Subject | German | English |
automat. | absolute Codierung | absolute coding |
commun. | adaptive Cosinus-Transformations Codierung | adaptive cosine transform coding |
commun. | adaptive prädiktive Codierung | adaptive predictive coding |
commun. | adaptive prädiktive Codierung mit Maximum-Likelihood-Quantisierung | adaptive predictive coding with maximum-likelihood quantization (speech codec) |
commun., IT | ADPCM-Codierung | adaptive delta pulse code modulation coding |
commun., IT | ADPCM-Codierung | ADPCM coding |
IT | aleatorische Codierung | random coding |
IT | alphabetische Codierung | letter coding |
tech. | alphabetische Codierung | alphabetic coding |
gen. | alphanumerische Codierung | alphanumeric coding |
IT | alphanumerische Codierung | alphameric coding |
transp. | Anti-Diebstahl-Codierung des Radios f | radio anti-theft coding |
automat. | automatische Codierung | automatic coding |
comp., MS | Base64-Codierung | Base 64 encoding (A binary-to-text encoding scheme whereby an arbitrary sequence of bytes is converted to a sequence of printable ASCII characters) |
R&D. | Bild-Codierung | image coding |
commun. | Bild-zu-Bild-Codierung | interframe coding (video) |
radio | Bild-zu-Bild-Codierung | interframe coding |
IT | binäre Codierung | binary encoding |
IT | binäre Codierung | dual encoding |
IT | binäre Codierung | dual coding |
IT | binäre Codierung | binary coding |
el. | Codierung/Decodierung | encoding/decoding |
commun., IT | Codierung der getrennten Komponenten | separate-component coding |
polit., law | Codierung der Rechtsprechung des Gerichtshofs | encoding of the Court's decisions |
construct. | Codierung des Netzplanes | CPM-network coding |
commun., IT | Codierung durch Digitalisierung der Wellenform | waveform digitization coding |
gen. | Codierung im engeren Sinne | code conversion |
gen. | Codierung im engeren Sinne | transcoding |
commun., IT | Codierung mit linearer Vorhersage | linear predictive coding |
comp., MS | Codierung mit Mehrfachbitrate | multiple bit rate encoding (An encoding method where a single WMV file contains several streams of varying bit rates) |
commun., IT | Codierung mit niedriger Bitrate | low bitrate coding |
commun. | Codierung mit niedriger Bitrate | low rate encoding (ISDN) |
commun., IT | Codierung mit partieller Korrelation | partial correlation coding |
radio | Codierung mit Prädiktion | predictive coding |
radio | Codierung mit variabler Länge | variable-length coding |
commun. | Codierung mit veränderlicher Wortlänge | variable-length coding (video coding) |
comp. | Codierung ohne Rückkehr zu Null | NRZ coding |
gen. | Codierung von Videosignalen | coding of video signals |
commun., IT | Codierungs-Decodierungsverfahren | coding/decoding technique |
stat. | computerunterstützte Kodierungcomputerunterstützte Codierung | computer assisted clerical coding |
commun., IT | differentielle Manchester Codierung | differential encoding |
commun., IT | differentielle Manchester Codierung | differential Manchester encoding |
radio | digitale Codierung | digital, picture encoding |
radio | digitale Codierung | digital, picture coding |
IT | duale Codierung | dual encoding |
IT | duale Codierung | binary encoding |
IT | duale Codierung | dual coding |
IT | duale Codierung | binary coding |
comp. | einfache Codierung | machine-language programming |
comp. | einfache Codierung | specific coding |
gen. | einfache Codierung | absolute coding |
comp. | einfache Codierung | machine-language coding |
commun. | Entropie-Codierung | entropy encoding (video coding, MPEG) |
construct. | fehlerkorrigierende Codierung | noninterference coding |
commun. | Fern-TC-Codierung | remote TC coding |
work.fl., IT | generische Codierung | generic coding |
commun. | geschlossene Codierung | composite encoding (dig. TV) |
radio | geschlossene Codierung | composite digital coding |
radio | geschlossene digitale Codierung | composite digital coding |
radio | getrennte Codierung | digital component coding |
radio | getrennte digitale Codierung | digital component coding |
comp. | grafische Codierung | graphics coding |
IT | grafische Codierung graphische Codierung | graphics coding |
IT | grobe Codierung | coarse coding |
commer., polit., fin. | Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren | Harmonised System |
fin. | Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren | Harmonized Commodity Description and Coding System |
fin. | Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren | Harmonized System |
tax., industr. | Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren | Harmonised Commodity Description and Coding System |
comp. | hexadezimale Codierung | hexadecimal coding |
radio | hierarchische Codierung | layered coding |
commun. | hierarchische Codierung | embedded coding (PCM speech) |
radio | hierarchische Codierung | hierarchical coding |
comp., MS | Huffman-Codierung | Huffman coding (An entropy encoding method for lossless data compression. It uses a variable length code table for encoding a source symbol (such as a character in a file) where the variable-length code table has been derived in a particular way based on the estimated probability of occurrence for each possible value of the source symbol) |
radio | Interbild-Codierung | interfield coding |
fin., polit. | Internationales Übereinkommen über das harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren | HS Convention |
fin. | Internationales Übereinkommen über das Harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren | International Convention on the harmonized commodity description and coding system |
fin., polit. | Internationales Übereinkommen über das harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren | International Convention on the Harmonised System |
fin., polit. | Internationales Übereinkommen über das harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System |
radio | interpolierende Codierung beim digitalen Fernsehen | interpolative coding in digital television |
radio | Intrabild-Codierung | intrafield coding |
commun. | "Intraframe"-Codierung | intraframe coding |
radio | kompatible Codierung | compatible coding |
busin., IT | Lauflängen-Codierung | running length coding |
busin., IT | Lauflängen-Codierung | run length coding |
comp., MS | Liste blockierter Codierungen | Blocked Encodings List (A list that allows you to block a language encoding or character set in order to filter out unwanted international e-mail messages that display in a language you don't understand) |
busin., IT | logische Codierung | logical encoding |
busin., IT | magnetische Codierung | magnetic encoding |
commun., IT | Manchester Codierung | Manchester encoding |
commun. | niedrigratige Codierung | low rate encoding (ISDN) |
tax. | Nomenklatur des Harmonisierten Systems zur Bezeichnung und Codierung von Waren | nomenclature of the Harmonised Commodity Description and Coding System |
comp. | NRZ-Codierung | NRZ coding |
IT | numerische Codierung | numeric coding (Verschlüsselung) |
IT | numerische Codierung | numerical coding (Verschlüsselung) |
IT | numerische Codierung | digital coding (Verschlüsselung) |
automat. | numerische Codierung | numeric coding |
automat. | numerische Codierung | numerical coding |
IT, dat.proc. | numerische Codierung des Monats | numerical code of a month |
IT, dat.proc. | numerische Codierung des Monats | numeric code of a month |
comp. | optische Codierung | optical encoding |
comp. | optische Codierung | optical coding |
el. | orthogonale Codierung | orthogonal coding |
commun., IT | parametrische Codierung | parametric coding |
commun., IT | parametrische Codierung der Wellenform | parametric waveform coding |
commun., IT | PARCOR-Codierung | partial correlation coding |
commun. | Quadbit-Codierung | quad bit coding (24 = 16 bits, QAM) |
commun. | Quintbit-Codierung | quint bit coding (25 = 32, HS modems) |
el. | redundante Codierung | redundant coding |
IT | relative Codierung | relative coding |
commun. | RELP-Codierung | residual excited linear predictive RELP coding |
comp., MS | RemoteFX-Codierung | RemoteFX encoding (The encoding process used with the Microsoft RemoteFX technology, including seven functional stages in the encoding path) |
comp. | Rückkehr-zu-Null-Codierung | return-to-zero coding |
radio | statistische Codierung | statistical coding |
radio | statistische Codierung | entropy coding |
busin., IT | strukturierte Codierung | structured encoding |
construct. | symbolische Codierung | symbolic coding |
radio | Teilband-Codierung | sub-band coding |
IT | Trellic-Codierung | trellis coding |