| Subject | German | English |
| med. | Colliculus bulbi | bulbar colliculus (colliculus bulbi) |
| med. | Colliculus cartilaginis arytaenoideae | colliculus of arytenoid cartilage |
| med. | Colliculus-Entfernung | colliculectomy |
| med. | Colliculus facialis | facial colliculus |
| med. | Colliculus ganglionaris | ganglionic colliculus |
| med. | Colliculus inferior | postgemina (colliculus inferior, meditullium profundum) |
| med. | Colliculus inferior | inferior quadrigeminal body |
| med. | Colliculus inferior | colliculus caudalis (colliculus inferior, meditullium profundum) |
| med. | Colliculus inferior | colliculis inferior |
| med. | Colliculus seminalis | colliculus urethralis (colliculus seminalis, veru montanum) |
| med. | Colliculus seminalis | caput gallinaginis (colliculus seminalis, veru montanum) |
| med. | Colliculus seminalis-Syndrom | seminal colliculus syndrome |
| med. | Colliculus subpinealis | superior quadrigeminal body (colliculus subpinealis) |
| med. | Colliculus superior | colliculus cranialis (colliculus superior, praegeminum, praeopticus) |
| med. | Colliculus superior | geminal body (colliculus superior, praegeminum, praeopticus) |
| med. | Colliculus superior | anterior optic lobe (colliculus superior, praegeminum, praeopticus) |
| med. | Colliculus superior | superior quadrigeminal body |
| med. | Colliculus superior | colliculis superior |
| med. | Eminentia teres Colliculus facialis | terete eminence (colliculus facialis, eminentia teres, funiculus teres, eminentia medialis fossae rhomboideae, eminentia facialis, colliculus abducentis) |
| med. | Eminentia teres Colliculus facialis | fasciculus teres (colliculus facialis, eminentia teres, funiculus teres, eminentia medialis fossae rhomboideae, eminentia facialis, colliculus abducentis) |
| med. | Eminentia teres Colliculus facialis | medial eminence (colliculus facialis, eminentia teres, funiculus teres, eminentia medialis fossae rhomboideae, eminentia facialis, colliculus abducentis) |