| Subject | German | English |
| med. | fibrin-caps | capsular drops |
| IT, dat.proc. | Modus "Caps lock" | caps lock |
| comp., MS | Petite Caps | petite caps (A font effect in which lowercase text appears as capital letters in a font size that is even smaller than small caps) |
| abbr. | Turn your caps lock off! | TYCLO |