	Assistant Headmaster for the primary section
ed.	Adjunkt-Direktor für die Hoehere Schule	Assistant Headmaster for the secondary section
med.	aerztlicher Direktor	medical superintendent director
med.	aerztlicher Direktor	medical director
busin.	Aktien für die Direktoren	management shares
busin.	als geschäftsführender Direktor eingesetzt	appointed as managing director
econ.	Amt eines Direktors	directors' office
IMF.	Amtierender Geschäftsführender Direktor	Acting Managing Director
patents.	Amtsführung des Direktors des Internationalen Büros	administration of the director of the International Bureau
econ., fin.	Arbeitsgruppe der Direktoren der Münzanstalten der EG	EC Mint Directors Working Group
econ., fin.	Arbeitsgruppe der Direktoren der Münzanstalten der EG	Mint Directors Working Group
unions.	Assistent der stellvertretenden Direktoren	Assistant to the Deputy Directors
unions.	Assistent des Direktors	Assistant to the Director
gen.	Assistent des Direktors	assistant to Director
unions.	Assistenten der beigeordneten Direktoren	Assistants to the Assistant Directors
gen.	Ausschuss der Direktoren für Agrarforschung	Committee of Directors for Agricultural Research
econ., amer.	außenstehender unabhängiger, meist unternehmensfremder Direktor	outside director
econ., amer.	außenstehender unabhängiger, meist untemehmensfremder Direktor	independent director
unions.	Beigeordnete Direktoren	Assistant Director
gen.	beigeordneter Direktor	Assistant Director of Europol
IMF.	Beigeordneter Direktor	Associate Director
gen.	beigeordneter Direktor	Assistant Director
gen.	Beigeordneter Direktor - Intelligence und Spezialwissen	Assistant Director - Intelligence and specialised knowledge
IMF.	Büro des Ersten Stellvertretenden Geschäftsführenden Direktors	Office of the First Deputy Managing Director
IMF.	Büro des Geschäftsführenden Direktors	Office of the Managing Director
IMF.	Büro des Stellvertretenden Geschäftsführenden Direktors	Office of the Deputy Managing Director
gov.	dem Direktor beigeordneter Beamter	Deputy to the Director
commun.	Direktor-Amt	director exchange
fin.	Direktor bei der Schwedischen Nationalbank	Director of the Swedish central bank
fin.	Direktor bei der Schwedischen Nationalbank	Director of the Riksbank
gen.	Direktor beim Reichstag	Secretary-General of Parliament
environ.	Direktor der Ozonforschung	ozone research manager
busin.	Direktor der Werbeabteilung	advertising director
transp.	Direktor des gemeinsamen Unternehmens Galileo	Director of the Galileo Joint Undertaking
ed.	Direktor des Instituts	director of the institute
ed.	Direktor des Instituts	head of the institute
patents.	Direktor des Internationalen Büros	Director of the International Bureau
gen.	Direktor des Internationalen Militärstabs	Director International Military Staff
gen.	Direktor des Kabinetts der Königin	Director of the Queen's Office
econ.	Direktor des OLAF	Director of OLAF
gen.	Direktor des Provinziallandtags	County Council Director
econ.	Direktor des Werkes	director of plant operations
law	Direktor ehrenhalber	honorary Director
econ.	Direktor einer Aktiengesellschaft	corporate director
law	Direktor einer Niederlassung	branch office manager
patents., amer.	Direktor eines Patentprüf-Fachbereiche	supervisory examiner
patents., amer.	Direktor eines Patentprüf-Fachbereiche	director
econ.	Direktor eines Zentralamtes	registrar-general (das Daten registriert, wie Standes- oder Arbeitsamt)
el.	Direktor-Element einer Richtantenne	director
IMF.	Direktor, Europa-Büros	Director, Offices in Europe
gen.	Direktor Flugsicherung Leiter des Direktorats Flugverkehrssicherung	Director, Air Traffic Services and Telecommunications
econ.	Direktor für Absatz	marketing director
econ.	Direktor für Absatzförderung	director of sales promotion
econ.	социализм. Direktor für Arbeit	labor manager
lab.law.	Direktor für Arbeit und Beschäftigung auf regionaler Ebene	regional director of labour
econ.	Direktor für Beschaffung	purchasing director
econ.	Direktor für Beschaffung	director of procurement
econ.	Direktor für Beschaffung	director of materials
fin.	Direktor für den Zollwert	direction for valuation
econ.	Direktor für Einkauf	director of procurement
econ.	Direktor für Einkauf	purchasing director
econ.	Direktor für Einkauf	director of materials
gen.	Direktor für Entwicklungsstudien	director of forward studies
econ.	Direktor für Finanzen	finance director
gen.	Direktor für finanzielle Beziehungen mit dem Ausland	Director, Foreign Financial Relations Department
econ.	Direktor für Forschung	research director
econ.	Direktor für Forschung	director of studies
IMF.	Direktor für Sonderaufgaben	Director for Special Operations
econ.	Direktor für Technik	technical director
econ.	Direktor für Verkauf	sales director
gen.	Direktor für Verwaltung und Infrastruktur	site director
fin.	Direktor für zolltechnische Fragen	director for valuation
IMF.	Direktor und Sonderbeauftragter bei den Vereinten Nationen	Director and Special Representative to the United Nations
gen.	Direktor von Europol	Director
gen.	Direktor von Europol	Director of Europol
econ.	Direktor ür Ordnung und Sicherheit	safety director
gen.	Er wurde zum Direktor ernannt	He was appointed manager
IMF.	Erster Stellvertretender Geschäftsführender Direktor	First Deputy Managing Director
econ.	Funktion eines Direktors	directors' office
gov.	Generaldirektor mit der Verwaltung des Dienstpostens betraut: NN, Direktor	acting Director-General
gen.	geographisch zuständiger Direktor	geographical director
law, ADR, BrE	Geschäftsbericht der Direktoren	directors’ report
gen.	geschäftsführender Direktor	Chief Executive of the European Investment Fund
gen.	geschäftsführender Direktor	Chief Executive
busin.	geschäftsführender Direktor	acting director
gen.	geschäftsführender Direktor	EIF Chief Executive
law	Geschäftsführender Direktor	Executive Director
gen.	geschäftsführender Direktor	Chief Executive of the EIF
busin.	geschäftsführender Direktor	managing director
busin., labor.org.	Geschäftsführender Direktor	managing director
gen.	geschäftsführender Direktor	Executive Director
gen.	geschäftsführender Direktor des EIF	EIF Chief Executive
gen.	geschäftsführender Direktor des EIF	Chief Executive
gen.	geschäftsführender Direktor des EIF	Chief Executive of the EIF
gen.	geschäftsführender Direktor des EIF	Chief Executive of the European Investment Fund
busin., labor.org., corp.gov.	geschäftsführender Direktor des Europäischen Investitionsfonds	EIF Chief Executive
busin., labor.org., corp.gov.	geschäftsführender Direktor des Europäischen Investitionsfonds	Chief Executive
busin., labor.org., corp.gov.	geschäftsführender Direktor des Europäischen Investitionsfonds	Chief Executive of the EIF
busin., labor.org., corp.gov.	geschäftsführender Direktor des Europäischen Investitionsfonds	Chief Executive of the European Investment Fund
fin., econ.	geschäftsführender Direktor des IWF	Managing Director of the IMF
gen.	Geschäftsführender Direktor für Verwaltung und Finanzen	Managing Director for Administration and Finance
agric., polit.	Gruppe der Direktoren für Agrarstrukturen	Working Party of Senior Officials on Agricultural Structures
law	Haftpflichtversicherung für Direktoren und Führungskräfte	directors' and officers' liability insurance
lab.law.	Hauptingenieur-Direktor	Chief Engineer/Director
law, ADR, amer.	im Unternehmen tätiger Direktor	inside director (e-r AG)
brit.	Kassenkurator und Direktor der Verwaltung des Hausschatzes	Keeper of the Privy Purse royal household officer (Preußen vor 1918)
lab.law.	kaufmännischer Direktor	business manager
gen.	leitende Direktor	Head,...Directorate
forestr.	leitender Direktor	managing director
gen.	leitender Direktor	acting manager
busin.	Liste der Direktoren	register of directors
econ.	Marketing-Direktor	marketing director
commer.	Marketing-Direktor	marketing manager
polit., interntl.trade.	mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragter Direktor	acting director
fin., econ.	nicht geschäftsführender Direktor	non-exec
fin., econ.	nicht geschäftsführender Direktor	non-exec director
fin., econ.	nicht geschäftsführender Direktor	non-executive director
busin.	nicht in der Unternehmensleitung aktiv tätiger Direktor	non-executive director (e-s board of directors)
gen.	Niederländischer Verband der Direktoren und Lehrkraefte im Gewerbeunterricht	Dutch Union of Management and Staff of Technical Schools
gen.	Niederländischer Verein von Direktoren	Netherlands Centre of Managing Directors
IMF.	Persönlicher Assistent des Geschäftsführenden Direktors	Personal Assistant to the Managing Director
gen.	Politische Direktoren	Political Directors
law	Politischer Direktor	Political Director
law	Politisches Komitee,das sich aus den Politischen Direktoren zusammensetzt	Political Committee consisting of Political Directors
construct.	Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union und von Artikel 41 Absatz 3 des Europol-Übereinkommens über die Vorrechte und Immunitäten für Europol, die Mitglieder der Organe, die stellvertretenden Direktoren und die Bediensteten von Europol	Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol
gen.	Sekretär des Direktors	director's secretary
gen.	Sekretärin des Direktors	director's secretary
gen.	Sitzung der Direktoren der forstlichen Forschungsanstalten	Meeting of Directors of Forestry Research Institutes
IMF.	Sonderassistent des Stellvertretenden Geschäftsführenden Direktors	Special Assistant to the Deputy Managing Director
IMF.	Sonderbeauftragter/Direktor für Handelsangelegenheiten	Special Trade Representative/Director
IMF.	Sonderberater des Geschäftsführenden Direktors	Special Advisor to the Managing Director
econ.	Stellung eines Direktors	directors' office
unions.	stellvertretende Direktoren	Deputy Directors
econ.	stellvertretender Direktor	assistant manager
econ.	stellvertretender Direktor	submanager
gen.	stellvertretender Direktor	Deputy Director (wladimir777)
ed.	Stellvertretender Direktor	deputy head
ed.	Stellvertretender Direktor	deputy headmaster
gen.	stellvertretender Direktor	Deputy Director of Europol
gen.	stellvertretender Direktor	assistant director
unions.	Stellvertretender Direktor	Deputy Director
gen.	stellvertretender Direktor	acting manager
gen.	stellvertretender Direktor	alternate director
gen.	Stellvertretender Direktor Internationale Angelegenheiten	Deputy Director, International Affairs
law, fin., lab.law.	Stellvertretender Geschäftsführender Direktor	Deputy Executive Director
gen.	Stellvertreter des Direktors	Deputy Director (wladimir777)
tech.	technischer Direktor	engineering manager
law, ADR	technischer Direktor	technical manager
gen.	technischer Direktor	technical director
proj.manag.	technischer Direktor	product development manager
gen.	Technischer Direktor	Chief Technology Officer CTO
gen.	Troika der politischen Direktoren	troika of political directors
polygr.	unabhängiger Direktor	outside director
polygr.	unternehmensfremder Direktor	outside director
busin.	verantwortlicher Direktor	executive director
ed.	Verwarnung durch den Direktor	warning by the Headmaster
fin.	vom Direktor der Finanzbehörde angesetzter Betrag	tax assessed by the tax inspector
law	Wissenschaftlicher Direktor	Director of Science
IMF.	Zeitweilig Amtierender Geschäftsführender Direktor	Temporary Acting Managing Director