Terms containing DI

Subject	German	English
commun.	an di Wohnadresse	to the place of address
mun.plan.	Behalter mit Masseinteilung für di Kueche	graduated kitchenware
chem.	1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C6-8-verzweigte Alkylester, C7-reich	1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich
chem.	1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C7-11-verzweigte und lineare Alkylester	1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters
tech.	Bi-di-Pentode	duodiode pentode
tech.	Bid-di-Triode	duodiode triode
food.ind.	Calcium-di2-stearoyloxy-propionsäureester	calcium stearoyl-2-lactylate
food.ind.	Calcium-di2-stearoyloxy-propionsäureester	calcium di-2-stearoyl lactate
food.ind.	Calcium-di2-stearoyloxy-propionsäureester	calcium stearoyl lactylate
food.ind.	Calcium-di2-stearoyloxy-propionsäureester	calcium stearoyl lactate
food.ind.	Calcium-di2-stearoyloxy-propionsäureester	calcium di 2-stearoyloxy propionate
food.ind.	Calcium-di-2-stearoyllaktat	calcium di-2-stearoyl lactate
food.ind.	Calcium-di-2-stearoyllaktat	calcium stearoyl lactylate
food.ind.	Calcium-di-2-stearoyllaktat	calcium stearoyl lactate
food.ind.	Calcium-di-2-stearoyllaktat	calcium stearoyl-2-lactylate
food.ind.	Calcium-di-2-stearoyllaktat	calcium di 2-stearoyloxy propionate
insur.	de die en diem	de die en diem
food.ind.	Di acetyl	diacetyl
chem.	Di-Ammoniumphosphat	diammonium phosphate
nucl.phys., radiat.	1,4-Di2-(5-phenyloxazolyl)-benzen	2,2'-p-phenylene-bis-5-phenyl-oxazole (a secondary scintillator)
radiat.	1,4-Di2-(5-phenyloxazolyl)-benzen	1,4-bis 2-(5-phenyloxazolyl) benzene
radiat.	1,4-Di2-(5-phenyloxazolyl)-benzol	2,2'-p-phenylene-bis-5-phenyl-oxazole (a secondary scintillator)
radiat.	1,4-Di2-(5-phenyloxazolyl)-benzol	1,4-bis 2-(5-phenyloxazolyl) benzene
chem.	di-Chlorsilan	di-chlorosilan
chem.	Digehärtetes Talg-dimethylammoniumchlorid	dihardened tallow dimethyl ammonium chloride
chem.	Di-Ethanol-Amin	Diethanolamine
chem.	di-Fluorophosphorsäure	di-fluorophosphoric acid
med.	Di George-Syndrom	thymic aplasia
med.	Di Guglielmo Syndrom	acute erythremia
med.	Di Guglielmo Syndrom	acute erythraemia
chem.	Di-iso-butylphthalat	di-isobutyl phthalate
commun.	Di-litho	direct-litho
commun.	Di-litho	di-litho
gen.	DI-Motor	engine with direct injection
chem.	di Natriumpyrophosphat	acid sodium pyrophosphate
chem.	Di-n-butylamin	Di-n-butylamine
chem.	Di-n-hexylazetat	di-n-hexyl azelate
chem.	Di-nitro-2,4-phenylhydrazine	di-nitro-2,4,phenylhydrazine
chem.	Di-n-Octylphthalat	di-n-octyl phthalate
radiat.	2,5-Di-4-biphenyl-oxazol	2,5-di-4-biphenyl oxazol (a scintillant)
chem.	Di-methylcyclohexyl-phthalat	sextolphthalate
chem.	Di-methylcyclohexyl-phthalat	di-methylcyclohexylphthalate
tech.	di rekte Messung	direct measurement
med.	Di Rienzo-Boher-Janker Technik	planigraphy
chem.	Di-s-Butylcarbaminsäurechlorid	di-s-butylcarbamoyl chloride
chem.	Di-sec-butylamin	Di-sec-butylamine
gen.	Diеsis	diesis
chem.	Di-tert-butylmetakresol	di-tert-butylmetacresol
chem.	Di-tert-Butylperoxid	Di-tert-butyl peroxide
chem.	Di-tert-butylperoxyd	di-tert-butyl peroxide
chem.	Di-tertiaer-butyl-para-cresol	diter-butyl-para-cresol
tech.	di unmittelbare Messung	direct measurement
fin., invest.	DI-Verbindlichkeiten gegenüber Gebietsfremden	inward foreign direct investment stock
fin., invest.	DI-Verbindlichkeiten gegenüber Gebietsfremden	inward stock
fin., invest.	DI-Verbindlichkeiten gegenüber Gebietsfremden	inward FDI stock
health., environ.	di-zinnorganische Verbindung	di-organotin compound
geogr.	die Antarktis	Antarctica
geogr.	die Arabische Republik Syrien	Syria
geogr.	die Arabische Republik Ägypten	Egypt
lab.law.	die Arbeiterschaft	workers
geogr.	die Argentinische Republik	Argentina
gen.	die Arzneimittellehre betreffend	pharmacological
commun.	die Ausleihe zurückbuchen	discharge
gen.	die Bahamas	Bahamas
law	die Beamten	staff
law	die Beamten	officials
law, lab.law.	die Bedingungen erfüllen	quality
geogr.	die Bermudas	Bermuda
geogr., USA	die Bolivarische Republik Venezuela	Venezuela
geogr.	die Bundesrepublik Deutschland	Germany
geogr.	die Bundesrepublik Nigeria	Nigeria
geogr.	die Clippertoninsel	Clipperton
gen.	die da drüben	those
geogr.	die Demokratische Volksrepublik Laos	Laos
law	to prison die Einlieferung	commitment incarceration
law	to mental hospital die Einweisung	commitment incarceration
gen.	die Erkrankungen der Mundschleimhaut betreffend	stomatological
gen.	Die Erweiterung - Eine Herausforderung	Agenda 2000
gen.	die Euren	yours
geogr.	die Französische Republik	France
gen.	die Frauen	womanhood
gen.	die Frauenheilkunde betreffend	gynaecological
agric.	die Fresslust anregende Stoffe	appetisers
law	die Fähigkeitsbedingungen	qualification
geogr., USA	die Föderative Republik Brasilien	Brazil
geogr.	die Föderierten Staaten von Mikronesien	Micronesia
geogr.	die Gabunische Republik	Gabon
gen.	Die Grünen	Greens
gen.	die Harn- und Geschlechtsorgane betreffend	genitourinary
geogr.	die Hellenische Republik	Greece
gen.	die Ihren	yours
gen.	die Immunabwehr dämpfende Substanz	immunosuppressant
gen.	die Innere Medizin betreffend	internal
geogr.	die Islamische Republik Iran	Iran
geogr.	die Islamische Republik Pakistan	Pakistan
geogr.	die Italienische Republik	Italy
geogr.	die Kirgisische Republik	Kyrgyzstan
met.	die Klammern lösen	free
gen.	die Komoren	Comoros
geogr., USA	die Kooperative Republik Guyana	Guyana
gen.	die Leber und den Darm betreffend	enterohepatic
gen.	die Leber und die Galle betreffend	hepatobiliary
gen.	die Lehre vom Blut und den Blutkrankheiten betreffend	haematological niet: hemaetological
gen.	die Lehre von den Körpergeweben betreffend	histological
gen.	die Lehre von den Mißbildungen betreffen	teratological
gen.	die Lehre von den Nerven und Nervenkrankheiten betref	neurological
gen.	die Lehre von der Häufigkeit und Verteilung von Krank	epidemiological
geogr.	die Libanesische Republik	Lebanon
gen.	die Malediven	Maldives
econ.	die Mongolei	Mongolia
gen.	die Neugeborenenperiode betreffend	neonatal
econ.	die Niederlande	Netherlands
gen.	die osmolare Konzentration	osmolality
gen.	die Osmose betreffend	osmotic
law	pistol die Pistole	gun weapon which fires a projectile; a firearm
geogr.	die Portugiesische Republik	Portugal
amer.	die Prohibition	Prohibition 1920-1933
gen.	die Psychomotorik betreffend	psychomotor
mech.eng.	die Pumpenansprechzeit ausgleichen	to offset
geogr., polit.	die Republik Albanien	Albania
geogr.	die Republik Angola	Angola
geogr.	die Republik Aserbaidschan	Azerbaijan
geogr.	die Republik Belarus	Belarus
geogr.	die Republik Benin	Benin
geogr.	die Republik Botsuana	Botswana
geogr.	die Republik Bulgarien	Bulgaria
geogr.	die Republik Burundi	Burundi
geogr.	die Republik Chile	Chile
geogr.	die Republik Dschibuti	Djibouti
geogr., USA	die Republik Ecuador	Ecuador
geogr., polit.	die Republik Estland	Estonia
geogr.	die Republik Fidschi	Fiji
geogr.	die Republik Finnland	Finland
geogr.	die Republik Ghana	Ghana
geogr., USA	die Republik Guatemala	Guatemala
geogr.	die Republik Guinea	Guinea
geogr., USA	die Republik Haiti	Haiti
geogr., USA	die Republik Honduras	Honduras
geogr.	die Republik Indien	India
geogr.	die Republik Indonesien	Indonesia
geogr.	die Republik Irak	Iraq
geogr.	die Republik Island	Iceland
geogr.	die Republik Jemen	Yemen
geogr.	die Republik Kamerun	Cameroon
geogr., polit.	die Republik Kasachstan	Kazakhstan
geogr.	die Republik Kenia	Kenya
geogr.	die Republik Kiribati	Kiribati
geogr.	die Republik Kolumbien	Colombia
geogr.	die Republik Kongo	Congo
geogr.	die Republik Kroatien	Croatia
geogr.	die Republik Kuba	Cuba
geogr.	die Republik Lettland	Latvia
geogr.	die Republik Liberia	Liberia
geogr.	die Republik Litauen	Lithuania
geogr.	die Republik Madagaskar	Madagascar
geogr.	die Republik Malawi	Malawi
geogr.	die Republik Malediven	Maldives
geogr.	die Republik Mali	Mali
geogr.	die Republik Malta	Malta
geogr.	die Republik Mauritius	Mauritius
econ.	die Republik Moldau	Moldova
geogr.	die Republik Mosambik	Mozambique
geogr.	die Republik Namibia	Namibia
geogr.	die Republik Nauru	Nauru
geogr., USA	die Republik Nicaragua	Nicaragua
geogr.	die Republik Palau	Palau
geogr., USA	die Republik Panama	Panama
geogr., USA	die Republik Paraguay	Paraguay
geogr., USA	die Republik Peru	Peru
geogr.	die Republik Polen	Poland
geogr.	die Republik Ruanda	Rwanda
geogr.	die Republik Sambia	Zambia
geogr.	die Republik Senegal	Senegal
geogr.	die Republik Seychellen	Seychelles
geogr.	die Republik Simbabwe	Zimbabwe
geogr.	die Republik Singapur	Singapore
geogr.	die Republik Slowenien	Slovenia
geogr.	die Republik Sudan	Sudan
geogr., USA	die Republik Suriname	Suriname
geogr.	die Republik Tadschikistan	Tajikistan
geogr.	die Republik Togo	Togo
geogr.	die Republik Tschad	Chad
geogr.	die Republik Türkei	Turkey
geogr.	die Republik Uganda	Uganda
obs., geogr.	die Republik Ungarn	Hungary
geogr.	die Republik Usbekistan	Uzbekistan
geogr.	die Republik Vanuatu	Vanuatu
geogr.	die Republik Zaire	Zaire
geogr.	die Republik Österreich	Austria
gen.	Die Republikaner	Republicans
econ.	die Russische Föderation	Russia
transp.	die Schiffe zu oder von ihrem Liegeplatz begleiten	boatage service
econ.	die Schweiz	Switzerland
geogr.	die Schweizerische Eidgenossenschaft	Switzerland
gen.	die Seinen	his
gen.	die Seinigen	his
gen.	die Seychellen	Seychelles
med.	die Sinne betreffend	sensory
gen.	die Slowakei	Slovakia
geogr.	die Slowakische Republik	Slovakia
gen.	die Sonderverwaltungsregion Macau	Macao
geogr.	die Sozialistische Republik Vietnam	Vietnam
law	in cities die Stadtstreicherei	vagrancy begging; wandering from place to place without working
work.fl.	die Strukturierungsphase	structuring
gen.	die Symptomatik	symptomatology
gen.	die Taliban	Taliban
industr., construct.	die Teile mit kleinstem Lederverlust schneiden	to interlock
geogr.	die Tunesische Republik	Tunisia
econ.	die Türkei	Turkey
econ.	die Ukraine	Ukraine
geogr.	die Union der Komoren	Comoros
gen.	die Unsrigen	ours
gen.	die Verdauung betreffend oder fördernd	digestive
econ.	die Vereinigte Republik Tansania	Tanzania
geogr., USA	die Vereinigten Mexikanischen Staaten	Mexico
geogr., polit.	die Vogtei Guernsey	Guernsey
geogr., polit.	die Vogtei Jersey	Jersey
geogr.	die Volksrepublik Bangladesch	Bangladesh
law, lab.law.	die Voraussetzungen erfüllen	quality
law	die Wahlkreisgeometrie	gerrymandering
gen.	die Wange und den Rachen betreffend	buccopharyngeal
med.	die Wehen	labour
law	die willkürliche Einteilung der Wahlkreise	gerrymandering
gen.	die Wissenschaft von Bakterien betreffend	bacteriological
gen.	die Wähler	electorate
gen.	die Wählernötigung	intimidation
gen.	die Zeit um die Geburt	perinatal
gen.	die Zeit um die Operation	perioperative
gen.	die Zerstörung von Tumorzellen betreffend	oncolytic
gen.	die Zirbeldrüse oder Gelenkenden betreffend	epiphyseal
chem.	Dien-Prozentsatz	diene content
mech.eng.	fortschrittlicher DI-Benzinmotor	advanced DI gasoline engine
gen.	indennità di contingenza Teuerungszulage	cost-of-living allowance
gov.	Beköstigungszulage indennità di mensa	luncheon allowance
gen.	indennità di mensa Bekoestigungszulage	luncheon allowance
gov.	Warenkorbzulage indennità di vitto	food allowance
gen.	indennità di vitto Warenkorbzulage	food allowance
pharma.	Kalium-di-aspartat	potassium dl-aspartate
tech.	Laengsstabilitaet Stabilitaet um dier Querachse	longitudinal stability
pharma.	Lecirelin, Natriumdichloroisocyanurat, Dinoprosttromethamine, Salzsäure, Apfelsäure, L-Weinsäure und ihre mono- und di-basischen Natrium-, Kalium- und Caliciumsalze, Benzylalkohol, Ethanol, N-Butanol	lecirelin, sodium dichloroisocyanurate, dinoprost tromethamine, hydrochloric acid, malic acid, l-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium, benzylalcohol, ethanol, n-butanol
pharma.	l-weinsaure und ihre Mono- und di- basischen Natrium-, Kalium- und Calciumsalze	l-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium
tech., coal.	Mann-Stunden/per diem	man shift/day
med.	Morbus Di-Guglielmo	Di Guglielmo syndrome
med.	Morbus Di-Guglielmo	erythroblastic leukemia
med.	Morbus Di-Guglielmo	erythromyeloblastic leukemia
med.	Morbus Di-Guglielmo	Di Guglielmo disease
med.	Morbus Di-Guglielmo	erythroleukemia
food.ind.	Natrium-di2-stearoyloxy-Propionsäureester	sodium stearoyl lactate
food.ind.	Natrium-di2-stearoyloxy-Propionsäureester	sodium stearoyl lactylate
food.ind.	Natrium-di2-stearoyloxy-Propionsäureester	sodium di-2-stearoyl lactate
food.ind.	Natrium-di2-stearoyloxy-Propionsäureester	sodium stearoyl-2-lactylate
food.ind.	Natrium-di2-stearoyloxy-Propionsäureester	sodium di 2-stearoyloxy propionate
food.ind.	Natrium-di-2-stearoyllaktat	sodium stearoyl lactate
food.ind.	Natrium-di-2-stearoyllaktat	sodium stearoyl lactylate
food.ind.	Natrium-di-2-stearoyllaktat	sodium stearoyl-2-lactylate
food.ind.	Natrium-di-2-stearoyllaktat	sodium di-2-stearoyl lactate
food.ind.	Natrium-di-2-stearoyllaktat	sodium di 2-stearoyloxy propionate
met.	nitruro di silicio con la tecnica dello stampaggio	injection molded silicon nitride
transp., nautic.	Paritätischer Beratender Ausschuss für di sozialen Probleme in der Binnenschiffahrt	Joint Advisory Committee on Social Problems in Inland Navigation
fenc.	Passata di sotto	passata di sotto
abbr.	per diem	p.d.
comp., MS	per diem, Tagessatz	per diem (An allowance provided to an employee who is traveling for business. The per diem usually covers lodging, meals and incidental expenses)
chem.	Phenyl-di-methylpyrazolon	phenyldimethylpyrazolone
met.	procedure di fusione riducente sotto vuoto	reducing vacuum fusion method
textile	Punto-di-Roma-Bindung	ponte-roma
textile	Punto-di-Roma-Bindung	punto-di-roma
textile	Punto-Di-Roma-Bindung	punto di Roma
tech.	Referenzpunkt fuer dier Flugwegversetzung	course deviation dot
tech.	Richtmass DI	directivity index
cultur., chem.	Terra di Sienna	sienna
life.sc., food.ind., engl.	Total Diet Study	Total Diet Study
gen.	Verschleisserscheinungen durch di* berufliche Tätigkeit	wear and tear from occupational activities
med.	Zelle in uno stadio di crescita esponenziale	cell in an exponential stage of growth