| Subject | German | English |
| hi.energ. | cc¯-Quarkonium | c-onium |
| hi.energ. | cc¯-Quarkonium | cc¯ quarkonium |
| hi.energ. | cc¯-Quarkonium | charmonium |
| commun. | CC-SETUP-Nachricht | CC-SETUP message |
| comp., MS | CC-Zeile | Cc line (Text box located on the Compose page. Provides space for users to type the e-mail address(es) of those who will be the secondary recipient(s) of an e-mail message. Derives from the term carbon copy) |
| el. | CCS-Verfahren | CCS method (Ladeverfahren) |
| gen. | das Urheberrecht liegt bei dict cc | copyrighted by dict cc |