Subject | German | English |
comp. | computerunterstützte Animation | computer-aided animation |
comp. | computerunterstützte Animation | computer animation |
IT, lab.law. | computerunterstützte Ausbildung | computer-assisted training |
med.appl. | computerunterstützte Ausbildung | computer-assisted instruction |
IT, lab.law. | computerunterstützte Ausbildung | computer-assisted skill training |
gen. | computerunterstützte automatisierte Sammelzollverfahren | computerised scheduling procedures |
med.appl. | computerunterstützte Bettenplanung | computer-aided bed planning |
med.appl. | computerunterstützte Bildanalyse | computerized image analysis |
med.appl. | computerunterstützte Chirurgie | computer-aided surgery |
busin., IT | computerunterstützte Druckvorlagen-erstellung | computer-aided publishing |
busin., IT | computerunterstützte Druckvorlagenerstellung | computer-aided publishing |
med.appl. | computerunterstützte Elektroretinographie | computer-aided electroretinography |
med.appl. | computerunterstützte Entscheidungsfindung | computer-aided decision support |
med.appl. | computerunterstützte Entscheidungsunterstützung | computer-aided decision support |
arts., comp., tech. | computerunterstützte Entwicklung | computer-aided drafting |
arts., comp., tech. | computerunterstützte Entwicklung | computer-assisted design |
gen. | computerunterstützte Entwicklung | computer-aided design |
comp. | computerunterstützte Fertigung | CIM |
proj.manag. | Computerunterstützte Fertigung | computer-assisted manufacture |
IT | computerunterstützte Fertigung | computer-aided manufacturing |
comp. | computerunterstützte Fertigung | computer-integrated manufacturing |
med.appl. | computerunterstützte Gesundheitserziehung | computer-supported health education |
med.appl. | computerunterstützte Glaukombetreuung | computer-assisted glaucoma care |
comp. | computerunterstützte Grafikkunst | computer-aided graphic arts |
med.appl. | computerunterstützte gravimetrische Plethysmographie | computer-supported gravimetric plethysmography |
stat. | computerunterstützte Kodierungcomputerunterstützte Codierung | computer assisted clerical coding |
arts., comp., tech. | computerunterstützte Konstruktion | computer-aided drafting |
arts., comp., tech. | computerunterstützte Konstruktion | computer-assisted design |
gen. | computerunterstützte Konstruktion | computer-aided design |
health. | computerunterstützte Konstruktion von Substanzen | computer-assisted engineering of substances |
gen. | computerunterstützte Kooperation | Computer Supported Cooperative Work CSCW |
med.appl. | computerunterstützte künstliche Organe | computer-supported artificial organs |
commun. | computerunterstützte Leitungs- Management- Information | computer-assisted line information (vtx) |
commun. | computerunterstützte Leitungs-Management-Information | computer-assisted line information (vtx) |
med.appl. | computerunterstützte Mammathermographie | computer-assisted breast thermography |
microel. | computerunterstützte Meß- und Steuertechnik | computer-aided measurement and control |
busin., IT | computerunterstützte Montage | computer-aided assembling |
busin., IT | computerunterstützte Planung | computer-aided planning |
busin., IT | computerunterstützte Produktions-planung und -Steuerung | computer-aided production planning and scheduling |
busin., IT | computerunterstützte Produktionsplanung und -Steuerung | computer-aided production planning and and production |
med.appl. | computerunterstützte Prognose | computer-assisted prognosis |
med.appl. | computerunterstützte Präventivmedizin | computer-aided preventive medicine |
comp. | computerunterstützte Qualitätskontrolle | CAQ |
comp. | computerunterstützte Qualitätskontrolle | computer-aided quality assurance |
busin., IT | computerunterstützte Qualitätssicherung | computer-aided quality assurance |
microel. | computerunterstützte Teilprogrammierung | computer-aided part programming |
med.appl. | computerunterstützte Therapie | computer-assisted therapy |
gen. | computerunterstützte Unterweisung | computer-aided instruction (CAI) |
automat. | computerunterstützte Verfahrenserkennung | computer-aided process identification |
IT | computerunterstützte Zusammenarbeit | Computer Supported Cooperative Work |
gen. | computerunterstützte Zusammenarbeit | computer-supported cooperative work |
IT | computerunterstützte Übersetzung | computer-assisted translation |
IT | computerunterstützte Übersetzung | machine-assisted translation |
IT | computerunterstützte Übersetzung | machine-assisted human translation |
IT | computerunterstützte Übersetzung | machine-aided translation |
IT | computerunterstützte Übersetzung | computer-aided translation |
gen. | computerunterstützte Übersetzung | computer-aided translation CAT |
med.appl. | computerunterstützter Braille-Trainer | computer-aided Braille trainer |
automat. | computerunterstützter Entwurf | computer-aided design |
automat. | computerunterstützter Entwurf | CAD |
automat. | computerunterstützter Entwurf | computer-aided conception |
gen. | computerunterstützter Entwurf | computer-aided design CAD |
IT, scient. | Computerunterstützter geometrischer Entwurf und Modellierung | computer aided geometric design and modelling |
med.appl. | computerunterstützter Kreißsaal | computerized obstetrical ward |
med.appl. | computerunterstützter Notfalldienst | computer-assisted emergency service |
IT | computerunterstützter Test | Computer-Aided Test |
ed., IT | computerunterstützter Unterricht | computer-aided instruction |
gen. | computerunterstützter Unterricht | computer-aided learning |
gen. | computerunterstützter Unterricht | computer-assisted instruction |
gen. | computerunterstützter Unterricht | computer-assisted learning |
comp. | computerunterstützter Unterricht | CAI |
comp. | computerunterstützter Unterricht | CAL |
comp. | computerunterstützter Unterricht | computer education |
gen. | computerunterstützter Unterricht | computer aided instruction |
busin., IT | computerunterstützter Verkauf | computer-aided selling |
busin., IT | computerunterstütztes Büro | computer-aided office |
comp. | computerunterstütztes Design | CAD |
proj.manag. | Computerunterstütztes Design | computer-assisted design |
comp. | computerunterstütztes Design | computer-aided design |
busin., IT | computerunterstütztes Engineering | computer-aided engineering |
arts., comp., tech. | computerunterstütztes Entwerfen | computer-assisted design |
arts., comp., tech. | computerunterstütztes Entwerfen | computer-aided drafting |
gen. | computerunterstütztes Entwerfen | computer-aided design |
gen. | computerunterstütztes Entwerfen und Konstruieren | computer aided design CAD (CAD) |
busin., IT | #computerunterstütztes Entwerfen und Zeichnen | computer-aided design and drafting |
busin., IT | computerunterstütztes Entwerfen und Zeichnen | computer-aided design and drafting |
comp. | computerunterstütztes Geometriedesign | computer-aided geometric design |
automat. | computerunterstütztes Ingenieurwesen | computer-aided engineering |
stat. | computerunterstütztes Interview | computer assisted interviewing |
med.appl. | computerunterstütztes Interviewsystem | computer interview system |
gen. | computerunterstütztes Konstruieren | computer-assisted design |
gen. | computerunterstütztes Konstruieren | computer-aided drafting |
gen. | computerunterstütztes Konstruieren | computer-aided design |
industr. | computerunterstütztes Konstruieren und technisches Zeichnen | computer-aided design and drafting |
med.appl. | computerunterstütztes Lehren | computer-assisted instruction |
gen. | computerunterstütztes Lehren und Lernen | computer-aided instruction CAI |
gen. | computerunterstütztes Lehren und Lernen | computer aided instruction CAI (CAI) |
proj.manag. | Computerunterstütztes Lernen | computer-assisted learning (CUL) |
med.appl. | computerunterstütztes Lernen | computer-assisted learning |
med.appl. | computerunterstütztes Lernen | computer learning |
med.appl. | computerunterstütztes Lernen | machine learning |
busin., IT | computerunterstütztes Lernen | computer-aided learning |
gen. | computerunterstütztes Lernen | computer based learning |
med.appl. | computerunterstütztes Monitoring | computer monitoring |
busin., IT | computerunterstütztes Publizieren | desktop publishing |
busin., IT | computerunterstütztes Publizieren | computer-aided publishing |
busin., IT | computerunterstütztes Software Engineering | computer-aided software engineering |
busin., IT | computerunterstütztes System Engineering | computer-aided system engineering |
stat. | computerunterstütztes Telefoninterview | computer assisted telephone interviewing |
busin., IT | computerunterstütztes Testen | computer-aided testing |
gen. | computerunterstütztes Testwerkzeug | computer aided test tool CATT |
gen. | computerunterstütztes Testwerkzeug | CATT: computer aided test tool |
busin., IT | computerunterstütztes Training | computer-aided training |
comp. | computerunterstütztes Zeichnen | computer-aided drafting |
comp. | computerunterstütztes Zeichnen | computer-aided drawing |
busin., IT | computerunterstütztes Übersetzen | computer-aided translation |
gen. | höherer computerunterstützter Entwurf High Level CAD | high level computer-aided design |