Subject | German | English |
law | Abkommen über die Kriegsgräber, Militärfriedhöfe und Gedenkstätten des britischen Commonwealth im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland | Agreement Regarding the War Graves, Cemeteries and Memorials of the British Commonwealth in the Federal Republic of Germany |
law | Abkommen über Militärfriedhöfe, Kriegsgräber und Gedenkstätten des britischen Commonwealth | Agreement in Regard to War Cemeteries, Graves and Memorials of the British Commonwealth |
agric. | Commonwealth-Abkommen | Commonwealth Agreement |
econ., BrE | Commonwealth-Landwirtschafts-Behörde | Commonwealth Bureau of Agricultural Economics |
econ., BrE | Commonwealth-Ministerium | Commonwealth Relations Office |
econ., BrE | Commonwealth-Präferenzen | Commonwealth preferences (untereinander durch die Mitgliedsländer gewährte Vorzugszölle) |
gen. | Commonwealth-Sekretariat | Commonwealth Secretariat |
gen. | Commonwealth-Spiele int. Sportereignis der Länder des Commonwealth | Commonwealth Games |
law, interntl.trade., agric. | Commonwealth-Zuckerübereinkommen | Commonwealth Sugar Agreement |
geogr. | das Commonwealth der Bahamas | Bahamas |
geogr. | das Commonwealth der Bahamas | Commonwealth of the Bahamas |
geogr. | das Commonwealth der Nördlichen Marianen | Northern Mariana Islands |
geogr. | das Commonwealth der Nördlichen Marianen | Commonwealth of the Northern Mariana Islands |
geogr., USA | das Commonwealth Dominica | Dominica |
geogr., USA | das Commonwealth Dominica | Commonwealth of Dominica |
econ. | die unabhaengigen Entwicklungsländer des Commonwealth | independent developing Commonwealth countries |
fin. | fuer die Commonwealth-Praeferenzen gelten | countries enjoying Commonwealth preference |
gen. | Minister für auswärtige Angelegenheiten und Commonwealth-Fragen | Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs |
gen. | Minister für auswärtige Angelegenheiten und Commonwealth-Fragen | Foreign Secretary |
econ., BrE | Mitgliedsland des Commonwealth | Commonwealth Country |
gen. | Parlamentarischer Staatssekretär, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und Commonwealth-Fragen | Parliamentary Under-Secretary of State, Foreign and Commonwealth Office |
gen. | Staatsminister, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und Commonwealth-Fragen | Minister of State, Foreign and Commonwealth Office |
gen. | Staatsminister, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und Commonwealth-Fragen | Minister of State for Foreign and Commonwealth Affairs |
econ., BrE | Vertreter bestimmter Commonwealth-Länder in London | Agent General |