| Subject | German | English |
| commun., IT | CSMA-CD-Medienzugangsprotokoll | carrier sense multiple access/collision detection |
| commun., IT | CSMA-CD-Medienzugangsprotokoll | carrier sense multiple access with collision detection |
| commun., IT | CSMA-CD-Medienzugangsprotokoll | listen while transmitting |
| commun., IT | CSMA-CD-Medienzugangsprotokoll | listen-while-talking |
| commun., IT | CSMA-CD-Medienzugangsprotokoll | CSMA/CD |
| commun., IT | CSMA-CD-Netz | carrier sense multiple access with collision detection |
| commun., IT | CSMA-CD-Netz | carrier sense multiple access/collision detection |
| commun., IT | CSMA-CD-Netz | listen-while-talking |
| commun., IT | CSMA-CD-Netz | listen while transmitting |
| commun., IT | CSMA-CD-Netz | CSMA/CD |
| commun. | CSMA mit Kollisionsbehebung | carrier sense multiple access with collision avoidance |
| commun. | CSMA mit Kollisionsbehebung | CSMA/CA |
| commun., IT | CSMA-Verfahren | listen before talking |
| commun., IT | CSMA-Verfahren | listen before transmission |
| commun., IT | CSMA-Verfahren | carrier sense multiple access |
| commun., IT | 1-persistent CSMA | persistent carrier sense multiple access |
| commun., IT | 1-persistent CSMA | 1-persistent CSMA |
| commun., IT | persistent CSMA | 1-persistent carrier sense multiple access |
| commun., IT | persistent CSMA | persistent carrier sense multiple access |
| commun., IT | persistent CSMA | 1-persistent CSMA |
| commun., IT | 1-persistent CSMA | 1-persistent carrier sense multiple access |
| gen. | probabilistisches CSMA-CD-Verfahren | p-persistent carrier sense multiple access |
| gen. | probabilistisches CSMA-CD-Verfahren | p-persistent CSMA |
| IT | slotted non-persistent CSMA | slotted non-persistent CSMA |
| IT | slotted non-persistent CSMA | slotted non-persistent carrier sense multiple access |